Roco 51251 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8051251920.indd 1
51251
Roco geoLINE - Ein innovatives Kon-
zept mit vielen Möglichkeiten
Roco geoLINE - An innovative con-
cept with many possibilities
La voie « géoLINE » de ROCO – une
conception innovante avec de nom-
breuses possibilités
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des matières
D
................................
GB
................................
F
................................
2
16
30
19.06.2013 10:37:23
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roco 51251
Sommaire des Matières pour Roco 51251
- Page 1 Roco geoLINE - Ein innovatives Kon- zept mit vielen Möglichkeiten Roco geoLINE - An innovative con- cept with many possibilities La voie « géoLINE » de ROCO – une conception innovante avec de nom- breuses possibilités Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières...
- Page 15 8051251920.indd 15 19.06.2013 10:37:26...
- Page 29 8051251920.indd 29 19.06.2013 10:37:27...
-
Page 30: La Trame De Base De La Voie " Géoline " De Roco
La trame de base de la voie « géoLINE » de ROCO Toute la géométrie de la voie « géoLINE » est basée sur une trame formée d’ un rectangle de 385 x 76,5 mm. Ces dimensions résultent de la longueur de la voie directe (200 mm) d’un aiguillage standard avec angle de déviation de 22,5°, d’un élément droit de compensation (185... -
Page 31: Assemblage Facilité
Assemblage facilité Grâce aux languettes de guidage aux deux extrémités du lit de ballast, l’assemblage des dif- férents éléments est sensiblement facilité. De plus, les languettes garantissent également un emmanchement conforme des éclisses métalliques tout en rendant quasiment impossible le chevauchement d‘une éclisse et d‘un profilé... - Page 32 Un lit de ballast rigide pour la voie En regardant le ballast par le dessous, on remarque des arrêtes de renfort de disposition irrégulière qui, d’une part, rigidifient le lit de ballast et qui, d’autre part, permettent de réduire sensiblement les effets de résonance. En positionnant des amortisseurs supplémentaires en caoutchouc (réf.
- Page 33 L‘assemblage pour ation 8051251920.indd 33 19.06.2013 10:37:27...
- Page 34 The geoLINE points in digital operation Pour la mise en service d’un aiguillage geoLINE dans le mode numérique, votre aiguillage avec commande à main doit être équipé de la commande d’aiguillage fournie (Art. 61195) et du décodeur d’aiguillage fourni (Art. 61196). Tous les aiguillages geoLINE sont conçus de manière à...
-
Page 35: Comment Programmer Le Décodeur
Comment programmer le décodeur Changez, à ces fins, cinq fois rapidement la position des aiguilles par manipulation manuelle. Le décodeur se trouve maintenant dans le mode « programmation » et affiche ce mode en changeant cycliquement la position des aiguilles au rythme d’un changement d’aiguilles par seconde. -
Page 36: Programmation Des Variables " Cv " Accessibles Du Décodeur
Programmation de l’adresse à l’aide de l’interface et du logiciel « Rocomotion » Commutez le décodeur en mode « programmation » comme décrit précédemment. Ajoutez un aiguillage au schéma géographique du réseau affiché à l’écran et définissez son adresse. Actionnez cet aiguillage par les moyens habituels du logiciel « Rocomotion ». Le décodeur a enregistré... - Page 37 Plage de valeurs Mode permanent de 0 à 1 (La valeur « 1 » active le mode permanent de program- programmation mation, la valeur « 0 » le désactive). Attention : Si vous activez ce mode, votre décodeur reste en permanence dans le mode «...
-
Page 38: Rail Dételeur
Rail dételeur Le rail dételeur se prête bien pour dételer des attelages standard à boucle ainsi que les différents types d’attelage court Roco. Câblage du rail dételeur Le moteur électromagnétique à solénoïde est conçu pour une tension nominale de fonctionne- ment de 14 à... -
Page 39: Raccordement
Adressable uniquement par les adresses « appareils de voie » 1 à 1024 ; ▪ Adressable par tous les composants numérique du système Roco-Net (Z21 / amplificateurs réf. 10761 ou 10764, multi SOURIS réf. 10810, clavier RouteControl 10772, clavier d’aiguil- lages 10770 et interface Rocomotion réf. - Page 40 Veuillez bien tenir compte du danger des Fig. 1 décharges électrostatiques nuisibles. Si vous disposez d’un équipement anti-électrostatique, veuillez-vous en servir lors du montage. Si non, prière de bien veiller à ne pas toucher ni les composants électroniques, ni les bornes de contact ! Schwarz Fig.
- Page 41 Principaux renseignements concernant la programmation du décodeur Par la procédure décrite ci-après, vous commutez le décodeur au régime « programmation » : À l’adresse actuelle du décodeur envoyez cinq fois en moins de cinq secondes la même commande d’aiguilles (soit « dévié », soit « tout droit »). Le décodeur a activé...
-
Page 42: Comment Programmer Les Variables " Cv " Effectivement Programmables
Comment programmer les variables « CV » effectivement programmables La programmation des valeurs des différentes variables « CV » du décodeur se fait comme décrit dans les manuels de la Z21 / multi SOURIS ou des loco-souris types 2 et R3. Pour programmer les différentes variables «... - Page 43 Valeurs pro- Variable Plage des valeurs Fonction gram-mées « CV» en usine Mode de 0 ou 1 programmation La valeur « 1 » active cette fonction, la valeur permanente « 0 » la désactive. 0 Attention : Si vous activez cette fonction, le décodeur reste dans le régime «...
- Page 44 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifier la construction et le dessin! • Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il design! •...