10
9
8
8
7
Sortie produit
Voie (s) supérieure (s)
Voie inférieure
Entrée produit
1 . P
RESENTATION DE LA VANNE DE REGULATION
Les vannes de régulations DEFINOX avec recopie de position sont particulièrement adaptées pour
réguler des débits, des températures, des niveaux, des pressions, dans l'industrie biotechnologique.
Actuellement, elles peuvent être disponibles du DN25 au DN104 en version standard alimentaire et en
version aseptique. Cette vanne fonctionne en simple boucle.
2 . Le régulateur PID (Proportionnel - Intégrale - Dérivée)
Le régulateur réalise le traitement de l'écart de régulation. Ce calculateur compare la valeur de consigne
à la valeur réelle et fournit un signal de sortie en fonction de cette différence (traitement de la sortie 4-20
mA)
Le réglage peut s'effectuer de deux façons :
- en manuel après évaluation du système (vanne et conditions de service)
- En auto-adaptatif le calculateur du régulateur P.I.D. effectue en automatique une partie des réglages.
3 . La vanne
La vanne peut fonctionner en NO ou NF. Le clapet profilé permet de linéariser le fonctionnement de la
vanne. Le sens de circulation conseillé est de la voie inférieure vers la voie supérieure.
Mise en service d'une vanne de régulation DEFINOX
Se reporter à la notice Bürkert jointe :
NI-029 Indice 11 Juin 2020
VANNE DCX3 DE REGULATION
6
1 – Corps DCX3
5
2 – Clapet de régulation
3 – Joint
4 – Plaque porte joints
5 – Vérin opérateur
6 – Positionneur Burkert 8693
4
7 – Collier clamp
8 – Joint
3
9 – Segment (Qté 2)
10 – joint
2
1
:
Respecter la notice de montage et d'utilisation. Tenir compte des conditions réelles d'utilisation et
respecter les caractéristiques techniques de la vanne.
1 - IDENTIFICATION DE LA VANNE
Les vannes de régulation DEFINOX portent un n° d'identification. Ce numéro vous servira
ultérieurement pour identifier les pièces détachées dont vous aurez besoin.
2 - CONDITIONS DE SERVICE
Les conditions de service de cette vanne (pression, température, produit véhiculé,...) doivent
correspondre aux caractéristiques techniques générales, décrites dans le catalogue DEFINOX que nous
pouvons vous procurer sur demande.
3 - CONDITION D'ALIMENTATION EN AIR
L'alimentation du vérin se fait en air sec filtré avec une pression de 4,5 à 8 bars. Les raccords d'air
équipant l'opérateur sont prévus pour raccordement par tuyaux souples diamètre 4/6. La vanne accepte
une pression de service max. de 6 bars, une température max. de 140°C, une dépression admissible de
0,4 bars.
4 - JOINTS
Sauf spécification contraire à la commande, les vannes DCX3 de régulation sont équipées des joints
suivants :
• EPDM ou FKM pour les joints toriques
Le choix de la nuance du joint est un point très important pour le bon fonctionnement de la vanne. Il
n'est pas toujours facile de le faire, car il est nécessaire de tenir compte de toutes les caractéristiques
des produits circulant dans la vanne. Nous sommes à votre disposition pour vous apporter une aide.
S'assurer que les graisses utilisées soient compatibles avec les joints élastomère, particulièrement
l'EPDM.
5 - MONTAGE N.F – N.O – D.E
En standard, les vannes DCX3 de régulation sont livrées montées en configuration N.F et nécessitent
une alimentation en air pour le démontage du clapet.
Sur demande, nous les livrons en configuration N.O ou D.E.
Nota important : Pour toutes modifications de configuration, consultez la notice de maintenance
(IT.DFX.036).
6 - PRECAUTIONS A PRENDRE POUR LA REALISATION DES SOUDURES DES CORPS
Ajuster les tuyauteries : vérifier la perpendicularité, l'ovalisation et le déport (jeu<0,5 mm), pour
limiter les contraintes créées par les soudures.
Toute modification du corps de la vanne pour la soudure doit être réalisée en accord avec Definox.
Supporter la tuyauterie à moins de 10D de la vanne (Diamètre nominal de la vanne)
7 - INSTALLATION DE LA VANNE SUR LA LIGNE PROCESS
Lors de l'installation de la vanne en ligne, il est nécessaire, afin d'éviter d'endommager les joints, de
désolidariser le corps à souder, du reste de la vanne.
Pour cette opération simple, procéder ainsi en vous référant aux schémas :
A- DCX3 (vanne à un corps)
Mettre la vanne en position « ouverte ». Pour une configuration N.F, alimenter l'opérateur 5. Démonter
le collier clamp « 7 ». Couper l'air et séparer le corps « 1 » du reste de la vanne. Souder le corps sur les
tubulures.
Important : Les démontages ultérieurs de l'opérateur et des clapets nécessitent de pouvoir
désolidariser de la ligne un des corps (de préférence le corps sup.). Veillez souder ce corps sur une
partie démontable ou entre raccords.