Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung - Mode d'emploi
DEU
FRA
„Hawk Fighter"
Kampfhubschrauber mit IR-Kanone
Hélicoptères de combat avec canon infrarouge
NC-1440
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simulus Hawk Fighter

  • Page 1 Bedienungsanleitung - Mode d‘emploi „Hawk Fighter” Kampfhubschrauber mit IR-Kanone Hélicoptères de combat avec canon infrarouge NC-1440...
  • Page 3 „Hawk Fighter” Kampfhubschrauber mit IR-Kanone Hélicoptères de combat avec canon infrarouge © 09/2009 - JG//AK//MR - GS...
  • Page 23 Mode d‘emploi „Hawk Fighter” Hélicoptères de combat avec canon infrarouge NC-1440...
  • Page 24: Consignes Préalables

    CoNsIGNEs PRéAlABlEs conSIgneS PréaLaBLeS Sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! •...
  • Page 25: Recyclage

    CoNsIGNEs PRéAlABlEs • Eteignez toujours l‘hélicoptère et la télécommande dès que vous ne les utilisez plus. • Ce produit ne doit pas être utilisé par un enfant de moins de 8 ans. • Les enfants de plus de 8 ans doivent toujours utiliser l‘appareil sous surveillance d‘un adulte responsable.
  • Page 26: Chargement De La Batterie

    CoNsIGNEs PRéAlABlEs veuillez amener tous les appareils électriques ou électroniques aux points de ramassage publics de votre municipalité. Ceux-ci prennent en charge vos déchets pour un recyclage écologique. Vous évitez ainsi les conséquences négatives sur l’homme et l’environnement pouvant découler d’une mauvaise prise en charge des produits à...
  • Page 27: Les Piles Et Leur Recyclage

    CoNsIGNEs PRéAlABlEs augmente le risque de court-circuit et d‘explosion ! • Chargez uniquement la batterie avec le câble de chargement de la télécommande fournie! • Contrairement aux accus Ni-Cd, les batteries lithium polymère ne doivent pas être totalement déchargées. Un chargement total ou profond pourrait endommager la batterie.
  • Page 28: Votre Nouveau Set D'hélicoptères

    D‘hélICoPtèREs voTre nouveau SeT D‘HéLIcoPTèreS chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce set d‘hélicoptères de combat Simulus „Hawk Fighter“. Simulus vous propose une toute nouvelle expérience de vol pour amuser la famille en toute sécurité. Effectuez des manœuvres époustouflantes et des combats en vol impressionnants.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    CARACtéRIstIqUEs tEChNIqUEs caracTérISTIqueS TecHnIqueS Portée de la télécommande: 6 mètres Piles requises: 6 piles de type AA par télécommande Type batterie: 3,7 V lithium polymère Temps de chargement: 30 minutes Temps de vol maximal: 5 minutes Poids: env. 20 grammes noTe: Votre mini hélicoptère est commandé...
  • Page 30: Description Du Produit

    DEsCRIPtIoN DU PRoDUIt DeScrIPTIon Du ProDuIT Hélicoptère Rotor principal Récepteur Stabilisateur Prise de charge Rotor de queue Interrupteur marche/arrêt Propulsion Voyant LED de fonctionnement Rails d‘atterrissage Rotor de support Canons IR...
  • Page 31: Télécommande

    DEsCRIPtIoN DU PRoDUIt Télécommande Emetteur infrarouge Levier de direction Voyant LED de fonctionnement Régleur de compensation LED de chargement Logement de chargement et Interrupteur marche/arrêt câble de chargement Interrupteur de choix de canal Levier de gaz Bouton de tir...
  • Page 32: Mise En Route

    MIsE EN RoUtE MISe en rouTe Mise en place des piles dans la télécommande Utilisez un petit tournevis cruciforme pour dévisser les vis à l‘arrière de la télécommande et retirer le couvercle du logement piles. Insérez 6 piles AA. Respectez obligatoirement les consignes de polarité inscrites dans le socle du logement.
  • Page 33 MIsE EN RoUtE Pendant le chargement de l‘hélicoptère, les LED rouge et verte de la télécommande s‘allument. L‘hélicoptère est entièrement chargé quand la LED verte s‘éteint. Un chargement complet dure environ 30 minutes. En AUCUN CAS vous ne devez charger la batterie plus longtemps. Débranchez ensuite le connecteur de chargement et rangez-le dans son logement à...
  • Page 34: Commander L'hélicoptère

    CoMMANDER l‘hélICoPtèRE coMManDer L‘HéLIcoPTère avant de démarrer • Veuillez respecter les consignes suivantes avant la mise en route de l‘hélicoptère: • Veillez à ne pas approcher vos main, cheveux et habits (surtout les vêtements larges ou à frange) à proximité de l‘hélicoptère. •...
  • Page 35: Commandes

    CoMMANDER l‘hélICoPtèRE noTe: Gardez l‘hélicoptère bien en vue. Pendant le vol, regardez l‘hélicoptère et non la télécommande. commandes Plus vous poussez le levier de gaz vers le haut, plus le Décoller rotor principal tourne vite et l‘hélicoptère décolle. Plus vous tirez le levier de gaz vers le bas, plus le rotor Atterrir principal tourne lentement...
  • Page 36: Ajustement De L'hélicoptère

    CoMMANDER l‘hélICoPtèRE Poussez le levier de commande vers la Virage à gauche pour faire tourner gauche l‘hélicoptère vers la gauche. Poussez le levier directionnel vers l‘avant Avancer pour faire avancer l‘hélicoptère. Tirez le levier directionnel Reculer vers l‘arrière pour faire reculer l‘hélicoptère.
  • Page 37: Compensation

    CoMMANDER l‘hélICoPtèRE compensation Si l‘hélicoptère tourne sur lui-même et perd le contrôle quand vous n‘actionnez aucun levier, vous pouvez ajuster l‘équilibre avec le régulateur de compensation (voir aussi „Ajustement de l‘hélicoptère“). utiliser les canons Ir Actionnez les canons infrarouges en appuyant sur le bouton de tir de la télécommande.
  • Page 38: Astuces

    AstUCEs aSTuceS Pour les débutants, il est important de commencer par maîtriser le vol stabilisé et le levier de gaz. Tentez ensuite de changer la hauteur de vol par paliers. Une fois que vois maîtrisez la hauteur de vol, vous pouvez commencer à vous exercer aux différentes directions.
  • Page 39: Dépannage

    DéPANNAGE DéPannage Si l‘hélicoptère ne vole pas comme prévu, cela peut avoir différentes causes. Prenez note des différentes solutions proposées afin de tenter de corriger votre incident. Incident cause(s) probable(s) Solution proposée Une autre Cherchez une pièce télécommande à hors de portée proximité...

Table des Matières