Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
hauffage de terrasse à rayonnement
FR
avec ou sans lampe
Outdoor Patio Heater, with or without
GB
lantern
Riscaldamento per terrazza a radiazione
IT
con o senza lampada
Terras verwarming door straling met of
NL
zonder lamp
Aquecimento de terraço com irradiação
PT
com ou sem lâmpada
Terrassen - Heizstrahler mit oder ohne
DE
Lampe
Stråleoppvarming av terrasse med eller
NO
uten lampe
Uppvärmning av en terrass genom strål-
SE
ning, med eller utan lampa
Z
PL
Estufas de exterior por radiación con o sin
ES
lámpara
Strålevarmer til terrasser med eller uden
DK
lampe
Kaasutoiminen Pylsväslämmitin
FI
SI
SK
HU
HR
AMPING GAZ ITALIE SARL
SUN FORCE
SUN FORCE L
SUN FORCE +
SUN FORCE L +
ITALIA
070895 - 12/05 - B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Campingaz SUN FORCE

  • Page 1 Stråleoppvarming av terrasse med eller uten lampe Uppvärmning av en terrass genom strål- SUN FORCE + ning, med eller utan lampa SUN FORCE L + Estufas de exterior por radiación con o sin lámpara Strålevarmer til terrasser med eller uden lampe Kaasutoiminen Pylsväslämmitin...
  • Page 2 Spécifications pour: France / Belgique / Luxembourg Spécifications pour: France / Belgique / Luxembourg Brûleur radiant Lampe (selon modèle) - Manchon: M Débit calorifique: 4,9 kW Débit calorifique: 0,58 kW Débit massique: 360 g/h Débit massique: 42 g/h Catégorie: I 3 + Catégorie: I 3 + Gaz et pression: Butane 28 mbar / Propane 37 mbar Gaz et pression: Butane 28 mbar / Propane 37 mbar...
  • Page 5: Montage

    1 - Montage Suivre l’ordre de montage en utilisant conjointement les livrets textes et dessins Sun Force + - Sun Force L + Sun Force - Sun Force L 2 - Sécurité 3-1.1. L’appareil peut être utilisé avec 2 sortes de 1.
  • Page 6: Autres Pays

    3-2. SUISSE, ALLEMAGNE, AUTRI HE: 2. Utilisation de l’appareil avec tuyau souple XP D 36-112, écrous G 1/2 et M 20x1,5 : solution 3-1.1 et A-1.2) 3-3. AUTRES PAYS: B) SUISSE - ALLEMAGNE - AUTRI HE 1. Avant de monter la tête de l’appareil sur le tube (6): ÿ...
  • Page 7: Utilisation Et Entretien

    3 - Utilisation et Entretien 1. Mise en place ou changement de la pile d'alimenta- tion (non fournie) dans la cassette d'allumage (fig. 14) 3. Orientation de la parabole (fig.20 - 21) 3-1. Orientation de la parabole (fig..20 - 21) Nota : Ne pas dépasser la position horizontale en rele- vant la poignée.
  • Page 8 5-1. Brûlage du manchon (fig.16) (opérer à l'extérieur) - NE PAS OUVRIR LE GAZ NE PAS HANGER VOUS-MÊME E TUYAU 6. Utilisation de la lampe (fig. 18) (modèle avec lampe) 9-2.Tuyau souple entre le détendeur et la tête de l’appareil ATTENTION: après la première utilisation le manchon devient très fragile.

Ce manuel est également adapté pour:

Sun force lSun force+

Table des Matières