Genie GS-2669DC Manuel De L'opérateur page 35

Première édition • huitième impression
Vitesse de translation avec la nacelle relevée
69 Relever la nacelle jusqu'à environ 4 pi / 1,2 m du
sol.
70 Appuyer sur le bouton de fonction de
translation (le cas échéant).
71 Appuyer, sans le relâcher, sur l'interrupteur de
validation des fonctions de la manette de
contrôle.Déplacer lentement la manette de
contrôle en position de translation maximum.
Résultat : la vitesse de translation maximum
pouvant être atteinte avec la nacelle relevée ne
doit pas dépasser 0,44 pi / 13 cm par seconde.
Si la vitesse de translation est supérieure à 0,44 pi /
13 cm par seconde lorsque la nacelle est levée,
signaler immédiatement la machine et la mettre hors
service.
Vitesse de translation en position repliée
72 Appuyer, sans les relâcher, sur le bouton de
validation d'élévation et le bouton de descente de
la nacelle.
Résultat : la nacelle doit s'abaisser.
73 Appuyer, sans le relâcher, sur l'interrupteur de
validation des fonctions de translation/direction
de la manette de contrôle. Déplacer lentement la
manette de contrôle en position de translation
maximum dans la direction indiquée par la flèche
bleue.
Résultat : la vitesse de translation maximum
pouvant être atteinte avec la nacelle en position
repliée ne doit pas dépasser 6,6 pi/2 m par
seconde.
Si la vitesse de translation est supérieure à 6,6 pi/2 m
par seconde lorsque la nacelle est repliée, signaler
immédiatement la machine et la mettre hors service.
Pièce réf. 236445FRGT
™ ™
GS -2669DC • GS -3369DC • GS
74 Appuyer, sans le relâcher, sur l'interrupteur de
validation des fonctions de translation/direction
de la manette de contrôle. Déplacer lentement la
manette de contrôle en position de translation
maximum dans la direction indiquée par la flèche
jaune.
Résultat : la vitesse de translation maximum
pouvant être atteinte avec la nacelle en position
repliée ne doit pas dépasser 4,4 pi/1,34 m par
seconde.
Si la vitesse de translation en marche arrière est
supérieure à 4,4 pi/1,34 m par seconde lorsque la
nacelle est levée, signaler immédiatement la machine
et la mettre hors service.
Utilisation du modèle de boutons des
commandes de la nacelle pour déterminer
lequel des deux tests de fonctions suivants à
effectuer
Utiliser cette procédure de test des fonctions si ces
boutons apparaissent sur l'autocollant des
commandes de la nacelle.
Circuit des stabilisateurs (le cas échéant)
75 Appuyer, sans le relâcher, sur le bouton de
validation d'élévation rapide.
76 Enfoncer sans le relâcher le bouton de montée
de la nacelle.
Résultat : la nacelle doit s'élever. Relever la
nacelle à environ 8 pi/2,4 m puis s'arrêter.
77 Appuyer, sans le relâcher, sur le bouton
d'activation des stabilisateurs.
Résultat : les stabilisateurs ne doivent pas se
déployer.
™
-4069DC
Manuel de l'opérateur
Inspections
33