Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
Los términos y símbolos utilizados en la documentación técnica (instrucciones de seguridad,
manual de funcionamiento...) significan lo siguiente:
persona o incluso la muerte, si no se evita.
persona o incluso la muerte, si no se evita.
cualquier persona o daños materiales, si no se evita.
en el producto y en su entorno, si no se evita.
atmósfera explosiva. En zonas con riesgo de explosión, haga uso de directivas
e instrucciones complementarias. Haga caso también a las instrucciones de
seguridad del propietario.
cercana a este.
prohibido fumar.
Evite el fuego y cualquier riesgo de explosión que pudiera ser causado por llamas
vivas, alguna fuente de ignición o por fumar
que no está permitido consumir comida.
2
DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOS Y SÍMBOLOS
PELIGRO
Indica un peligro inmediato que puede causar graves lesiones a una
ADVERTENCIA
Indica un peligro mortal que puede causar graves heridas a cualquier
PRECAUCIÓN
Indica peligro o un procedimiento negligente que puede causar daño a
AVISO
Indica una situación potencialmente peligrosa que puede ocasionar daños
ADVERTENCIA – atmósfera explosiva
El aire y las sustancias inflamables pueden mezclarse y crear una
ADVERTENCIA – material explosivo
Deberá tener cuidado cuando trabaje con material explosivo o en una zona
PROHIBICIÓN – Llamas vivas, fuego o alguna fuente de ignición y también
ESTÁ PROHIBIDO COMER O BEBER – la señal de prohibición indica
Publicité
