Les langues disponibles

Français p. 13
Español p. 25
This appliance is for
Household use only.
This is not a
commercial appliance.
ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
Electric Smoker
MODEL 32954
Voltage: 120VAC Amperage: 12.5A Watts: 1500W Hertz: 60Hz
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,
or Email CustomerService@landmann-usa.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Landmann 32954

  • Page 13 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER PAR LA SUITE. Fumoir Électrique MODÈLE 32954 TENSION : 120VAC INTENSITÉ : 12.5A WATTS : 1500W HERTZ : 60Hz Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
  • Page 14: Mesures De Sécurité Importantes

    Table Des Matières Mesures de sécurité importantes ......14 Mode d’Emploi ............19 Contenu De l’Emballage ........... 16 Instructions De Cuisson ........... 20 Préparation ............... 17 Entretien Après Utilisation ........21 Quincaillerie Utilisée ..........17 Dépannage ............... 22 Cutlis nécessaires ............ 17 Liste Des Pièces De Rechange ........
  • Page 15 Mesures De Sécurité Importantes l’utilisation du fumoir. Une surveillance étroite est de • Lorsque vous n’utilisez pas le fumoir, retirez le rigueur lorsque l’appareil est utilisé par des enfants cordon d’alimentation électrique et rangez-le dans ou à proximité de ces derniers. un endroit sûr, au sec.
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Contenu De l’Emballage Pièce Description Quantité Pièce Description Quantité Grille de fumaison Poignée de porte Plateau avec cuve à eau et Pied contenant à copeaux de bois Poignée latérale Couvercle de contenant à Dispositif de réglage de copeaux de bois la température Carrosserie Préparation...
  • Page 17: Quincaillerie Utilisée

    Quincaillerie Utilisée Outils nécessaires Tournevis cruciforme Rondelle plate Qty: 16 Écrou M5 Qty: 8 Clé à molette Boulon de structure Qty: 2 Instructions Pour l’Assemblage Placez soigneusement le fumoir (D) sur son côté Avec précaution, remettez le fumoir (D) debout. gauche.
  • Page 18 Instructions Pour l’Assemblage Fixez la poignée latérale (G) à l’aide de quatre Fixez la poignée de la porte (E) à l’aide de deux rondelles à ressort de 5 mm (BB), de quatre rondelles boulons de structure (EE). plates de 5 mm (CC) et de quatre boulons M5 de 16 mm (AA).
  • Page 19: Instructions Pour La Première Utilisation

    Instructions Pour l’Assemblage Insérez le dispositif de réglage de la température (H) dans la prise du dispositif située sur le côté droit du fumoir (D). REMARQUE : N’utilisez PAS ce fumoir lorsqu’il pleut ni pendant un orage. Si possible, débranchez le fumoir de la prise de courant et mettez-le à...
  • Page 20: Instructions De Cuisson

    Mode d’Emploi • Pour vérifier le niveau de bois pendant que le manche pour remuer les cendres et ajouter du bois fumoir est en cours d’utilisation, donc CHAUD, avec précaution. ÉVITEZ de toucher à toute partie ouvrez LENTEMENT la porte afin de permettre à la de l’intérieur du fumoir ou à...
  • Page 21: Entretien Après Utilisation

    Entretien Après Utilisation MISE EN GARDE: Les opérations d’entretien ne • Inspectez et nettoyez fréquemment le fumoir pour le doivent être effectuées que lorsque le fumoir est débarrasser des insectes et des nids d’insectes qui éteint, s’est complètement refroidi et a été débranché pourraient s’y trouver.
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Possible Mesure Corrective La flèche lumineuse 1. Le cordon d’alimentation n’est pas 1. Vérifiez le branchement sur la prise. du dispositif de branché sur une prise. 2. Vérifiez les fusibles ou le disjoncteur. réglage de la 2. Le disjoncteur de la maison a Ne branchez PAS d’autres appareils température ne été...
  • Page 23: Liste Des Pièces De Rechange

    Liste Des Pièces De Rechange Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 963-0211, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. Pieza Descripción Pieza#...
  • Page 24: Housse Disponible

    Housse disponible Pour des informations concernant l’achat d’une housse pour ce fumoir électrique, consultez notre site web www.landmann-usa.com ou appelez notre service clientèle au 1-800-321-3473, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (heure de la côte Est).

Table des Matières