Waeco PerfectPower PP1000 Instructions De Montage Et De Service
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
titelseite_neu_a5.fm Seite 1 Donnerstag, 29. September 2005 4:26 16
PerfectPower
PP1000, PP2000
D
5
Wechselrichter mit
Netz-Vorrangschaltung
Einbau- und Bedienungsanleitung
GB
13 Inverter with mains priority circuit
Installation- and operating instrucions
E
21 Inversor de onda sinusoidal con
conmutador de red de prioridad
Instrucciones de montaje y de uso
F
29 Onduleur avec commutation
prioritaire du secteur
Instructions de montage et de service
I
37 Inverter con commutazione di
priorità di rete
Instruzioni per I'uso e di montaggio
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
DK
S
N
FIN
45 Inverter met netvoorrangsschakeling
Inbouw- en gebruikshandleiding
53 Ensretter med prioritetskobling
til net
Installations- og betjeningsvejledning
61 Växelricktare med
nät-prioritetomkoppling
Monterings- och bruksanvising
69 Vekselretter med
nettprioritetskobling
Installasjons- og bruksveiledning
77 Verkkoetusijaiskytkennällä
varustettu vaihtomuunnin
Asennus ja käyttöohje
Chapitres
Manuels Connexes pour Waeco PerfectPower PP1000
Sommaire des Matières pour Waeco PerfectPower PP1000
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com titelseite_neu_a5.fm Seite 1 Donnerstag, 29. September 2005 4:26 16 PerfectPower PP1000, PP2000 Wechselrichter mit 45 Inverter met netvoorrangsschakeling Netz-Vorrangschaltung Inbouw- en gebruikshandleiding Einbau- und Bedienungsanleitung 53 Ensretter med prioritetskobling 13 Inverter with mains priority circuit til net Installation- and operating instrucions Installations- og betjeningsvejledning...
- Page 2 WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
- Page 29 8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Lisez ces instructions de montage et de service avant le raccordement et la mise en route de l’onduleur. Sommaire Titre Page Figures pour les instructions de montage Sommaire Remarques sur l’utilisation des instructions de montage Consignes générales de sécurité...
-
Page 30: Consignes Générales De Sécurité Et De Montage
L’onduleur doit donc de préférence être monté par un électricien expert (de bateau). Consigne de sécurité WAECO International décline toute responsabilité pour des dégâts résultant des points suivants : a) Erreurs de montage b) Dégâts sur le système suite à des influences et des surtensions mécaniques c) Modifications sur l’appareil sans autorisation explicite de WAECO International... -
Page 31: Montage
8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Affectation Ainsi, il est même possible de réaliser un réseau de bord de 230 volts avec plusieurs prises dans des camping-cars, des véhicules utilitaires ou des yachts à moteur et à voi- les, tout en respectant toutefois les prescriptions en vigueur pour la sécurité... -
Page 32: Branchement Électrique
8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement électrique En cas de montage dans des véhicules ou des bateaux, l’onduleur doit être relié au châssis ou à la masse. Une connexion correspondante figure à cet effet au dos de l’onduleur. -
Page 33: Télécommande
8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement électrique Connexion des appareils à la prise de sortie de 230 V La prise de sortie de 230 V figure sur la face avant de l’onduleur (fiche à contact de protection, voir A 4), à... -
Page 34: Mise En Route
8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en route Sans télécommande La mise en route est effectuée par le biais de l’interrupteur ON/OFF figurant sur la face avant de l’onduleur. La LED verte s’allume si l’interrupteur est positionné sur ‘ON’. La charge de l’appareil électrique raccordé... - Page 35 8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Article 8100-012VS, inverseur 1000 W 8200-012VS, inverseur 2000 W Puissance continue : 800 W 1600 W Puissance continue (30 min.) : 1000 W 2000 W Rendement maximal : Absorption de courant à...
-
Page 36: Etendue De Livraison
8100-8200 12.09.2003 8:45 Uhr Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com Etendue de livraison – Onduleur – Télécommande – Câble de raccordement de la batterie – Instructions de service Consigne pour l’élimination Veuillez tenir compte du fait que des appareils électriques contiennent un grand nombre de matéri- aux recyclables ainsi que de composants nuisibles à...