Silverline DIY Serie Traduction Des Instructions Originales
Masquer les pouces
Voir aussi pour DIY Serie:
- Mode d'emploi (65 pages) ,
- Traduction des instructions originales (49 pages) ,
- Manuel d'utilisation (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DIY 135W Multi-Function Rotary Tool
FR Outil rotatif multifonction 135 W
DE Rotationswerkzeug, 135 W
ES Herramienta rotativa multifunción 135 W
IT Utensile rotante multifunzione 135 W
NL Multifunctionele hobbymachine, 135 W
PL Wielofunkcyjne narzędzie obrotowe 135 W
Version date: 22.10.19
silverlinetools.com
UK - 249765 / EU - 943792
XXXXXX
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Silverline DIY Serie
Sommaire des Matières pour Silverline DIY Serie
- Page 1 XXXXXX DIY 135W Multi-Function Rotary Tool UK - 249765 / EU - 943792 FR Outil rotatif multifonction 135 W DE Rotationswerkzeug, 135 W ES Herramienta rotativa multifunción 135 W IT Utensile rotante multifunzione 135 W NL Multifunctionele hobbymachine, 135 W PL Wielofunkcyjne narzędzie obrotowe 135 W silverlinetools.com Version date: 22.10.19...
- Page 2 15 14...
- Page 3 English ....04 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com...
-
Page 10: Abréviations Pour Les Termes Techniques
Traduction des instructions originales Introduction Abréviations pour les termes techniques Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent les informations nécessaires pour vous en garantir un fonctionnement efficace et en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Volt Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l’aient lu et bien compris avant toute utilisation. Conservez-le pour toute référence ultérieure. ~, a.c. Courant alternatif A, mA Ampère, Milliampère Description des symboles Vitesse à vide La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. Ces symboles constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son Vitesse nominale utilisation. ° Degrés Port de protection auditive Port de lunettes de sécurité Ø Diamètre Port de masque respiratoire... -
Page 11: Consignes Générales De Sécurité
Outil rotatif multifonction 135 W Les niveaux sonores et vibratoires des caractéristiques techniques sont déterminés selon des c. Débrancher l’outil électrique avant d’effectuer tout réglage, changement d’accessoire ou avant de le ranger. De telles mesures préventives réduiront les risques de démarrage accidentel. normes internationales. Ces données correspondent à un usage normal de l’appareil, et ce dans des conditions de travail normales. Un appareil mal entretenu, mal assemblé ou mal utilisé d. Ranger les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne pas permettre peut augmenter les niveaux sonores et vibratoires. Pour plus d’informations sur la directive des l’utilisation de ces outils aux personnes novices ou n’ayant pas connaissance de ces émissions sonores et vibratoires, visitez le site. www.osha.europa.eu... -
Page 12: Mesures De Prévention Et Consignes De Sécurité Relatives À L'effet De Rebond
k) Tenez toujours l’outil fermement dans votre main (vos mains) lors de la mise en marche. Consignes de sécurité relatives au Le couple de réaction du moteur, lorsqu’il accélère pour atteindre sa vitesse, peut causer une torsion de l’outil. meulage et au tronçonnage l) Dans la mesure du possible, utiliser des serre-joints pour maintenir la pièce de travail. -
Page 13: Déballage
• 2 x Balais de charbon (rechange) ou plus efficace. Si la pression appliquée sur l’outil a un effet évident sur la vitesse de l’outil, • 1 x Mallette de rangement réduisez alors cette pression. La surcharge de cet outil réduira sa durée de vie. • Assurez-vous toujours que la pièce sur laquelle vous travaillez est bien maintenue. Dans la Usage conforme mesure du possible, utilisez un étau ou un serre-joint pour la maintenir. Outil multifonction rotatif pour applications complexes de meulage, polissage, ponçage, perçage et Accessoires tronçonnage lors de travaux manuels domestiques et de loisirs créatifs. • Une gamme complète d’accessoires pour outils de loisirs créatifs est disponible chez votre Déballage détaillant Silverline, comprenant un arbre flexible, des étaux et des kits d’accessoires assortis • Des pièces de rechange sont également disponibles chez votre détaillant Silverline ainsi que sur • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec www.toolsparesonline.com toutes les caractéristiques du produit. Description • Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d’utiliser l’appareil. Kit d'accessoires pour outil rotatif, 216 pcs Avant utilisation Kit d'accessoires pour outil rotatif, 105 pcs Rallonge d'arbre flexible pour outil rotatif Pose des pinces de serrage Support télescopique pour outil rotatif à accrocher Kit d'accessoires de coupe multi-usage, 4 pcs Remarque : Cet outil pour loisirs créatifs est fourni avec deux pinces de serrage (8 et 9), afin de... -
Page 14: Traitement Des Déchets
Entretien des pinces de serrage Pour nous contacter Remarque : Les pinces de serrage sont des éléments spécialement conçus avec précision. Pour tout conseil technique ou réparation, vous pouvez nous contacter par l’un Ils doivent rester intacts, afin de maintenir les accessoires de manière sure. Si elles sont bien des moyens ci-dessous : entretenues, les pinces de serrage assureront de nombreuses années de service. Téléphone : (+44) 1935 382 222 • Enlevez l’écrou de pince de serrage (1) et la pince de serrage (8 et 9) à intervalles réguliers et/ Site web : silverlinetools.com/en-GB/Support ou après un usage intensif, et nettoyez-les soigneusement. Enlevez également les copeaux et la Adresse postale : poussière de l’arbre et du filetage, en utilisant un chiffon souple et/ou de l’air comprimé. Toolstream Ltd. ATTENTION : N’utilisez PAS d’outils pointus tels que des tournevis ou des épingles pour enlever Boundary Way les dépôts de l’intérieur ou autours des pinces de serrage (8). Lufton Trading Estate Remplacement des balais Yeovil, Somerset BA22 8HZ, United Kingdom (Royaume-Uni) •... -
Page 15: Garantie Des Outils Silverline
Outil rotatif multifonction 135 W Garantie des outils Silverline Ce produit Silverline bénéficie d’une garantie Enregistrement de votre achat de 3 ans Rendez-vous sur silverlinetools.com, sélectionnez le bouton d’enregistrement et saisissez : • Vos informations personnelles Enregistrez ce produit sur le site silverlinetools.com dans les 30 jours suivant l’achat afin de • Les informations concernant le produit et l’achat bénéficier de la garantie de 3 ans. La période de garantie commence à partir de la date d’achat figurant sur votre facture. Vous recevrez le certificat de garantie en format PDF. Veuillez l’imprimer et le conserver avec votre article. Conditions générales La présente garantie couvre : La période de garantie prend effet à compter de la date de l’achat en magasin indiquée sur votre facture. - Page 46 GB 3 Year Guarantee. Register online within ES 3 años de garantía. Registre su producto online durante 30 days. Terms a nd Conditions apply. los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones. IT 3 anni di garanzia. Registra il tuo prodotto on-line FR Garantie de 3 ans. Enregistrez votre entro 30 giorni dall’acquisto. Vengono applicati i produit en ligne dans un délai de 30 jours termini e le condizioni generali. suivant la date d’achat. Des conditions générales s’appliquent. NL 3 jaar garantie. Registreer uw product binnen 30 dagen online. Algemene voorwaarden zijn van toepassing DE 3 Jahre Garantie. Innerhalb von 30 Tagen online registrieren. Es gelten die PL 3 Letnia Gwarancja. Zarejestruj się online Allgemeinen Geschäftsbedingungen...