Ryobi R18USB Traduction Des Instructions Originales

page de 340

/ 340
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ORIGINAL INSTRUCTIONS

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS

OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER

ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA

ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS

OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ

R18USB

TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ

PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ

AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA

TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE

TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS

ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS

ORIGINAALJUHENDI TÕLGE

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL

PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV

ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ

ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ

ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI

ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ

Sommaire des Matières pour Ryobi R18USB

Page 2 (EN) Important! This appliance is not intended to be used or cleaned by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given instructions concerning the safe use of the appliance by a person legally responsible for their safety.
Page 20 Votre adaptateur USB a été CONSIGNES DE conçu en donnant priorité à la SÉCURITÉ CONCERNANT sécurité, à la performance et L'ADAPTATEUR USB à la fiabilité. AVERTISSEMENT UTILISATION PRÉVUE Lisez tous les L’adaptateur USB est destiné avertissements de uniquement au chargement sécurité...
Page 21 réduirez ainsi les risques du fabricant. d'incendie, de décharge Ne mettez pas le produit électrique et de blessures dans une bibliothèque graves. fermée ou sur une N'utilisez pas le produit étagère sans ventilation en atmosphère explosive, convenable. Laissez un comme en présence de espace d’au moins 5 cm liquides inflammables, de par rapport aux autres...
Page 22 N’effectuez l’entretien qu’à d'incendie. l’aide de pièces détachées et accessoires d’origine Utilisez uniquement les constructeur. Suivez les blocs de batterie RYOBI instructions du chapitre ONE+ de 18 V. N’utilisez Entretien de ce manuel. pas de blocs de batterie L’usage de pièces non provenant d'autres autorisées ou le non-...
Page 23 Utilisez un produit adapté des étincelles, des brûlures au travail à effectuer. et provoquer un incendie. Restez attentif, prenez Gardez l’appareil sec, garde à ce que vous propre, et exempt d’huile et faites, et faites et faites de graisse. Utilisez toujours preuve de bon sens un chiffon propre pour le lorsque vous utilisez...
Page 24 n'endommagez pas le ou mouillé. Vous réduirez bloc de batterie. N'utilisez ainsi les risques de pas un bloc de batterie décharge électrique. ou un chargeur qui serait Pour de meilleurs résultats, tombé ou qui aurait reçu votre appareil alimenté un choc sévère. Un bloc par batterie doit être de batterie endommagé...
Page 25 moins 10 minutes, puis MISES EN GARDE DE contactez immédiatement SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES un médecin. Le respect CONCERNANT LA BATTERIE de cette règle réduit les risques de blessures graves. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de Pour réduire risque blessures et de décharge d‘incendie, de blessures électrique, le produit ne doit corporelles...
Page 26 lithium). confiez leur transport à un tiers. Assurez-vous Mise au rebut d'une batterie qu'aucune batterie ne puisse dans un feu ou dans un entrer en contact avec une for chaud, ou écrasement autre batterie ou avec des mécanique ou coupure matériaux conducteurs lors dúne batterie susceptible de son transport en isolant...
Page 27 Fixation de cordon AVERTISSEMENT Port de charge USB de Ne laissez jamais du liquide de frein, de Réceptacle de la batterie l'essence, des produits pétroliers, des huiles ENTRETIEN pénétrantes, etc. entrer en Le nettoyage et l'entretien contact avec les éléments ne doivent pas être en plastique.
Page 28 PROTECTION DE Marque de conformité L’ENVIRONNEMENT d’Eurasie Recyclez les matières Veuillez lire premières au lieu attentivement le de les jeter avec les mode d’emploi ordures ménagères. avant de démarrer la Pour protéger machine. l’environnement, l’outil, les accessoires Les produits et les emballages électriques hors doivent être triés.
Page 29 ATTENTION SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y prend garde, peut entraîner des blessures moyennes ou Remarque légères. ATTENTION Pièces détachées et (Sans symbole de sécurité) accessoires vendus Indique une situation pouvant séparément provoquer des dommages matériels.
Page 30 CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL Adaptateur USB 18 V Modèle R18USB Tension 18 V Sortie USB Courant de sortie USB 2,1A / 1A Poids, sans bloc de batterie 0,13 kg BATTERIE ET CHARGEUR Pack batterie Chargeur Modèle compatible compatible (non compris) (non compris)
Page 125 USB.
Page 132 2.1A...
Page 137 2015 2015...
Page 138 R18USB 18 V 2,1A / 1A 0,13 kg RB18L13 BCL14181H RB18L15 BCL14183H RB18L20 RC18150 RB18L25 RC18627 RB18L30 RC18120 RB18L40 RC18118C RB18L50 RC18115 RB18L90...
Page 242 RYOBI 18V ONE+.
Page 245 40°C.
Page 247 2,1 A...
Page 251 R18USB 18 V 2,1A / 1A 0,13 kg RB18L13 BCL14181H RB18L15 BCL14183H RB18L20 RC18150 RB18L25 RC18627 RB18L30 RC18120 RB18L40 RC18118C RB18L50 RC18115 RB18L90...
Page 263 R18USB 18 V 2,1A / 1A 0,13 kg RB18L13 BCL14181H RB18L15 BCL14183H RB18L20 RC18150 RB18L25 RC18627 RB18L30 RC18120 RB18L40 RC18118C RB18L50 RC18115 RB18L90...
Page 272 18V USB Adaptör Model R18USB Gerilim 18 V 2,1A / 1A 0,13 kg Model RB18L13 BCL14181H RB18L15 BCL14183H RB18L20 RC18150 RB18L25 RC18627 RB18L30 RC18120 RB18L40 RC18118C RB18L50 RC18115 RB18L90 262 | Türkçe...
Page 279 (auto-shut-off).
Page 283 R18USB 18 V 2,1A / 1A 0,13 kg RB18L13 BCL14181H RB18L15 BCL14183H RB18L20 RC18150 RB18L25 RC18627 RB18L30 RC18120 RB18L40 RC18118C RB18L50 RC18115 RB18L90...
Page 288 RYOBI CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE ® En plus des droits statutaires liés à l’achat, ce produit est couvert par une garantie telle que décrite ci-dessous. 1. La durée de la garantie accordée au consommateur est de 24 mois à partir de la date d’achat.
Page 289 à choc, etc. 4. Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente agréé RYOBI dont vous trouverez ci-dessous la liste pour chaque pays. Dans certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d’envoyer le produit à...
Page 338 EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.