Table des Matières
Publicité
4. Il n´est pas nécessaire de complémenter la plaque d´identification du système de mesure at-
tachée au système de mesure parce que grâce au processus de plombage, la plaque
d´identification attachée au contrôleur est liée de manière permanente á l´entier système de
mesure. Au même temps, ce plomb protège les vis de fixage pour la partie inférieure du contrô-
leur et la plaque d´identification. Comme il n´y a qu´une homologation générale, il n´est plus né-
cessaire de remplacer la plaque d´identification de la chambre de mesure. Toutes les informa-
tions du producteur qui s´y trouvent restent valables.
5. Il faut garder les certificats d´examens préalables qui sont inclus dans la livraison et les re-
mettre au vérificateur des poids et mesures responsable.
6. Entrer les numéros des appareils dans le certificat du système de mesure.
7. Imprimer une liste de paramètres définitive et attacher cette liste au certificat du système de
mesure.
6.2
Instructions d´étalonnage pour les travaux
de service
Si possible, il faut avant tous travaux de service faire une impression des paramètres ou
bien saisir manuellement les paramètres réglés.
Après avoir fini les travaux, il faut contrôler encore une fois tous les paramètres à l´aide
de la liste de paramètres compilée auparavant et la liste de paramètres accompagnant le
certificat du système de mesure.
1.
Des appareils munis de marques d´étalonnage ne doivent être remplacés que par des
pièces examinées préalablement. En général, ce sont le capteur de température,
l´imprimante, l´interface pour le système de mesure et le contrôleur (complet ou seule-
ment la partie supérieure ou la partie inférieure comme substitution).
2.
La marque du réparateur doit seulement être appliquée si la durée de validité de
l´étalonnage (montrée par le cachet principal) n´est pas encore expirée.
3.
Il faut appliquer la marque du réparateur sur la pièce remplacée ou réparée. Si des ca-
chets de sécurité ont été rompus (plombs), il faut aussi dévaloriser le cachet principal
(calibré jusqu´à....). Il faut appliquer la marque du réparateur. Il faut toujours entrer la
date sur la marque du réparateur à l´aide d´un crayon résistant à l´eau.
4.
Il faut remplacer les plombs rompus par des nouveaux plombs et apposer la marque
d´identification du réparateur sur ceux-là. Si par exemple on remplace des capteurs de
température PETRODAT, il faut attacher encore une fois un fil de plombage avec un
nouveau plomb et le cacheter avec contre-palier. Pour cette raison chaque réparateur
autorisé a un propre fer à étampure.
5.
Il faut immédiatement informer le bureau de vérification des poids et mesures respon-
sable sur l´application de la marque d´identifcation du réparateur.
6.
Dans le certificat du système de mesure (à emporter dans le véhicule) il faut noter toute
réparation. Dans les champs prévus à cet effet, le réparateur doit décrire brièvement la
réparation, identifier l´appareil par les lettres d´identification, entrer la date et le nom. Le
cas échéant, il faut aussi entrer le nouveau numéro de série (A-Nr.) de l´appareil. Pour
faire contresigner le certificat du système de mesure, le client doit s´adresser au bureau
de vérification des poids et mesures. Le réparateur doit informer le client sur cette obliga-
tion.
PETRODAT 3002
Instructions de service PETRODAT 3002 SA 070807 17.16/ HaK
Eichung
144
Publicité
Table des Matières
