Manuels Connexes pour Cattelan Italia BOUTIQUE ALTA
Sommaire des Matières pour Cattelan Italia BOUTIQUE ALTA
- Page 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLING INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCIONES DE MONTAJE - ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ 安装指 导 - ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ BOUTIQUE ALTA design Alberto Danese - 2020...
- Page 2 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 02 di 20 92 cm 36,22 inches 6x LED 24V 3W — 110/220V — 50/60Hz 推拉式开门方式 DOORS PUSH-PULL OPEN Дверцы с открытием PUSH-PULL — — n° 08 TBCE M5x12 N. n° 08 ø5x15 N.
- Page 3 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 03 di 20 Regolazioni ESSENZIALE Adjustments ESSENTIAL Einstellung NOTWENDIG Réglages ESSENTIEL Regulaciones ¡ESENCIAL! Регулировка Важно 重要 调调调 In caso di pavimento irregolare, aggiustare la base aggiungendo uno o più tappi adesivi. In case of irregular floor, adjust the base adding one or more adhesive caps.
- Page 4 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 04 di 20 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 AVVITARE LE VITI ASSOLUTAMENTE CON LE MANI!!!!! TIGHTEN SCREWS ABSOLUTELY BY HANDS!!!!! DIE SCHRAUBEN UNBEDINGT MIT DEN HÖNDEN...
- Page 5 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 05 di 20 ATTENZIONE! - ATTENTION! ACHTUNG! - ATTENTION! 注注 ¡ATENCIÓN! ВНИМАНИЕ IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! 警警 ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 4 mm 0,15 inches n° 08 TBCE M5x12 N.
- Page 6 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 06 di 20 n° 16 paracolpo ø12x2x9 morbido nero. ESSENZIALE ESSENTIAL NOTWENDIG ESSENTIEL ¡ESENCIAL! Важно 重要 n° 12 Bumpon H2 trasp.
- Page 7 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 07 di 20 ESSENZIALE ESSENTIAL NOTWENDIG ESSENTIEL IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! ¡ESENCIAL! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! Важно ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 重要 IMPORTANTE VERY IMPORTANT WICHTIG TRÈS IMPORTANT ¡MUY IMPORTANTE! ВАЖНО...
- Page 8 Articolo BOUTIQUE ALTA...
- Page 9 Data 10/02/2021 N° pagina 09 di 20...
- Page 10 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 10 di 20 ATTENZIONE! ATTENTION! ACHTUNG! ATTENTION! ¡ATENCIÓN! ВНИМАНИЕ 注注 CRACK!!!!! ATTENZIONE! ATTENTION! ACHTUNG! ATTENTION! ¡ATENCIÓN! ВНИМАНИЕ 注注 CRACK!!!!!
- Page 11 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 11 di 20 ATTENZIONE! ATTENTION! ACHTUNG! ATTENTION! ¡ATENCIÓN! ВНИМАНИЕ 注注 0.00 mm 0.00 inches 0.00 mm 0.00 inches 0.00 mm 0.00 inches 0.00 mm 0.00 inches CRACK!!!!!
- Page 12 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 12 di 20 11 Regolazioni Adjustments Einstellung Réglages CRACK!!!!! Regulaciones Регулировка 调调调...
- Page 13 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 13 di 20 n° 04 cod. 216412501000. ATTENZIONE — ATTENTION ATTENZIONE — ATTENTION ACHTUNG — ATTENTION ACHTUNG — ATTENTION ¡ATENCIÓN! - 注注 ВНИМАНИЕ - ¡ATENCIÓN! - 注注 ВНИМАНИЕ - Chiudere le porte e la piastrina si La parte con l'adesivo deve essere incollerà...
- Page 14 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 14 di 20 n° 01 pz.
- Page 15 Data Articolo 10/02/2021 BOUTIQUE ALTA N° pagina 15 di 20 6x LED 24V 3W — 110/220V — 50/60Hz IMPORTANTE — VERY IMPORTANT WICHTIG — TRÈS IMPORTANT ¡MUY IMPORTANTE! — ВАЖНО — 警警 Avvertenza - L'elettricità può essere pericolosa. - Prima di procedere con l'installazione si prega di verificare che l'alimentazione di corrente sia scollegata dalla scatola delle valvole.
- Page 16 Il prodotto é destinato per l'utilizzo all'interno delle abitazioni con l'uso per il quale é stato realizzato. MANUTENZIONE Non vanno assolutamente utilizzati strumenti metallici appuntiti o panni abrasivi per eliminare eventuali residui di sporco presenti sulla superfice del prodotto, in quanto possono danneggiare la superfice stessa.
- Page 17 SCHEDA TECNICA LAMPADE TECNICAL LAMPS TECHNISCHE LEUCHTEN LAMPES TECHNIQUES LÁMPARAS TÉCNICOS ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОСВЕЩЕНИЮ 灯灯灯 灯灯 术 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 Avvertenza - L'elettricità può essere pericolosa. - Prima di procedere con l'installazione si prega di verificare che l'alimentazione di corrente sia scollegata dalla scatola delle valvole. - Non cercare di inserire gli accessori se non si dispone delle competenze per farlo.
- Page 18 SCHEDA TECNICA LAMPADE TECNICAL LAMPS TECHNISCHE LEUCHTEN LAMPES TECHNIQUES LÁMPARAS TÉCNICOS ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОСВЕЩЕНИЮ 灯灯灯 灯灯 术 Attesta la conformita' del prodotto alle disposizioni delle direttive comunitarie. It certifies the conformity of the product to the european community low voltage directive. Il atteste la conformité...
- Page 19 Cattelan Italia spa se reserva el derecho de aportar modificaciones de dibujo, materiales, acabados y tapicerias, sin que esté obligada a dar aviso antipado. Las textures y los colores de los materiales y de los acabados tienen solo un valor indicativo porque estan sobjetos a la tolerancia en los procesos de imprenta.
- Page 20 CATTELANITALIA.COM CATTELAN ITALIA SPA – via pilastri 19 – 36010 Carré / Vicenza – Italy phone +39 0445 318711 - fax +39 0445 314289 - email: info@cattelanitalia.com...