Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SOLON, OHIO
WARNING: DO NOT LUBRICATE THREADS, BOLT FAILURE MAY
OCCUR DUE TO EXCESSIVE TIGHTENING.
WARNING: DO NOT DRILL OR WELD TO THIS HITCH.
1/2" FLAT WASHER
1/2" LOCK WASHER
1/2" NUT
1/2" X 1
1/4
" BOLT
1/2" FLAT WASHER
1/2" LOCK WASHER
1/2" NUT
FLANGE
'95-'97 BLAZER,
'
1. Spare tire will need to be loosened for hitch installation.
2. Using the 1/2
x
bolts, 1/2
"
1
"
1/4
3. Mount hitch to the frame using the bolt plates as spacers between the frame and the hitch. Install 1/2
lock washers, and nuts. Bolt through the existing holes in the side of the frame.
4. Using the hole in the flange as a guide, drill 1/2
insert through the frame and install 1/2
5. Torque 1/2
nuts to 70 ft•lb.
"
6. Retighten the spare tire.
For Installation Assistance or Technical Help, See our Web Site at
37041IN REV_H 04-11-06 PCN8675
INSTALLATION INSTRUCTIONS
95-
97 JIMMY, AND
96-
'
'
lock washers, and 1/2
"
"
flat washer, lock washer, and nut.
"
www.reesetowpower.com
MULTI - FIT
USE ONLY REESE SUPPLIED OR APPROVED BOLTS, LOCKNUTS,
AND WASHERS TO INSTALL THIS HITCH
1/2" X 1
" BOLT
3/4
BOLT PLATE
BOLT PLATE
1/2" X 1
1/2" LOCK WASHER
1/2" NUT
FRONT
REAR
97 BRAVADA
'
nuts install the frame straps to the hitch brackets. Leave the bolts loose.
"
holes through the bottom of the frame. Install 1/2
or Call 1-800-428-7303
© 2006
CEQUENT TOWING PRODUCTS
Product No.
IMPORTANT NOTES
TOOLS REQUIRED
1/2"
3/4"
3/4"
TORQUE WRENCH
3/4
" BOLT
SAFETY GLASSES
FRAME STRAP
x
"
1
bolt through bolt plate and
"
Litho in USA
37041
SMALL PARTS
PACKAGE 37628
DRILL BIT
SOCKET
WRENCH
bolts, flat washers,
3/4
"

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Reese Towpower 37041

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Product No. 37041 MULTI - FIT SMALL PARTS SOLON, OHIO PACKAGE 37628 IMPORTANT NOTES WARNING: DO NOT LUBRICATE THREADS, BOLT FAILURE MAY USE ONLY REESE SUPPLIED OR APPROVED BOLTS, LOCKNUTS, OCCUR DUE TO EXCESSIVE TIGHTENING. AND WASHERS TO INSTALL THIS HITCH WARNING: DO NOT DRILL OR WELD TO THIS HITCH.
  • Page 2 TOOLS REQUIRED 1/2" DRILL BIT 3/4" SOCKET 1/2" X 1 " BOLT 3/4" WRENCH 1/2" FLAT WASHER 18mm SOCKET 1/2" LOCK WASHER 18mm WRENCH BOLT PLATE TORQUE WRENCH 1/2" NUT SAFETY GLASSES 1/2" X 1 " BOLT 1/2" LOCK WASHER FRAME STRAP 1/2"...
  • Page 3 TOOLS REQUIRED 1/2" DRILL BIT 3/4" SOCKET " LOCK WASHER 3/4" WRENCH 13/16" SOCKET " FLAT WASHER " 13/16" WRENCH " BOLT TORQUE WRENCH SAFETY GLASSES " " BOLT " BOLT PLATE LOCK WASHER " FRONT " " BOLT REAR FRAME STRAP "...
  • Page 4 TOOLS REQUIRED 1/2" DRILL BIT 3/4" SOCKET " X 1-3/4" HEX BOLTS 3/4" WRENCH BOLT PLATE TORQUE WRENCH SAFETY GLASSES " X 1-1/4" BOLT " LOCK WASHER " BOLT ON BRACKET " FLAT WASHER " LOCK WASHER " FLANGE CHEVY EXPRESS and GMC SAVANA ‘...
  • Page 5 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Produit nº ATTELAGE 37041 UNIVERSEL ENSEMBLE DE PIÈCES DIVERSES 37628 SOLON, OHIO NOTES IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Ne pas lubrifier les filets ; serrer excessivement Utilisez seulement les boulons, les écrous et les rondelles fournis ou les boulons pourrait les endommager ou les briser.
  • Page 6 OUTILS REQUIS FORET 13 mm DOUILLE 19 mm RONDELLE PLATE BOULON 13mm X 44mm CLÉ 19 mm 13mm DOUILLE 19 mm RONDELLE DE CLÉ 19 mm PLAQUETTE BLOCAGE 13mm CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE ÉCROU LUNETTES DE SÉCURITÉ 13mm BOULON 13mm X 44mm BRIDE PLATE DE CADRE RONDELLE DE BLOCAGE 13mm...
  • Page 7 OUTILS REQUIS FORET 13 mm DOUILLE 19 mm RONDELLE DE BLOCAGE 16mm CLÉ 19 mm DOUILLE 21 mm ÉCROU RONDELLE PLATE 16mm 16mm CLÉ 21 mm BOULON 16mm CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE LUNETTES DE SÉCURITÉ BOULON 13mm X 44mm PLAQUETTE RONDELLE DE BLOCAGE 13mm ÉCROU 13mm AVANT BOULON 13mm X 32mm...
  • Page 8 OUTILS REQUIS FORET 13 mm DOUILLE 19 mm BOULONS HEXAGONAUX 13mm X 44mm CLÉ 19 mm PLAQUETTE CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE LUNETTES DE SÉCURITÉ BOULONS 13mm X 32mm RONDELLE DE BLOCAGE 13mm ÉCROU 13mm SUPPORT BOULONNÉ RONDELLE PLATE 13mm RONDELLE DE BLOCAGE 13mm ÉCROU 13mm ÉCROU À...
  • Page 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Producto N MULTI - FIT 37041 PAQUETE DE PIEZAS SOLON OHIO PEQUEÑAS 37628 NOTAS IMPORTANTES ADVERTENCIA: No lubrique las roscas; los tornillos pueden romperse Use solamente tornillos, contratuercas y arandelas suminstrados o si se apretan demasiado. aprobados por Reese para instalar este enganche.
  • Page 10 EQUIPO REQUERIDO BROCA 13 mm DADO 19 mm ARANDELA PLANA TORNILLO DE LLAVE 19 mm DE 13mm 13mm X 44mm DADO de 19 mm ARANDELA DE LLAVE de 19 mm PLACA DE SEGURIDAD DE 13mm LLAVE DE TORSIÓN TORNILLO TUERCA GAFAS DE SEGURIDAD DE 13mm TORNILLO DE 13mm X 44mm...
  • Page 11 EQUIPO REQUERIDO BROCA 13 mm ARANDELA DE SEGURIDAD DE 16mm DADO 19 mm LLAVE 19 mm DADO 21 mm ARANDELA PLANA DE 16mm TUERCA DE 16mm LLAVE 21 mm TORNILLO DE 16mm LLAVE DE TORSIÓN GAFAS DE SEGURIDAD TORNILLO DE 13mm X 44mm PLACA DE TORNILLO ARANDELA DE SEGURIDAD DE 13mm TUERCA DE 13mm...
  • Page 12 EQUIPO REQUERIDO BROCA 13 mm DADO 19 mm TORNILLOS HEXAGONALES 13mm X 44mm LLAVE 19 mm PLACA DE TORNILLO LLAVE DE TORSIÓN GAFAS DE SEGURIDAD TORNILLO DE 13mm X 32mm ARANDELA DE SEGURIDAD DE 13mm TUERCA DE 13mm BRAZO DE ATORNILLAR ARANDELA PLANA DE 13mm...
  • Page 13 For Installation Assistance or Technical Help, visit web site at : Pour toute assistance technique, composez le : Si necesita ayuda para la instalación o ayuda técnica, llame al : 1-800-428-7303 or WWW.REESETOWPOWER.COM This product complies with safety specification and requirements for the State of New York and VESC regulation V-5 for connecting devices and towing systems.