Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

W10193251A
WATER COOLER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance
parts, accessories or service, call: 1-866-363-9472.
or visit our website at...
www.whirlpool.com
ENFRIADOR DE AGUA
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-866-363-9472.
o visite nuestra página de internet
www.whirlpool.com
DISTRIBUTEUR D'EAU
Guide d'utilisation
et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du
fonctionnement/de la performance, des pièces, accessoires ou du
service, composez le 1-866-363-9472
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.com
Table of Contents/Índice/Table des matières..... 2
Models/
Submodels
modelos/
submodelos
modèles/
sous-modèles
B10P
WDAB600XWX, WHKMB10P
D25
WDAB803XWX, WHKMD25
D45
WDAB805XWX, WHKMD45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool B10P

  • Page 1 Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/de la performance, des pièces, accessoires ou du service, composez le 1-866-363-9472 ou visitez notre site web à www.whirlpool.com Table of Contents/Índice/Table des matières..2 Models/ Submodels modelos/ submodelos modèles/ sous-modèles B10P WDAB600XWX, WHKMB10P WDAB803XWX, WHKMD25 WDAB805XWX, WHKMD45 W10193251A...
  • Page 23: Sécurité Du Distributeur D'eau

    SÉCURITÉ DU DISTRIBUTEUR D’EAU Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 24: Pièces Et Caractéristiques

    K. Bonde de vidange F. Bouton d'eau chaude à F. Bouton d'eau froide L. Interrupteur du réservoir d'eau double action chaude (modèles B10P et D25) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Outillage et pièces Déballage du distributeur d’eau Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation.
  • Page 25: Exigences D'emplacement

    Exigences d'emplacement Spécifications électriques REMARQUE : Ce distributeur d’eau devrait être utilisé à l’intérieur uniquement. AVERTISSEMENT Vérifier l'emplacement où le distributeur d'eau va être installé. L'emplacement d'installation doit disposer de : Un espace de 2" (5 cm) entre le distributeur et le mur. IMPORTANT : Ne pas mettre le distributeur d'eau près d'une flamme nue, d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur.
  • Page 26: Fonctionnement Du Distributeur D'eau

    Fonctionnement du distributeur d'eau Modèle B10P A. Interrupteur du réservoir d'eau chaude 1. Appuyer sur l'interrupteur, situé à l'arrière du distributeur d'eau, pour le mettre à la position “0” ou “1”. Position “0” - Ferme la bouteille d'eau chaude Position “1” - Ouvre la bouteille d'eau chaude REMARQUE : Attendre 20 minutes que l'eau soit chaude.
  • Page 27 Modèle D45 A. Bouton CLOCK (horloge) G. Bouton marche/arrêt L. Icône d'économie d'énergie B. Bouton ENERGY (énergie) H. Bouton TEMPERATURE (température) M. Icône START (mise en marche) de l'économie d'énergie C. Icône de fonctionnement de l'eau chaude I. Fahrenheit/Celsius N. Icône STOP (arrêt) de l'économie D.
  • Page 28: Utilisation Des Distributeurs D'eau

    Réglage de la température de l'eau Commande de température réglable (modèle D45 uniquement) 1. Appuyer sur le bouton TEMPERATURE (température). L'icône de l'eau chaude et le réglage de température clignotent. La commande de température réglable mélange l'eau à température ambiante et l'eau froide. Faire glisser la commande 2.
  • Page 29: Entretien Du Distributeur D'eau

    ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D'EAU Nettoyage 5. Préparer une solution de nettoyage : ajouter 1 c. à thé (5 mL) AVERTISSEMENT de détergent à vaisselle doux à 0,5 gal. (2 L) d'eau propre, à température ambiante. 6. Laver le déflecteur et les robinets à fond à l'aide d'un chiffon Risque du poids excessif doux et de la solution de nettoyage.
  • Page 30: Assainissement

    Le bouton Power (alimentation) est-il sélectionné? Vérifier si le témoin vert est allumé. Le bouton d'eau chaude a-t-il été sélectionné (sur les modèles B10P et D25)? Vérifier si l'interrupteur situé à l'arrière du distributeur d'eau Risque de choc électrique est à la position "1".
  • Page 31: Assistance Ou Service

    Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre Kemflo Environmental & Technical Co. Ltd. demande. c/o Whirlpool Water Products Customer eXperience Center Si vous avez besoin de pièces de rechange 553 Benson Road Si un plateau d’égouttement ou un déflecteur de rechange est...
  • Page 32: Garantie

    “Assistance ou service”, en appelant la ligne de service à la clientèle au 1-866-363-9472, du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h (HNE), ou en écrivant à : Kemflo Environmental & Technical Co. Ltd., c/o Whirlpool Water Products, Customer eXperience Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692.

Table des Matières