Hercules DJ CONSOLE MK4 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hercules Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. DJ CONSOLE MK4
  6. Manuel de l'utilisateur

Hercules DJ CONSOLE MK4 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1.
INTRODUCTION ................................................................................................................................... 2
2.
CONFIGURATION MINIMALE ............................................................................................................. 2
3.
INSTALLATION..................................................................................................................................... 3
3.1.
Installation des pilotes et du logiciel ............................................................................................. 3
3.1.1.
Installation sous Windows 7 / Vista ................................................................................. 4
3.1.2.
Installation sous Windows XP ......................................................................................... 6
3.1.3.
Installation sur Mac.......................................................................................................... 7
3.2.
Brancher et débrancher votre DJ Console Mk4 ........................................................................... 9
4.
PRESENTATION GENERALE ...........................................................................................................10
4.1.
Le panneau supérieur .................................................................................................................10
4.2.
Le panneau arrière......................................................................................................................11
4.3.
Le panneau avant .......................................................................................................................12
4.4.
Le revêtement et la pellicule inférieure du panneau supérieur...................................................13
5.
LE PANNEAU DE CONTROLE DE LA DJ CONSOLE MK4.............................................................15
5.1.
Accès au panneau de contrôle sur PC .......................................................................................15
5.2.
Accès au panneau de contrôle sur Mac .....................................................................................16
5.3.
Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console Mk4.........................................................16
5.3.1.
Paramètres généraux du panneau de contrôle.............................................................16
5.3.2.
Onglet Principal ............................................................................................................17
5.3.3.
Onglet ASIO (indisponible sous Mac) ...........................................................................17
5.3.4.
Onglet Avancé ..............................................................................................................18
5.3.5.
Onglet A propos ...........................................................................................................19
6.
OPTIONS DE SORTIE ........................................................................................................................19
6.1.
DJ Console Mk4..........................................................................................................................19
6.2.
Branchement des casques d'écoute...........................................................................................20
7.
OPTIONS D'ENTREE .........................................................................................................................20
7.1.
Branchement de sources audio externes ...................................................................................20
7.2.
Branchement d'un microphone...................................................................................................22
8.
FONCTIONNALITES DE LA DJ CONSOLE MK4 .............................................................................22
8.1.
Jog-wheels ..................................................................................................................................22
8.2.
Faders (curseurs)........................................................................................................................23
8.3.
Boutons Lecture/Pause et Cue ...................................................................................................23
8.4.
Boutons de Retour et d'Avance rapides .....................................................................................23
8.5.
Réglages des pitch......................................................................................................................23
8.6.
Boutons Source...........................................................................................................................24
8.7.
Bouton Shift (pour les boucles/effets) et boutons 1-2-3-4 ..........................................................24
8.8.
Boutons Load A / Load B ............................................................................................................25
8.9.
Boutons Listen A / Listen B.........................................................................................................25
8.10. Boutons de navigation : Haut et Bas ..........................................................................................25
8.11. Commande Cue to Mix ...............................................................................................................25
8.12. Commandes d'égalisation...........................................................................................................25
9.
PRINCIPES FONDAMENTAUX DE DJING .......................................................................................26
10.
CONFIGURATION EN MODE MIDI....................................................................................................27
11.
FAQ ..................................................................................................................................................30
12.
ASSISTANCE TECHNIQUE ...............................................................................................................31
12.1. Informations relatives à la garantie.............................................................................................31
12.2. Stipulations additionnelles à la garantie .....................................................................................31
RECOMMANDATION RELATIVE A LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT.....................................32
TABLE DES MATIERES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hercules DJ CONSOLE MK4

Sommaire des Matières pour Hercules DJ CONSOLE MK4

  • Page 1: Table Des Matières

    5.1. Accès au panneau de contrôle sur PC ..................15 5.2. Accès au panneau de contrôle sur Mac ..................16 5.3. Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console Mk4............16 5.3.1. Paramètres généraux du panneau de contrôle.............16 5.3.2. Onglet Principal ......................17 5.3.3.

  • Page 2: Introduction

    1. INTRODUCTION La DJ Console Mk4 est un contrôleur DJ haute performance, qui ouvre les voies du mixage de musique sur votre ordinateur. D’une utilisation intuitive et conviviale, la DJ Console Mk4 vous offre la possibilité de mettre votre touche personnelle sur vos morceaux préférés et de les partager avec vos amis pour animer des fêtes ou pour faire des mixes créatifs.

  • Page 3: Installation

    Mac, veuillez vous assurer que votre compte d’utilisateur est réglé en tant qu’« Administrateur » dans votre Mac OS. N’installez pas la DJ Console Mk4 dans un compte d’invité. L’installation ne pourrait pas s’effectuer, car vous avez besoin d’écrire dans le dossier de Documents pour installer le logiciel VirtualDJ.

  • Page 4: Installation Sous Windows 7 / Vista

    - En réponse à chacun de ces messages, acceptez d’installer le logiciel afin de procéder à l’installation. Une boîte de dialogue apparaît et vous demande de brancher la DJ Console Mk4 sur un port USB de votre ordinateur. - Branchez la DJ Console Mk4 sur un port USB de votre ordinateur et cliquez sur Suivant.
  • Page 5 Vous êtes averti lorsque l’installation est terminée. L’icône de la DJ Console Mk4 apparaît désormais dans la barre des tâches Windows, à côté de l’horloge, ce qui indique que votre DJ Console Mk4 est installée et prête à être utilisée : À...

  • Page 6: Installation Sous Windows Xp

    3.1.2. Installation sous Windows XP Une fois que les fichiers ont été copiés sur votre ordinateur, les pilotes commencent à s’installer. Une boîte de dialogue apparaît et vous demande de brancher la DJ Console Mk4 sur un port USB de votre ordinateur.

  • Page 7: Installation Sur Mac

    - Faites un double-clic sur l’icône VirtualDJ et saisissez le numéro de série, puis cliquez sur OK. Vous trouverez le numéro de série du VirtualDJ sur un autocollant avec un code barre, sur la face inférieure de votre DJ Console Mk4. Le numéro de série du VirtualDJ est présenté sous le format suivant : XXXX-XXXX-XXXXX/Mk4.
  • Page 8 Une fois que les fichiers ont été copiés sur votre ordinateur, les pilotes commencent à s’installer. Une boîte de dialogue apparaît et vous demande de brancher la DJ Console Mk4 sur un port USB de votre ordinateur.

  • Page 9: Brancher Et Débrancher Votre Dj Console Mk4

    5. Panneau de contrôle de la DJ Console Mk4. 3.2. Brancher et débrancher votre DJ Console Mk4 Votre DJ Console Mk4 peut être utilisée avec une autre carte son, interne ou externe, sans générer de conflit sur votre ordinateur.

  • Page 10: Presentation Generale

    DJ. Il existe deux groupes de commandes, car chaque partie (gauche et droite) de la DJ Console Mk4 correspond à une platine distincte dans les applications du logiciel de DJ. Vous trouverez ci-dessous une description de la fonction attribuée par défaut à...

  • Page 11: Le Panneau Arrière

    19. Curseur crossfader (de bascule droite-gauche) pour mixer en continu entre les 2 platines 20. Activation du contrôle par casque sur la platine correspondante Il s’agit de la description des fonctions par défaut de la DJ Console Mk4 sur le logiciel VirtualDJ. Elles pourront varier en fonction de l’application que vous utilisez.

  • Page 12: Le Panneau Avant

    Quand l’entrée du microphone est sélectionnée sur les entrées 1-2 du panneau de contrôle du logiciel de la DJ Console Mk4, toutes les DELs indicatrices de niveau d’entrée sont éteintes pour les entrées 1-2, indiquant que le microphone est activé. Pour de plus amples informations sur la sélection de niveaux d’entrée pour les entrées 1-2 et 3-4, veuillez vous...

  • Page 13: Le Revêtement Et La Pellicule Inférieure Du Panneau Supérieur

    Console Mk4, dans une enveloppe de papier. Vous pouvez installer cette pellicule inférieure flexible en dessous du revêtement rigide : - Vous pourrez ainsi personnaliser votre DJ Console Mk4 avec le graphique accrocheur de la pellicule inférieure. - Si vous utilisez un logiciel DJ professionnel (exception faite du logiciel VirtualDJ inclus) comprenant différentes fonctions correspondant aux commandes sur le panneau supérieur de...
  • Page 14 étapes (tel qu’indiqué dans les schémas à la suite de la liste des étapes) : 1. Retirer avec précaution les 11 capuchons du panneau supérieur de la DJ Console Mk4 (6 capuchons de touches EQ, 2 capuchons de touches pitch, 3 capuchons de fader).

  • Page 15: Le Panneau De Controle De La Dj Console Mk4

    (une alternative au clic gauche sur l’icône de la barre des tâches, tel que décrit ci-dessus), obtenir des informations matériel concernant votre DJ Console Mk4, vérifier les mises-à-jour pour votre DJ Console Mk4, ou sortir du panneau de contrôle. A noter que pour le contrôle de mises à jour, vous devez disposer d’une connexion Internet active.

  • Page 16: Accès Au Panneau De Contrôle Sur Mac

    - Accédez au panneau de contrôle en double-cliquant sur l’icône sur votre bureau. 5.3. Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console Mk4 Le panneau de contrôle vous permet de gérer les différents paramétrages de votre DJ Console Mk4. Les sections suivantes vous fourniront des explications concernant les diverses fonctions du panneau de contrôle, ainsi que les différences qui existent entre les versions PC et Mac.

  • Page 17: Onglet Principal

    Steinberg. Ce dispositif permet à plusieurs programmes de communiquer avec différentes cartes son et de reconnaître toutes les entrées et les sorties disponibles sur la carte son, avec un faible temps de latence. Votre DJ Console Mk4 est sous les commandes d’ASIO 2.0.

  • Page 18: Onglet Avancé

    - Cet onglet vous permet de régler les Canaux MIDI pour les commandes (1, par défaut), en cas de conflit entre votre DJ Console Mk4 et un autre appareil MIDI. Si vous avez installé plus d’un appareil Hercules sur votre système, les numéros de canaux MIDI sont attribués par ordre de connexion, à...

  • Page 19: Onglet A Propos

    Avec le logiciel inclus VirtualDJ, vous pouvez mixer pour le public grâce à un dispositif hi-fi branché sur les sorties 1-2 de votre DJ Console Mk4, par exemple, et préécouter les chansons suivantes sur les sorties 3-4, à l’aide de vos casques d’écoute ou des enceintes de contrôle.

  • Page 20: Branchement Des Casques D'écoute

    à une source analogique branchée sur l’autre platine. Votre DJ Console Mk4 dispose de 2 entrées audio stéréo, sur le panneau arrière (2 jeux de 2 connecteurs RCA). Définissez votre type de source audio dans le panneau de contrôle de la DJ...
  • Page 21 Vous pouvez brancher 2 câbles de mise à la terre de 2 platines à la cosse de mise à la terre située sur votre DJ Console Mk4 sans aucun problème. Vous pouvez utiliser les deux boutons Source sur votre Console Mk4 (Source 1 pour la platine A, Source 2 pour la platine B) afin de contrôler l’entrée audio sur la platine correspondante.

  • Page 22: Branchement D'un Microphone

    7.2. Branchement d’un microphone Votre DJ Console Mk4 dispose d’un connecteur jack mono fiche 6,35 mm (¼") sur son panneau avant. Nous vous conseillons d’utiliser un microphone vocal, avec une impédance allant d’1 à 64 ohms. Vous pouvez vous servir de votre microphone pour réaliser des talk-over sur la musique et communiquer avec votre public (mixer l’entrée microphone avec les sorties audio 1-2 par...

  • Page 23: Faders (Curseurs)

    8.2. Faders (curseurs) Crossfader Votre DJ Console Mk4 joue 1 piste de musique stéréo par platine (2 pistes de musique stéréo en même temps). Le crossfader se déplace entre les platines gauche et droite, permettant au DJ de régler le mixage entre les 2 pistes.

  • Page 24: Boutons Source

    - Pitch Bend (- et +) : vous pouvez utiliser ces boutons afin d’augmenter ou de baisser temporairement la vitesse de lecture d’un morceau. Les réglages effectués de la sorte sont des réglages « flexibles », en ce sens qu’ils sont uniquement temporaires, et qu’ils s’annulent lorsque le bouton est relâché.

  • Page 25: Boutons Load A / Load B

    - Bouton 8 : en mode Effets, applique l’effet Overloop (Windows) ; dernier effet utilisé (Mac). 8.8. Boutons Load A / Load B Utilisez ces boutons pour charger la piste musicale apparaissant en surbrillance dans le logiciel VirtualDJ, respectivement sur la platine A ou B. 8.9.

  • Page 26: Principes Fondamentaux De Djing

    Lorsque la platine A joue un morceau entendu par l’assistance, le DJ appuie sur le bouton Listen B de la DJ Console Mk4 et utilise son casque afin d’écouter et de caler le morceau suivant avant de le faire entendre au public. Le DJ peut ajuster le pitch (la hauteur tonale) du morceau, à l’aide des molettes de pitch et des boutons Pitch Bend, et ainsi aligner correctement son rythme sur celui du morceau joué...

  • Page 27: Configuration En Mode Midi

    Lorsque les platines jouent les morceaux sélectionnés, le DJ peut également utiliser les effets et les boucles de la DJ Console Mk4 pour mettre en relief différentes parties de ses morceaux ou de ses mixes, ou pour faire monter l’adrénaline parmi l’assistance et l’inciter à rester sur la piste de danse.
  • Page 28 Toggling Pressed – “0” Toggling Pressed – “0” On/Note On/Note Output : Released Output : Released K3_DB Note Button- “127” K4_DB Note Button- “127” On/Note On/Note Toggling Pressed – “0” Toggling Pressed – “0” Output : Released Output : Released SHIFTED_K1_D Note Button-...
  • Page 29 Sortie MIDI Commande Type de Commande Type de Valeurs MIDI Commande Type de Commande Type de Valeurs MIDI MIDI MIDI com- commande (décimal) com- commande (décimal) (décimal) décimal) mande mande MIDI MIDI K1_DA Note 0 : OFF – K2_DA Note 0 : OFF –...

  • Page 30: Faq

    Input 11. FAQ 1. Puis-je utiliser la DJ Console Mk4 avec un autre logiciel que celui qui est fourni avec ? Oui. Parce que votre DJ Console Mk4 peut fonctionner en tant que contrôleur MIDI et envoyer des commandes MIDI, elle peut être utilisée avec n’importe quel logiciel acceptant les commandes MIDI.

  • Page 31: Assistance Technique

    Lorsque la loi applicable l’autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Hercules. Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable à...

  • Page 32: Recommandation Relative A La Protection De L'environnement

    Marques commerciales Hercules® est une marque commerciale de Guillemot Corporation S.A. Intel® et Pentium® sont des marques commerciales déposées d’Intel Corporation. Microsoft®, Windows®, XP®, Vista® et 7™ sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Mac et Mac OS sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

Ce manuel est également adapté pour:

4780638478080747810194782015

Table des Matières