CONTENT English Important Notice ................1 Product Overview ................2 Main Functions ................... 3 Help and Troubleshooting ............10 Specifications ................... 12 Deutsch Wichtige Hinweise ................13 Produktübersicht ................14 Hauptfunktionen ................15 Hilfe und Fehlerbehebung ............24 Spezifikationen ................. 26 Français Note Important ................
2. À l'aide du câble USB, connectez le lecteur à un port USB de votre PC. 3. Ouvrez le nouveau dossier «AGP-A65» sous «Ce PC». 4. Copiez les fichiers sur le "AGP-A65" dans lequel vous souhaitez qu'ils soient lus. 5. Dans la barre latérale gauche, faites un clic droit sur le dossier "AGP-A65"...
Présentation du Produit Boutons et Contrôles 1. Clip 8. Suivant/Avance rapide 2. Prise Casque 9. Lecture/Pause/Entrée 3. Commutateur 10.Défilement vers le bas/ 4. Sous-menu/Écran de page vers le bas verrouillage 11.Port Micro USB 5. Précédent/Retour rapide 12.Volume + 6. Défilement vers le haut/ 13.Volume - page vers le haut 14.
Opération de Base Faites glisser le bouton vers la • Allumer/Eteindre gauche/droite pour allumer/éteindre le lecteur. • Verrouillage d'écran. Appuyez longuement sur le bouton pour verrouiller l'écran et tous les boutons seront indisponibles. Répétez les étapes ci-dessus pour déverrouiller. Il y a des boutons de volume séparés.
Page 34
• Reprendre( Lecture en cours). • Toutes les titres. • Artistes/Albums/Genres. • Playlists. Il y a 3 listes de lecture par défaut sur le lecteur: playlist mobile [1]/[2]/[3]. • Créer la liste du lecture. Renouveler les fichiers musicaux. • Dossier local/dossier de la carte. Afficher le fichier de musique dans le dossier local ou le dossier de la carte.
Page 35
B. “Répéter”. Choisissez le mode de répétition: Répéter off, Répéter 1, Répéter tout. C. “Aléatoire”. Choisissez d'amuller/désactiver le mode aléatoire. D. “Répéter de répétition”. - Mode répétition a. Entrer. Appuyez sur le bouton pour entrer. b. Régler A à B. Appuyez sur le bouton pour confirmer l'heure de démarrage A lorsque A clignote.
Page 36
Enregistrements Recherchez «Enregistrement» dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Une liste associée montrera: • Démarrer l'enregistrement vocal. Appuyez sur le bouton pour démarrer l'enregistrement vocal, appuyez à nouveau pour mettre en pause. Appuyez sur le bouton et choisissez «Oui»...
Page 37
• Réglage manuel/Réglage auto". Lorsque vous choisissez «Réglage auto», les stations recherchées seront automatiquement enregistrées dans «Présél». • Enregistrements FM. Retrouvez les enregistrements radio dans Radio FM > Bibliothèque FM. Les enregistrements radio seront également sauvegardés dans la Enregistrement > Bibliothèque d’enreg. ...
Page 38
bouton pour accéder à sa fonction. Une liste associée montrera: Livre Electronique Lorsqu'il est sur l'interface de lecture de texte, cliquez sur le bouton pour tourner les pages. Cliquez pour jouer automatiquement, cliquez à nouveau pour arrêter. Sous-menu. Lorsqu'il est sur l'interface de lecture de texte, appuyez sur le bouton pour accéder à...
Page 39
Photos Cliquez pour voir les photos, cliquez sur pour accéder à la photo précédente/suivante. Lorsqu'il est sur l'interface de visualisation des photos, appuyez sur pour accéder à son sous-menu, y compris: Réglages du diaporama, Supprimer l’image. Régler selon vos préférences. ...
Page 40
• Date et heure. Choisissez "Réglages date" pour définir le format de la date. Pour régler la date, appuyez sur pour basculer entre l'année|le mois|la date, appuyez sur le bouton pour ajuster la valeur de l'année|mois|date et confirmer avec le bouton .
Page 41
Trouvez "Bluetooth" dans le menu d'accueil et appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction. Une liste associée apparaîtra, y compris Bluetooth on/off, recherche un appareil, liste d’appareils, mise à jour BT. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez connecter/ déconnecter, puis appuyez sur pour se connecter/se déconnecter.
• Histoire Tous enregistrements d'étape enregistrés seront répertoriés ici, et vous pouvez enregistrer jusqu'à 7 enregistrements. • Effacer l’Historique. Vous pouvez choisir d'effacer l'enregistrement d'historique souhaité ou d'effacer tout l'enregistrement d'historique. Aide et dépannage Comment réinitialiser la langue? Il existe deux façons de réinitialiser la langue comme indiqué...
Impossible de télécharger des fichiers depuis l'ordinateur. 1. Veuillez confirmer s'il est correctement connecté; 2. Veuillez vérifier si l'espace de stockage de la mémoire interne est plein; 3. Veuillez vérifier si le câble USB est endommagé SVP.
Page 44
Lyrique Format Vidéo AMV/AVI Enregistrement MP3/WAV Livre Electronique Filaire 30 hours Lyrique Musique Bluetooth 6 hours Vidéo Filaire 9 hours Temps Enregistrement 11 heures lecture Enregistrement 20 heures 240mAh batterie au Batterie lithium polymère Temps de charge 1.5 heures (5V/500mA)