SCHUBERTH BOP Manuel
Casques de protection
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour SCHUBERTH BOP
Sommaire des Matières pour SCHUBERTH BOP
- Page 1 MANUAL INDUSTRIAL SAFETY...
- Page 2 MANUAL DEUTSCH 10 – 14 ENGLISH 15 – 19 FRANÇAIS 20 – 24 ITALIANO 25 – 29 NEDERLANDS 30 – 34 ESPAÑOL 35 – 39 SVENSK 40 – 44 NORSK 45 – 49 PORTUGUÊS 50 – 54 POLSKI 55 – 59 MAGYAR 60 –...
- Page 3 TYPEAANDUIDING VOOR DE HELMSCHAAL EN BINNENUITRUSTING rescue helmet DENOMINACIÓN DE MODELOS IDÉNTICOS PARA LA CALOTA DEL CASCO Y EL FORRO (L+K) TYPIDENTISK MÄRKNING FÖR HJÄLMSKAL OCH INREDNING BOP S PRO UP-GF I/79 GD-R TYPEIDENTISK MERKING AV HJELMSKALL OG INNVENDIG DESIGN MM*; +150 °C I/79 GW-R IDENTIFICAÇÃO IDÊNTICA DE TIPO PARA CASCO DE CAPACETE E INTERIOR...
- Page 4 DE BEMERKUNGEN: NL OPMERKINGEN: Nur für Helmmodelle ohne Belüftung Alleen voor helmmodellen zonder ventilatie 4-Punktaufhängung 4-puntsophanging Antistatisch geprüft nach DIN EN 60079-32-2 Antistatisch getest volgens DIN EN 60079-32-2 Elektrostatisch sicher und einsetzbar zur bestimmungsgemäßen Verwendung Elektrostatisch veilig en geschikt voor gebruik zoals bedoeld in explosiegevaarlijke gebieden in alle in explosionsgefährdeten Bereichen in allen Zonen für Explosionsgruppen I und II A.
- Page 11 étiquettes autocollantes doivent être appliqués ou collés uniquement selon les indications du fabricant du casque. Le casque de protection ne doit donc plus être utilisé et doit être retiré. Les casques SCHUBERTH qui sont fabriqués à partir des matières thermoplastiques ne doivent pas être utilisés pendant plus de 4 ans selon la règle 112-193 de la Réglage selon la taille de la tête...
-
Page 12: Explication Du Marquage
Explication du marquage (symbole) de la visière : AS 2 F K +150 °C Casque prévu pour une utilisation lors de travaux réalisés à des températures AS = Signe d’identification du fabricant (SCHUBERTH GmbH) 2 = classe optique 2 ambiantes élevées (p. ex. haut fourneau). - Page 45 șit ratarea cu diluanți, adeziv sau vopsele numai conform instrucțiunilor producătorului. Vă rugăm să consultați informații suplimentare în acest manual. Änderungen vorbehalten. Keine Gewährleistung auf Irrtümer und Druckfehler. Subject to change. Not responsible for mistakes or printing errors. WWW.SCHUBERTH.COM...