Orbis VELUS TOUCH Mode D'emploi page 3

Masquer les pouces

page de 6

/ 6
Signets

Les langues disponibles

VELUS TOUCH

FIG.1

FIG.2

FIG.3

FIG.4

138

33.4

00/05.2017

A016.32.58083

ORBIS ITALIA S.p.A.

Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi -MITel.-

02/95343454 Fax- 02/9520046

e-mail: info@orbisitalia.it

http://www.orbisitalia.it

ENG

THERMOSTAT

INSTRUCTIONS FOR USE

FIG.1 / FIG.2

19. Mounting base

20. Increase / Next

21. Reduce / Back

22. Low battery level symbol

24. Energy-saving temperature selection

23. On / off icon

icon

25. Comfort temperature selection icon

26. Programming / confirm icon

27. Energy-saving temperature activated

28. Comfort temperature activated symbol

symbol

29. Room temperature

30. Thermostat off symbol

31. Manual functioning symbol

32. Block touchscreen symbol

33. Heating functioning symbol

34. Air conditioning functioning symbol

35. 2x AA 1.5V batteries

36. RESET button

DESCRIPTION

The VELUS TOUCH thermostat is a piece of programmable electronic equipment,

designed to manage the switching on and off of a heating or air conditioning system. It

allows three types of programmable temperatures to be assigned (Comfort temperature,

Energy-saving temperature and Antifreeze temperature).

General characteristics:

• Large backlit touchscreen.

• 3 regulable temperature levels: Comfort

, Energy-saving

and Antifreeze

• Regulation of temperature from +5 ºC to +35 ºC (Antifreeze from +1 ºC to +10 ºC).

• Convenient programming, as device can be programmed outside the installation base.

INSTALLATION:

ATTENTION. The electrical devices must be installed and assembled by an authorised

installer.

BEFORE PROCEEDING TO CONNECT THE POWER SUPPLY, ENSURE THE

CABLES TO BE CONNECTED ARE NOT UNDER LIVE.

The device has internal protection against interference.

ASSEMBLY:

Electronically-controlled device for independent assembly on wall or appliance box.

We recommend the device be installed at a minimum height of 1.5 m. Assembly of the

thermostat with timer must be independent, so that it is free from obstacles and not

affected by other devices or sources of heat (sun, radiators, windows, etc.)

To install the device on the wall and to replace the batteries, it must be detached from the

mounting base, by applying pressure to the tab on the left-hand side using a flat head

screwdriver (FIG.2).

Mount the installation plate on the wall or appliance box using the screws included.

CONNECTION:

Remove the terminal cover using a screwdriver and connect according to the diagram in

FIG.3.

To control an installation using contactors we recommend fitting a capacitor of suitable

value in parallel to the bobbin (0.1 μF 275 V~).

FITTING AND REPLACEMENT OF BATTERIES:

The device is powered by 2 alkaline LR6 (AA) 1.5 V batteries (not included). Respect the

polarity indicated in the battery housing. The approximate duration of the batteries is 1

year.

When the batteries are fitted for the first time, the screen is activated and all of the display

segments come on. After a few seconds the thermostat starts to work.

When the level of the batteries in the device is low and they need replacing, the following

symbol will appear at the bottom of the screen:

So as not to lose the current settings, it is advisable to replace the batteries in under 15

seconds.

Before replacing the batteries, we recommend the thermostat be set at OFF mode.

Place the used batteries in a suitable disposal container. Respect the environment.

TOUCHSCREEN

To interact with the thermostat, all you have to do is touch one of the 6 touch icons shown

on the display with your finger (never use pens or other sharp objects). The icons

are multifunctional, and fulfil diverse functionalities depending on the type of pressure

applied (short or long).

BACK LIGHTING

Every time an icon on the touchscreen is pressed, the back lighting of the display is

activated to enable correct visualisation in conditions of low luminosity. The back lighting

switches off automatically 10 seconds after the last time the screen was pressed.

PROGRAMMING THE TEMPERATURE

To establish the values of the comfort and energy-saving temperatures, press the

on the screen. The symbol

, will appear on the screen, and the Set symbol will flash

intermittently along with the comfort temperature for modification. Use the

to increase or reduce this value. After selecting, confirm using the icon

(or confirmation

takes place automatically when 10 seconds have passed since the last time the screen

was pressed). Afterwards, the symbol

will appear on the screen, and the Set symbol

will flash intermittently along with the energy-saving temperature to be modified. Use the

icons to increase or reduce this value. After selecting, confirm using the icon

(or confirmation takes place automatically when 10 seconds have passed since the last

time the screen was pressed) and leave temperature programming.

To adjust the antifreeze temperature, see the Advanced programming section below.

PREDETERMINED TEMPERATURES

The predetermined factory temperatures are:

WINTER (heating)

SUMMER (air conditioning)

Comfort

: 20 ºC

Comfort

Energy-saving

: 17 ºC

Energy-saving



Antifreeze

: 5 ºC

Antifreeze

To see the values of the adjusted temperatures, simply press the

AUTOMATIC FUNCTIONING

The thermostat will switch the heating / air conditioning on or off in accordance with the

adjusted temperature.

To activate the comfort or energy-saving temperatures, press the corresponding icon,

and the corresponding symbol will appear on the display along with the adjusted

temperature for two seconds.

When activated, the

(heating mode) or

(air conditioning mode) symbol will also be

displayed.

MANUAL FUNCTIONING

In automatic functioning mode, we can momentarily modify the value of the programmed

temperature by pressing

. Whilst the temperature is being modified, it will be

shown on the screen, flashing intermittently alongside the symbols Set and

After selecting, confirm with the

icon ( or confirmation takes place automatically when

10 seconds have passed since the last time the screen was pressed ).

ATTENTION: If the upper temperature limits (SP:HI) and / or lower temperature limits

(SP:LO) have been adjusted in the Advanced programming section, manual adjustment of

the temperature will be limited to that temperature range.

To exit and return to automatic functioning, press one of the temperature mode selection

icons,



OFF - FUNCTIONING

When you press

, if the appliance is on, it switches to off mode and will not switch on or

allow temperatures to be manipulated, and

appears on the screen. In this mode, the

appliance measures the room temperature but does not carry out any of its functions,

unless the temperature drops to below the programmed antifreeze temperature, in which

case the antifreeze programme will be activated, and the appliance will be switched on in

order to prevent freezing.

To exit this mode and switch the appliance on, press the

RESET

RESET to restore the default factory settings (values, temperature, programmes, etc.).

To carry out this operation, keep the

and

buttons pressed for 5 seconds at the

same time.

After a RESET, the appliance must be reprogrammed once again.

ADVANCED PROGRAMMING

With the keyboard active, keep the

key pressed for 5 seconds, and H-C will appear at

the top left-hand side of the screen and "Set" will flash intermittently on the right.

Touching the

button again enables you to modify the parameters:

• H-C - Functioning "FLA" heating in winter / "ICE" air conditioning in summer.

• ANTI – Antifreeze temperature adjustable from 1 ºC to 10 ºC.

• DIF - Differential adjustable from 0.1 ºC to 1 ºC.

• SP:HI – Upper adjustable temperature limit in Manual functioning (from 15 ºC to 35 ºC).

• SP:LO – Lower adjustable temperature limit in Manual functioning (from 5 ºC to 25 ºC).

• CONT – Adjustment of screen contrast from 1 to 5, to improve visibility of screen in

accordance with the installation height. Use

confirm with

or wait 10 seconds and the changes will be saved automatically.

SCREEN BLOCK

The touchscreen can be blocked to prevent undesired manipulation. To do this, press

for more than 10 seconds until the Set symbol flashes on the display and the letters LOC

appear in the top left-hand part of the display. You can now enter a numeric password of

between 000 and 999, setting it digit by digit using

When the touchscreen is blocked the

symbol will appear.

To unblock the touchscreen press on any icon on the screen and the

the flashing Set symbol and in the top left-hand part of the display the letters LOC will

appear. Now you can enter the password digit by digit using

and

. This enables one to make changes to the thermostat adjustments for 30 seconds,

during which the

symbol will flash. And if you wish to permanently remove the block

from the touchscreen, press

for more than 10 seconds until the Set symbol flashes on

the display and the letters LOC appear in the top left-hand part of the display. You can

then enter "---" using

and accept with

If you forget the password, you can unblock the appliance by removing the batteries and

using a pointed object to press inside the hole of the RESET button (FIG.2 - 18) beside the

battery compartment.

icon

CLEANING THE DISPLAY

Clean with a soft, damp cloth. Do not use abrasive products or detergents.

icons

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Power supply:

2 alkaline LR6/AA 1.5 V batteries (not

included)

Breaking capacity:

µ 10 (3) A 250 V~

Contact:

Changeover AgNi 90/10

Duration of batteries:

Approximately 1 year

± 0.5 °C

Precision of temperature measurement

Updating of temperature

Every 60 seconds.

0.1 °C.

Resolution

Range of measurement on LCD:

0 ºC to 50 ºC

Type of action:

Updating of output relay:

Regulation of control temperatures:

: 23 ºC

: 28 ºC



: -

Type of regulation:

icons.

Screen block:

Regulation of display contrast:

Operating temperature:

Transportation and storage temp.:

Protection class:

Protection degree:

Contamination situation:

Transient pulse voltage:

Ball test temperature:

Connexion:

WARNING: When the charge exceeds the maximum breaking capacity current,

contactors must be used.

Subject to technical changes – additional information available at: www.orbis.es

button again.

to select the desired value and

and accepting it with

will appear, with

and accepting with

Every 60 seconds

Energy-saving

: From +5 ºC to +25 ºC

Comfort

: From +15 ºC to +35 ºC



Antifreeze

: From +1ºC to +10 ºC

Manual

: From +5 ºC to +35 ºC

ON-OFF with adjustable hysteresis of 0.1

ºC to 1 ºC (by default 0.2 ºC).

Activated / De-activated by Password

From 1 to 5 (by default to 5)

From 0 ºC to +50 ºC

From -10 ºC to +60 ºC

II in correct assembly

IP40 according to EN 60529 installed

correctly

2.5 kV

75 ºC (21.2.5); 105 ºC (21.2.6)

By means of screw terminals for maximum

conductor section of 2.5 mm².