Page 2
CONTENTS 01/08 English 09/17 Deutsch 18/26 Italiano 27/35 Español 36/44 Francais 45/52 日本語...
Page 38
Introduction Merci pour l’achat de lecteur MP3 fabriqué par AGPTEK. Avant d'utiliser le lecteur, veuillez lire attentivement ce manuel. Les spécifications si changer sans préavis. Boutons & Contrôles 1. Bouton menu/Sélection haut/Volume + 2. Précédent/Rembobiner/ Bouton Retour 3. Bouton Retour/Sélection bas/Volume - 4.
Page 39
Opérations de base 1. Allumer/Eteindre. État de veille: appuyez longuement le bouton de lecture pendant 3 secondes pour allumer/éteindre le lecteur. 2. Verrouillage/Déverrouillage de l'écran. Appuyez sur le bouton M et maintenez pour verrouiller ou déverrouiller l'écran(cette fonction convient pour la radio, la musique, l'enregistrement et le menu d'accueil).
Page 40
pause. Appuyez sur le bouton et maintenez pour changer le volume, le réglez en appuyant sur le bouton M/VOL. Sous-menu Sur l'interface de lecture musicale, maintenez le bouton M pour accéder au sous-menu. Une liste connexe montrera: 1. Menu d'accueil. Appuyez sur le bouton pour revenir au menu d'accueil.
Page 41
"Réglage manuel", "Réglage auto" et "Enregistrement FM". Cliquez sur le bouton M/VOL pour sélectionner. Appuyez sur le bouton pour revenir en arrière. Sur l'interface de lecture radio, appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu. 1. Choisissez "Démarrer l'enregistrement radio FM" pour enregistrer la radio que vous voulez, et trouvez les enregistrements enregistrés dans "Enregistrement FM".
Page 42
connecter/déconnecter, puis appuyez sur le bouton pour confirmer. Après connecté avec succès, ce lecteur est prêt à jouer de la musique ou la radio FM via un écouteur Bluetooth, un haut-parleur Bluetooth, etc. Rmarque : 1. Lorsque vous écoutez la radio par Bluetooth, des écouteurs filaires sont nécessaires comme antenne radio.
Page 43
Note: Avant de formater l’appareil, veuillez sauvegarder les fichiers afin de ne perdre aucun fichier. Informations: Vérifiez les informations sur le lecteur et l’espace disque sur le lecteur. Outils Trouvez "Outils" dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction.
Page 44
─ Choisissez de démarrer le pas, il affichera le temps écoulé et le nombre de pas. ─ Appuyez sur le bouton pour arrêter, puis appuyez sur le bouton VOL pour enregistrer votre pas. Infos personnel Réglez votre taille et votre poids.Vous pouvez ajuster votre taille et votre poids avec le bouton M/VOL.
Page 45
3) Firmware mise à jour. Veuillez contacter notre service clientèle ou consultez les liens suivants: http://www.agptek.com/support/download.html/ or www.agptek.com/blog pour télécharger le firmware. c. Erreur de disque Si l'écran indique "Erreur de disque", veuillez formater le lecteur. Trouvez-le dans "Paramètres">"Formater l'appareil".
Page 46
Jusqu'à 128Go Distance d'enregistrement 3 mètres Portée Bluetooth 10m (dans un espace ouvert) Si vous avez des questions sur ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à support@agptek.com. Pour obtenir un manuel d'utilisation détaillé, veuillez consulter le site suivant: http://www.agptek.com/support/download.html.