Información De Seguridad Especí Ca De La Herramienta; Peligros Operativos; Peligros Durante La Instalación - Greenlee G10 Tugger Manuel D'instructions

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ESPECÍFICA DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA
Esta sección contiene información importante de
seguridad que es especí ca de esta herramienta.
Lea detenidamente estas precauciones antes de utilizar la
herramienta para reducir el riesgo de descarga eléctrica o
lesiones graves.
El funcionamiento o servicio inadecuado representa
un riesgo de lesiones graves o muerte por descargas
eléctricas, arco eléctrico, quemaduras térmicas, cortes,
aplastamientos y otros peligros.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
El estuche de la herramienta tiene un compartimiento
para guardar este manual junto con la herramienta, para
consultarlo antes de cada operación.

Peligros operativos

Use protección para los ojos cuando utilice
esta herramienta. Los fragmentos lanzados al
aire pueden ocasionar lesiones oculares.
Use guantes protectores al manipular la
cuerda de tracción.
No permita que ninguna otra cosa que no sea
la cuerda haga contacto con el cabrestante.
Cualquier componente de tracción en línea que
no sea la cuerda, como la abrazadera del cable o
el pivote podría romperse y lanzar desechos con
gran fuerza.
No permita que personal innecesario
permanezca en el área durante la operación
de tracción. No deje que el personal se pare
alineado con la cuerda de tracción La cuerda,
el cable y cualquier dispositivo de conexión se
pueden romper con una tensión que provoque
que la cuerda salga volando de forma violenta.
Mantenga las manos alejadas del cabrestante.
Existe riesgo de aplastamiento, fractura o
amputación de dedos y manos si quedan
atrapados entre la cuerda y el cabrestante.
No deje que la cuerda se traslape en el cabrestante.
Si comienza a formarse un traslape, a oje la fuerza de
arrastre de la cuerda y apague el traccionador de cables
inmediatamente.
Greenlee Tools, Inc.
G10 Tugger™ Portable Cable Puller
Mantenga las manos alejadas del cabrestante.
• No enrolle la cuerda alrededor de las manos,
los brazos, la cintura u otras partes del cuerpo.
• No se pare sobre bobinas terminadas o
cuerdas enrolladas. Sujete la cuerda de
manera que pueda soltarla rápidamente.
• No accione el traccionador de cables si usa
ropa holgada.
• Recoja el cabello largo.
• Enredarse en la cuerda podría ocasionar
lesiones graves o la muerte.
No se pare directamente frente a una
operación de tracción vertical.
El cable podría caer repentinamente del
conducto.
Utilice esta herramienta solo para el propósito
que la diseñó el fabricante. No use el
traccionador de cables como grúa o malacate.
• El traccionador de cables no se puede usar
para bajar una carga.
• La carga puede caerse.
Peligros durante la instalación
INSTALACIÓN GENERAL
Antes de instalar el traccionador de cables,
inspeccione y veri que la capacidad máxima de
carga o la resistencia máxima de todos los
soportes estructurales, de los componentes del
sistema de tracción y de los sistemas de anclaje.
Todos los componentes del sistema de
tracción deben tener una capacidad de carga
máxima igual o mayor que el valor nominal
máximo de carga del traccionador de cables.
Cualquier componente que no cumpla con el
valor nominal de la carga del sistema podría
romperse y hacer que los residuos salgan
disparados.
Revise si el traccionador de cables y los
accesorios están dañados o desgastados antes
de utilizarlos. Reemplace los componentes
desgastados o dañados con repuestos de
Greenlee. Un artículo dañado, desgastado o mal
instalado podría romperse y ocasionar que los
residuos salgan volando.
Utilice una cuerda compuesta de trenzado doble
que tenga las características mínimas siguientes:
Resistencia a la rotura promedio: al menos
143 kN (32 000 lb)
Veri que la condición de toda la cuerda antes
de cada uso. Una cuerda desgastada, dañada
o muy corta se puede romper con la tensión y
ocasionar que los residuos salgan volando.
46
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070