Sicherheitshinweise; Technische Daten; Produktvarianten; Montage - resideo Brinkmann F76CS Instructions D'installation

1

Sicherheitshinweise

1. Beachten Sie die Einbauanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät
• bestimmungsgemäß
• in einwandfreiem Zustand
• sicherheits- und gefahrenbewusst.
3. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den
in dieser Einbauanleitung genannten
Verwendungsbereich bestimmt ist (siehe 2
Technische Daten). Eine andere oder darüber
hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme,
Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte
Fachkräfte ausgeführt werden dürfen.
5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit
beeinträchtigen können, sofort beseitigen.
2

Technische Daten

2.1 F76CS/FN76CS
Medien
Medium:
Anschlüsse/Größen
Anschlussgrößen:
Druckwerte
Betriebsdruckbereich:
Betriebstemperaturen
Betriebstemperaturbereich
gemäß DIN EN 1567:
Spezifikationen
Einbaulage:
Hinweis: Das Gerät wurde für Trinkwasserinstallationen
entwickelt. Der Filter ist im Einzelfall für die Verwendung
in Prozesswässern zu prüfen.
2.2 FK76CS/FKN76CS
Medien
Medium:
Anschlüsse/Größen
Anschlussgrößen:
Druckwerte
Betriebsdruckbereich:
Max. Vordruck mit Klarsicht-
Filtertasse:
Hinterdruck:
Betriebstemperaturen
Trinkwasser
3 1
/ " - 1 / "
4 4
1,5 - 16 bar
5 °C - 30 °C
senkrecht oder waagrecht mit
Filtertasse nach unten
Trinkwasser
3 1
/ " - 1 / "
4 4
1,5 - 16 bar
16 bar
1,5 - 6 bar
D
Betriebstemperaturbereich
gemäß DIN EN 1567:
Spezifikationen
Einbaulage:
Hinweis: Das Gerät wurde für Trinkwasserinstallationen
entwickelt. Der Filter ist im Einzelfall für die Verwendung
in Prozesswässern zu prüfen.
3

Produktvarianten

Produktvarianten finden Sie unter homecomfort.resideo.com/
europe
4

Montage

4.1 Einbauhinweise
• Einbau in waagrechte oder senkrechte Rohrleitung
mit Filtertasse nach unten
– In dieser Einbaulage ist eine optimale
Filterwirkung gewährleistet
• Absperrarmaturen vorsehen
• Diese Filter sind Armaturen, die regelmäßig
instandgehalten werden müssen
• Auf gute Zugänglichkeit achten
– Manometer gut beobachtbar
– Verschmutzungsgrad bei Klarsicht-Filtertasse gut
beobachtbar
– Vereinfacht Instandsetzung und Inspektion
• Der Einbauort muss frostsicher und gut zugänglich
sein
• Unmittelbar nach dem Wasserzähler einbauen
• Gemäß DIN EN 806-2 ist unmittelbar hinter der
Wasserzähleranlage ein mechanischer Filter
einzubauen
• Um Überflutungen zu vermeiden, empfiehlt es sich
einen dauerhaften fachgerecht dimensionierten
Abwasseranschluss herzustellen
4.2 Montageanleitung
1. Rohrleitung gut durchspülen
2. Drehbares Anschlussstück einbauen
• Durchflussrichtung beachten
• Spannungs- und biegemomentfrei einbauen
Beim Anbau an einen bereits installierten
Flanschanschluss eines anderen Herstellers ist zu
beachten, dass die Anströmung auch bei diesem über
den äußeren Ring erfolgt. Sollte dies nicht der Fall
sein, so ist das Anschlussstück umgekehrt
einzubauen, auch wenn der Durchflusspfeil dann
nicht in die tatsächliche Durchflussrichtung zeigt. Sind
Gewinde am Flanschanschluss vorhanden, müssen
diese aufgebohrt werden (ø 6,3 mm).
8
5 °C - 30 °C
senkrecht oder waagrecht mit
Filtertasse nach unten
MU1H-1111GE23 R0220