Rami GEM 606 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

page de 22

/ 22
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis.

All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.

GEM 606

Grille de monitoring 6x6 mixable

(page 3 à 12)

6 x 6 mix monitoring matrix

(page 13 to 22)

7 Rue Raoul Follereau - 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE

Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20 - Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 -

Manuel Utilisateur

User's Manual

www.ramiaudio.com

Vers 1090312

Sommaire des Matières pour Rami GEM 606

Page 1 (page 13 to 22) Manuel Utilisateur User’s Manual RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice. Vers 1090312 7 Rue Raoul Follereau - 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE www.ramiaudio.com...
Page 2 FRANCAIS GEM 606 - RAmi...
Page 3 SOMMAIRE PRESENTATION : ....................SYNOPTIQUE : ....................FACE AVANT : ..................... FACE ARRIERE : ....................CARACTERISTIQUES :..................INFORMATION : ....................ENGLISH : ......................RAmi - GEM 606 FRANCAIS...
Page 4 La GEM 606 est une grille 6 x 6 mixable conçue pour simplifier la gestion du “monitoring” au cours de la réalisation de programme radio, tout particulièrement en extérieur. La GEM 606 est développée pour remplacer l’ensemble du matériel nécessaire au mixage, au routage, à la gestion d’ordre, à la gestion de réseau de casque.
Page 5 0 dB OUT 5 MUTE CUE 6 TO 6 0 dB OUT 6 TO ALL SAVE +10dB +10dB +10dB +10dB +10dB +10dB GEM 606 GAIN 1 GAIN 2 GAIN 3 GAIN 4 GAIN 5 GAIN 6 RAmi - GEM 606 FRANCAIS...
Page 6 Exemple de programmation de la grille : Chaque sortie reprend le mixage de toutes les entrées sauf lui même. (n-1 parfait) INPUTS Fonction très utile en reportage où chaque animateur souhaite l'ensemble du mixage sauf lui même FRANCAIS GEM 606 - RAmi...
Page 7 0 dB OUT 2 volume. Idem pour les sorties 2 à 6. CUE 3 0 dB OUT 3 CUE 4 0 dB OUT 4 CUE 5 0 dB OUT 5 CUE 6 0 dB OUT 6 RAmi - GEM 606 FRANCAIS...
Page 8 Touche fugitive, associée à un témoin lumineux pour envoyer tous les CUE vers la sortie 6. Dans ce cas, si aucun CUE n'est sélectionné, la sortie 6 est alimentée avec le mixage de la grille. Si un ou plusieurs CUE est sélectionné, celui-ci est prioritaire sur le mixage. FRANCAIS GEM 606 - RAmi...
Page 9 STEREO 1 Embase jack pour sortie casque (1 à 6) La GEM 606 possède en interne un réglage d'alimentation, limitant la puissance de sortie envoyée dans les casques. Ceci afin de s'adapter au type de casque utilisé (impédance du casque), pour éviter tout dépassement de la pression acoustique autorisée par la réglementation.
Page 10 Embase XLR 3 points femelle d’entrée 2 droite stéréo. Embase XLR 3 points femelle d’entrée 3. Embase XLR 3 points femelle d’entrée 4. Embase XLR 3 points femelle d’entrée 5. Embase XLR 3 points femelle d’entrée 6. FRANCAIS GEM 606 - RAmi...
Page 11 1 et 2. d'une sortie stéréo 1 et deux sorties mono 2 et 4. d'une sortie stéréo 2 et deux sorties mono 1 et 3. de 4 sorties mono 1, 2,3 et 4. RAmi - GEM 606 FRANCAIS...
Page 12 L'ensemble alimentation et GEM 808 sont conformes aux normes suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les dispositions de la Directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. FRANCAIS GEM 606 - RAmi...
Page 13 SUMMARY DESCRIPTION : ....................BLOCK DIAGRAM : ..................FRONT PANEL : ....................REAR PANEL : ....................SPECIFICATIONS :....................INFORMATION : ....................RAmi RAmi - GEM 606 ENGLISH...
Page 14 GEM 606, designed accordind to a “total recall” architecture, affords to assign 6 inputs to 6 headphone type stereo outputs. The user have 4 memories to save his configurations, and can recall them at any moment. A “mute” function allows to switch the matrix into the standy mode.
Page 15 0 dB OUT 5 MUTE CUE 6 TO 6 0 dB OUT 6 TO ALL SAVE +10dB +10dB +10dB +10dB +10dB +10dB GEM 606 GAIN 1 GAIN 2 GAIN 3 GAIN 4 GAIN 5 GAIN 6 RAmi - GEM 606 ENGLISH...
Page 16 And so on for each input and output. Matrix setting example : Each output is the mix of all inputs except itself (perfect n-1) INPUTS Very useful function, on reporting, when each speaker wants to listen to the mix, except himself. ENGLISH GEM 606 - RAmi...
Page 17 Same for outputs 2 to 6 CUE 2 0 dB OUT 2 CUE 3 0 dB OUT 3 CUE 4 0 dB OUT 4 CUE 5 0 dB OUT 5 CUE 6 0 dB OUT 6 RAmi - GEM 606 ENGLISH...
Page 18 Note : If the led does not light, saving is aborted. Try to do it again. Transitory key with light indicator, used to send CUE to output 8. When no CUE is enabled the mix is available on output 8. One or more Cue overcome the mix. ENGLISH GEM 606 - RAmi...
Page 19 ¼ inch headphone socket (1 to 6)3 pins XLR female, left stereo input. GEM 606 features an internal power supply setting, limiting the power to the headphones. This allows to comply with the acoustic pressure regulation according to the headphone impedance.
Page 20 In mono : input on socket Pins XLR female, right stereo input 2. 3 pins XLR female, input 3. 3 pins XLR female, input 4. 3 pins XLR female, input 5. 3 pins XLR female, input 6. ENGLISH GEM 606 - RAmi...
Page 21 Note: Switches O and R allow to configure two stereo output 1 and 2 1 stereo output 1 and two mono 2 and 4 1 stereo output 2 and two mono 1 and 3 4 mono output 1,2,3, and 4 RAmi - GEM 606 ENGLISH...
Page 22 Weight : 4,5 Kg INFORMATIONS Warning !!! The power supply of GEM 606 mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding.