Pour Arrêter L'enregistrement - Sony Rdr-Gx380 Mode D'emploi

Mode Enreg Disque
Entrée DV
Entrée LINE 3
Chapitrage auto
[Stéréo 1] (par défaut) : enregistre
uniquement le son d'origine. Sélectionnez ce
réglage lors du montage d'une cassette DV.
[Stéréo 2] : enregistre le son complémentaire
uniquement. Sélectionnez ce réglage
uniquement si vous avez ajouté un second
canal audio lors de l'enregistrement avec
votre caméscope numérique.
10
Sélectionnez une option et appuyez sur la
touche ENTER.
11
Appuyez sur la touche O RETURN pour
désactiver le menu de réglages.
12
Appuyez sur la touche
commencer à lire la cassette DV/Digital8.
L'image de lecture apparaît à l'écran.
13
Tout en regardant l'écran, recherchez
le point à partir duquel vous voulez
commencer l'enregistrement en appuyant
sur les touches m/M.
14
Lorsque vous avez trouvé le point voulu,
appuyez sur la touche X.
15
Appuyez sur la touche z REC.
La lecture démarre à partir du point
sélectionné et l'enregistreur commence
l'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur la touche
quelques secondes peuvent être nécessaires pour
que l'enregistreur arrête l'enregistrement.
b
Remarques
• Si vous voulez lire le disque sur un autre appareil
DVD, finalisez le disque (page 36).
• Vous ne pouvez pas raccorder plusieurs appareils
vidéo numériques à l'enregistreur.
• Vous ne pouvez pas commander l'enregistreur à l'aide
d'un autre appareil ou d'un autre enregistreur du
même modèle.
• Vous ne pouvez pas enregistrer la date, l'heure ni le
68
Stéréo 1
Stéréo 2
pour
H
REC STOP. Notez que
x
contenu de la mémoire de la cassette sur le disque.
• Lors du montage à partir d'une cassette DV/Digital8
via la prise DV IN, l'enregistreur commence
l'enregistrement environ cinq secondes après le début
de la lecture de la cassette.
• Si vous montez une cassette DV/Digital8 ayant été
éditée sur un PC via la prise DV IN, le son enregistré
sur la piste stéréo 2 risque d'être enregistré comme
bruit uniquement.
• Si vous enregistrez à partir d'une cassette DV/Digital8
dont la piste sonore est enregistrée dans plusieurs
fréquences d'échantillonnage (48 kHz, 44,1 kHz ou
32 kHz), aucun son ou un son anormal sera émis lors
de la lecture du point de permutation de la fréquence
d'échantillonnage sur le disque.
• L'image enregistrée peut être momentanément altérée
si la taille de l'image source change ou si rien n'est
enregistré sur la cassette.
• Du bruit peut être généré si vous alternez le mode
d'échantillonnage audio (par exemple, 48 kHz/16 bits
t 32 kHz/12 bits).
• La vidéo ou le son peuvent être coupés pendant
l'enregistrement des points de début/fin sur la cassette.
• Si la cassette comporte un espace vierge d'une
seconde ou plus, le montage DV s'arrête
automatiquement.