Table des Matières
Manuels Connexes pour BARTEC BENKE MAK TIGER
Sommaire des Matières pour BARTEC BENKE MAK TIGER
- Page 1 MAK TIGER ® Instructions de montage TB 110805 BARTEC BENKE GmbH Schulstraße 30 D-94239 Gotteszell Téléphone +49(0)9929)-301-0 Téléfax +49(0)9929)-301-112 E-Mail: gotteszell@bartec-benke.de Internet: www.bartec-benke.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Représentation tridimensionnelle du set de base _________ 22 Ce document ne définit que des détails fonctionnels pour ® l´interaction avec les systèmes de mesure BARTEC MAK TIGER La fixation d´autres détails de construction concernant le montage, Copyright © 2018 by la durabilité... -
Page 3: Introduction
Note: Plusieurs brevets ont été déposés pour cette méthode de mesure. Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 4: Tuyautage
Tuyautage Tuyautage L´installation de mesure MAK TIGER a une conduite d´arrivée et une con- duite de décharge avec des raccords DN 80 (en option DN 100). Le reste de l´équipement est fourni par le constructeur des superstructures du camion-citerne. Ces superstructures ont une influence importante sur la performance du camion-citerne de lait. -
Page 5: Exigences Du Système
Exigences du système Exigences du système Pour un fonctionnement optimal de l´installation de mesure MAK TIGER, il faut observer avant tout les paramètres suivants dans la construction du camion-citerne de lait: Régler l’approvisionnement en huile hydraulique sur un débit de 40l/min et une pression de 200 bars. -
Page 6: Installation De Mesure
Installation de mesure Installation de mesure Schéma du tuyautage Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 7: Structure De L´installation De Mesure
Raccord de bornes Décharge en direction du DN 3“ à la valve de retenue DN 25 au récipient distributeur à vide Raccord de bornes DN 3“ au récipient à vide (en option DN 100) Mak-Tiger-Grundeinheit-4Zoll.drw Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... - Page 8 Mak-Tiger-Grundeinheit-4Zoll.drw Installation de mesure, set de base, vue de dessus Raccord de bornes DN 25 Conduite de nettoyage Raccord de tuyau DN 80 soudé, Conduite d´ amenée de l´échantillonnage (en option DN 100) Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805...
-
Page 9: Unité Éjecteur
Valve V3 Numéro de commande 306330 Position de montage verticale Raccord de bornes DN 25 Conduite de nettoyage via V10 au récipient de niveau Valve V5 Raccord de bornes DN 50 Évacuation d´air Mak-Tiger-Ejektoreinheit.jpg Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 10: Design Proposé Pour Le Récipient À Vide
Installation de mesure Design proposé pour le récipient à vide Pas contenu dans le volume de livraison BARTEC BENKE. À l´éjecteur via V3 Capteur de lait 2 Capteur de pression 1 Tôles de cloisonnement Raccordement sans tension et à l´épreuve de la pression (p. ex. via un morceau de tuyau) Note: - Fixage du récipient à... -
Page 11: Dimensions Proposées Pour Le Récipient À Vide
Installation de mesure 4.4.1 Dimensions proposées pour le récipient à vide Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 12: Dimensions De L´installation De Mesure Avec Design Proposé
Installation de mesure 4.4.2 Dimensions de l´installation de mesure avec design proposé Mak-Tiger-4Zoll-kpl.jpg Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 13: Aperçu De L'hydraulique
Installation de mesure Aperçu de l’hydraulique Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 14: Raccordement De L´hydraulique Au Bloc De Distribution
Installation de mesure 4.5.1 Raccordement de l´hydraulique au bloc de distribution Raccord de pression Retour 303148.pdf Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 15: Schéma Pneumatique
Installation de mesure Schéma pneumatique Volume de livraison BARTEC BENKE Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 16: Remarques Relatives Au Système Pneumatique
Il convient d'autre part de veiller à ce que toutes les huiles pour le système pneumatique resp. les additifs susceptibles de pénétrer dans le système pneumatique, et donc antigel compris, soient compatibles avec les produits alimentaires et qu'ils correspondent aux standards en vigueur. Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 17: Montage Du Capteur De Vitesse De Rotation
La non-observation de cette instruction de montage peut causer la destruction du détecteur de proximité. Détecteur de proximité Capuchon ä (Positions possibles) Contre-écrous Disque du capteur de vitesse Ouverture en bas doit rester ouverte ö Ö Monter en direction de la paroi arrière Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 18: Installation Électrique
Installation électrique Installation électrique Plan d´ensemble IMPORTANT: Montez le dispositif de localisation GPS et l´antenne du modem au plus haut point du camion, en évitant les perturbations de réception. Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 19: Configuration Des Bornes Du Contrôleur Compact
Installation électrique Configuration des bornes du con- trôleur compact 5.2.1 Configuration des bornes en général Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 20: Configuration Des Bornes Bottle Drive
Sorties Ultrasampler type 6771-31 Borne phy. log. inv. Fonction Bouteille EN HAUT / EN BAS Transport de bouteille Moteur du disque magnétique (via relais) Masse de référence pour OUT 1-4 Masse de référence pour OUT 5-8 Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 21: Configuration Des Bornes Du Bottle Drive Abo
Sorties Ultrasampler type 6771-31 Borne phy. log. inv. Fonction Baisser tête de transvasement Transport de bouteille Moteur du disque magnétique (via relais) Masse de référence pour OUT 1-4 Masse de référence pour OUT 5-8 Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 22: Câblage De L´unité Pour Mode De Secours
Installation électrique Câblage de l´unité pour mode de secours Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 23: Données Techniques
Conditions ambiantes 0 … + 85 °C milieu; - 20 … + 50 °C électronique Température de service Température de stockage - 20 … + 60 °C (sans liquide) Type de protection IP 65 Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... -
Page 24: Représentation Tridimensionnelle Du Set De Base
Données techniques Représentation tridimensionnelle du set de base Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805... - Page 25 Instructions de montage MAK TIGER® TB 110805...