Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1.
INTRODUCTION ................................................................................................................ 3
2.
CONFIGURATION MINIMALE .......................................................................................... 3
3.
INSTALLATION ................................................................................................................. 4
3.1. Installation des pilotes et du logiciel ........................................................................... 4
3.1.1.
Installation sous Windows 7 / Vista................................................................. 5
3.1.2.
Installation sous Windows XP......................................................................... 7
3.1.3.
Installation sur Mac ......................................................................................... 8
3.2. Brancher et débrancher votre DJ Console 4-Mx ...................................................... 10
4.
PRESENTATION GENERALE ........................................................................................ 11
4.1. Le panneau supérieur ............................................................................................... 11
4.2. Le panneau arrière.................................................................................................... 13
4.3. Le panneau avant ..................................................................................................... 14
5.
LE PANNEAU DE CONTROLE DE LA DJ CONSOLE 4-MX ........................................... 14
5.1. Accès au panneau de contrôle sur PC ..................................................................... 14
5.2. Accès au panneau de contrôle sur Mac ................................................................... 15
5.3. Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console 4-Mx...................................... 15
5.3.1.
Paramètres généraux du panneau de contrôle............................................. 15
5.3.2.
Onglet Principal ........................................................................................... 16
5.3.3.
Onglet ASIO (non disponible sous Mac)....................................................... 17
5.3.4.
Onglet Audio (non disponible sur PC).......................................................... 17
5.3.5.
Onglet Avancé.............................................................................................. 18
5.3.6.
Onglet A propos........................................................................................... 19
6.
OPTIONS DE SORTIE ..................................................................................................... 19
DJ Console 4-Mx....................................................................................................... 20
6.2. Branchement du casque ........................................................................................... 20
7.
OPTIONS D'ENTREE ...................................................................................................... 20
7.1. Branchement de sources audio externes ................................................................. 20
7.2. Branchement d'un microphone................................................................................. 22
TABLE DES MATIERES
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hercules DJ CONSOLE 4-MX
Sommaire des Matières pour Hercules DJ CONSOLE 4-MX
-
Page 1: Table Des Matières
5.1. Accès au panneau de contrôle sur PC ..............14 5.2. Accès au panneau de contrôle sur Mac ..............15 5.3. Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console 4-Mx........15 5.3.1. Paramètres généraux du panneau de contrôle..........15 5.3.2. - Page 2 FONCTIONNALITES DE LA DJ CONSOLE 4-MX............22 8.1. Jog-wheels ........................22 8.2. Faders (curseurs) ......................23 8.3. Boutons Lecture/Pause et Cue .................23 8.4. Boutons Arrêt ......................23 8.5. Boutons de retour et d’avance rapides ..............24 8.6. Réglages du pitch......................24 8.7. Boutons Source......................24 8.8. Bouton Shift (pour les boucles/cue/sampler/effets) et boutons 1-6 ......25 8.9.
-
Page 3: Introduction
La DJ Console 4-Mx se présente avec une version spécifique du logiciel de mixage VirtualDJ, compatible avec PC et Mac : le logiciel dispose d’une interface adaptée à la DJ Console 4-Mx et prend en charge le mixage sur 4 platines. Il est plus simple de mixer comme un pro avec VirtualDJ, grâce à... -
Page 4: Installation
Mac, veuillez vous assurer que votre compte d’utilisateur est réglé en tant qu’« Administrateur » dans votre Mac OS. N’installez pas la DJ Console 4-Mx dans un compte d’invité. L’installation ne pourrait pas s’effectuer, car vous avez besoin d’écrire dans le dossier de Documents pour installer le logiciel VirtualDJ. -
Page 5: Installation Sous Windows 7 / Vista
- En réponse à chacun de ces messages, acceptez d’installer le logiciel afin de procéder à l’installation. Une boîte de dialogue apparaît et vous demande de brancher la DJ Console 4-Mx sur un port USB de votre ordinateur. - Branchez la DJ Console 4-Mx sur un port USB de votre ordinateur et cliquez sur Suivant. - Page 6 Vous êtes averti lorsque l’installation est terminée. L’icône de la DJ Console 4-Mx apparaît désormais dans la barre des tâches Windows, à côté de l’horloge, ce qui indique que votre DJ Console 4-Mx est installée et prête à être utilisée : À...
-
Page 7: Installation Sous Windows Xp
3.1.2. Installation sous Windows XP Une fois que les fichiers ont été copiés sur votre ordinateur, les pilotes commencent à s’installer. Une boîte de dialogue apparaît et vous demande de brancher la DJ Console 4-Mx sur un port USB de votre ordinateur. -
Page 8: Installation Sur Mac
- Faites un double-clic sur l’icône VirtualDJ et saisissez le numéro de série, puis cliquez sur OK. Vous trouverez le numéro de série du VirtualDJ sur un autocollant avec un code barre, sur la face inférieure de votre DJ Console 4-Mx. Le numéro de série du VirtualDJ est présenté sous le format suivant : XXXX-XXXX-XXXXX/4-Mx. - Page 9 à l’écran. Vous êtes averti lorsque l’installation est terminée. L’icône de la DJ Console 4-Mx apparaît sur votre bureau, ce qui indique que votre DJ Console 4- Mx est installée et prête à être utilisée : Vous devez maintenant installer le logiciel de mixage VirtualDJ DJC Edition sur votre ordinateur.
-
Page 10: Brancher Et Débrancher Votre Dj Console 4-Mx
5. Panneau de contrôle de la DJ Console 4-Mx. 3.2. Brancher et débrancher votre DJ Console 4-Mx Votre DJ Console 4-Mx peut être utilisée avec une autre carte son, interne ou externe, sans générer de conflit sur votre ordinateur. -
Page 11: Presentation Generale
4. PRESENTATION GENERALE 4.1. Le panneau supérieur Votre DJ Console 4-Mx comporte un certain nombre de commandes qui vous permettent d’interagir avec le logiciel de DJ. Vous pouvez contrôler jusqu’à 4 platines indépendantes dans ce logiciel. Vous trouverez ci-dessous une description de la fonction attribuée par défaut à chaque commande. - Page 12 Astuce : appuyez simultanément sur Pitch Scale – et Pitch Scale + pour réinitialiser le pitch : le fader de pitch virtuel revient en position centrale (alors que le fader hardware ne bouge pas). 6. Bouton Shift : convertit les boutons 1 à 6 sur la platine correspondante en boutons 7 à 12, fournissant l’équivalent de 12 boutons par platine.
-
Page 13: Le Panneau Arrière
– sauf si vous lui mappez une fonction “Cue to Mix”. 4.2. Le panneau arrière La DJ Console 4-Mx dispose d’un connecteur USB sur son panneau arrière, qui vous permet de la relier à votre ordinateur. Comme la DJ Console 4-Mx est alimentée par bus USB, aucune source d’alimentation externe n’est nécessaire. -
Page 14: Le Panneau Avant
5. LE PANNEAU DE CONTROLE DE LA DJ CONSOLE 4-MX 5.1. Accès au panneau de contrôle sur PC Une icône représentant votre DJ Console 4-Mx s’affiche sur la partie droite de votre barre des tâches, à côté de l’horloge : . -
Page 15: Accès Au Panneau De Contrôle Sur Mac
DJ Console 4-Mx, vérifie r les mises à jour pour votre DJ Console 4-Mx ou sortir du panneau de contrôle. Notez que la vérification des mises à jour nécessite une connexion Internet active. Afin de vérifier la présence de mises à jour pour votre DJ Console 4-Mx : Faites un clic droit sur l’ic... -
Page 16: Onglet Principal
- Sélectionner l’appareil (uniquement sou s Mac) : sil y a plus d’un contrôleur DJ Console 4-Mx branché sur votre Mac, vous pouvez basculer ici entre leurs panneaux de contrôle. 5.3.2. Onglet Principal - Vous pouvez activer/désactiver, ou régler le niveau d’atténuation du talk-over dans cet onglet, c’est-à-dire l... -
Page 17: Onglet Asio (Non Disponible Sous Mac)
Votre DJ Console 4-Mx est sous les commandes d’ASIO 2.0. Lorsque vous êtes en mode ASIO, vous pouvez régler les paramètres suivants : Taux d’échantillonnage, Taille de l’échantillon, Taille mémoire tampon. -
Page 18: Onglet Avancé
- Cet onglet vous permet de régler les Canaux MIDI pour les commandes (1-2, par défaut), en cas de conflit entre votre DJ Console 4-Mx et un autre appareil MIDI. Si vous avez installé plus d’un appareil Hercules sur votre système, les numéros de canaux MIDI sont attribués par ordre de connexion, à... -
Page 19: Onglet A Propos
- Deck mode : le réglage par défaut est 4 decks (ou 4 platines : A/C, B/D), ce qui vous permet de contrôler 4 platines indépendantes. En mode 4 platines, les contrôles de chaque platine physique (boutons de transport, jog-wheel, fader, boutons rotatifs) et les contrôles du mixer des canaux gauche ou droite (volume fader, EQ et contrôles Kill) peuvent envoyer 2 commandes en fonction du statut des platines virtuelles qu’ils contrôlent. -
Page 20: Branchement Des Enceintes Et/Ou D'une Table De Mixage Externe Sur Votre Dj Console 4-Mx
La version incluse de VirtualDJ est préconfigurée pour utiliser exclusivement la carte son intégrée de la DJ Console 4-Mx. Par conséquent, il est impossible d’utiliser la carte son de votre ordinateur ou vos enceintes intégrées. Deux enceintes DOIVENT être branchées sur les sorties 1-2 à... - Page 21 Le son produit bénéficie ainsi d’une extrême clarté. Vous pouvez brancher 2 câbles de mise à la terre de 2 platines à la cosse de mise à la terre située sur votre DJ Console 4-Mx sans aucun problème.
-
Page 22: Branchement D'un Microphone
7.2. Branchement d’un microphone Votre DJ Console 4-Mx dispose d’un connecteur jack mono 6,35 mm (¼") sur son panneau avant. Nous vous conseillons d’utiliser un microphone vocal, avec une impédance allant de 1 à 64 ohms. Vous pouvez vous servir de votre microphone pour réaliser des talk-over sur la musique et communiquer avec votre public (mixer l’entrée microphone avec les sorties audio 1-2 par... -
Page 23: Faders (Curseurs)
8.2. Faders (curseurs) Crossfader Votre DJ Console 4-Mx joue 1 piste de musique stéréo par platine (2 pistes de musique stéréo en même temps). Le crossfader se déplace entre les platines gauche et droite, permettant au DJ de régler le mixage entre 2 ou 4 pistes. -
Page 24: Boutons De Retour Et D'avance Rapides
DJ Hercules, avec une précision de 14 bits (contre 7 bits sur les autres contrôleurs DJ Hercules), une course de pitch de 60 mm et 2 boutons pour contrôler l’échelle de pitch du logiciel (permettant de faire varier l’échelle de pitch de 6% à 12% dans VirtualDJ, par exemple). -
Page 25: Bouton Shift (Pour Les Boucles/Cue/Sampler/Effets) Et Boutons 1-6
8.8. Bouton Shift (pour les boucles/cue/sampler/effets) et boutons 1-6 DJ Console 4-Mx fournit l’équivalent de 12 boutons par platine pour les effets, boucles et fonctions Cue, grâce au bouton Shift qui convertit les boutons 1 à 6 sur chaque platine en boutons 7 à... -
Page 26: Principes Fondamentaux Du Djing
Lorsque la platine gauche joue un morceau entendu par l’assistance, le DJ appuie sur le bouton Cue Select Right Deck de la DJ Console 4-Mx et utilise son casque afin d’écouter et de caler le morceau suivant avant de le faire entendre au public. Le DJ peut ajuster le pitch (la hauteur tonale) du morceau, à... -
Page 27: Configuration En Mode Midi
Oui, tant que l’alimentation du hub USB est connectée. 5. Puis-je enregistrer les mix que je crée avec la DJ Console 4-Mx dans un fichier audio ? Oui, vous pouvez enregistrer votre mix en cliquant sur le bouton REC dans le logiciel VirtualDJ. -
Page 28: Assistance Technique
6. La DJ Console 4-Mx peut-elle contrôler 4 platines dans Traktor Pro ? Oui. I vous suffit d’importer un fichier TSI prenant en charge le contrôle de 4 platines dans Traktor Pro. Si vous maîtrisez Traktor, vous pouvez mapper votre propre fichier TSI file ; ou télécharger ce type de fichier sur le site du support technique Hercules (http://ts.hercules.com),... -
Page 29: Informations Relatives À La Garantie
Dans le monde entier, Guillemot Corporation S.A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Hercules est exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat d’origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui vous indiquera la procédure à... -
Page 30: Responsabilité Limitée
« Logiciel » inclut les programmes exécutables, gestionnaires, librairies, fichiers de données et toute documentation associée aux programmes. Hercules Technologies n’accorde qu’un droit d’utilisation du Logiciel. L’acquéreur accepte les termes et les conditions du Présent Contrat concernant les droits d’auteur et tout autre droit de propriété concernant les autres logiciels contenus dans le produit. - Page 31 APPENDIX: HERCULES DJ CONSOLE 4-MX MIDI CONTROLS MIDI messages sent by the DJ Console 4-Mx (Virtual MIDI In port) Note: values are expressed in hexadecimal base. Examples: “7F” means 127 in decimal base, Value 10 = 16 in decimal base...
- Page 32 KILL_B_DA 9x 19 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released JOG_TOUCH_DA 9x 1A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released Shift_State_DA 9x 1B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released Shift_DA 9x 1C Value Button-Toggling Output “7F”...
- Page 33 SCRATCH 9x 3D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released FILES 9x 3E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released FOLDERS 9x 3F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released 9x 40 Value Button-Toggling Output “7F”...
- Page 34 KILL_T_DC 9y 17 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released KILL_M_DC 9y 18 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released KILL_B_DC 9y 19 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released JOG_TOUCH_DC 9y 1A Value Button-Toggling Output “7F”...
- Page 35 Shift_DD 9y 42 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released PBM_DD 9y 43 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released PBP_DD 9y 44 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released Prev_DD 9y 45 Value Button-Toggling Output “7F”...
- Page 36 FX_DD Bx 1A Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F : CW Slow>Fast VOL_DD Bx 1B Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up GAIN_DD Bx 1C Value Analog –...
- Page 37 MIDI messages sent by the Host (Virtual MIDI Out port) MIDI Control MIDI Message Value Description K1_DA 9x 01 Value 00 : OFF – 7F: ON K2_DA 9x 02 Value 00 : OFF – 7F: ON K3_DA 9x 03 Value 00 : OFF –...
- Page 38 Cue_DB 9x 2D Value 00 : OFF – 7F: ON Play_DB 9x 2E Value 00 : OFF – 7F: ON CueSel_DB 9x 2F Value 00 : OFF – 7F: ON Stop_DB 9x 30 Value 00 : OFF – 7F: ON Sync_DB 9x 31 Value 00 : OFF –...
- Page 39 K1_DD 9y 21 Value 00 : OFF – 7F: ON K2_DD 9y 22 Value 00 : OFF – 7F: ON K3_DD 9y 23 Value 00 : OFF – 7F: ON K4_DD 9y 24 Value 00 : OFF – 7F: ON K5_DD 9y 25 Value 00 : OFF –...
- Page 40 BL_Stop_DA 9x 50 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_Sync_DA 9x 51 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_Deck_DA 9x 52 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_PIT_SR_DA 9x 55 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_SOURCE_DA 9x 56 Value 00 : OFF –...
- Page 41 BL_K2_DC 9y 42 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_K3_DC 9y 43 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_K4_DC 9y 44 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_K5_DC 9y 45 Value 00 : OFF – 7F: ON BL_K6_DC 9y 46 Value 00 : OFF –...
- Page 42 Treble/Medium/Bass knobs, volume faders and the cross fader. It can be used by software to update its graphic controls to the current position of the corresponding DJ Console 4-Mx controls. x: Depends on the MIDI channel assigned to the device for the first deck (0: MIDI channel 1;...