Fagor BC-275 Manuel D'utilisation
Fagor BC-275 Manuel D'utilisation

Fagor BC-275 Manuel D'utilisation

Balance culinaire
Table des Matières
  • Características Técnicas
  • Manutenção E Limpeza
  • Technical Characteristics
  • Maintenance and Cleaning
  • Műszaki Jellemzők
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Technické Údaje
  • Údržba a ČIštění
  • Príprava Na Použitie
  • Údržba a Čistenie
  • Opis Urządzenia (Rys. 1)
  • Opis Techniczny
  • Технические Характеристики
  • Technische Eigenschaften
  • Instandhaltung und Reinigung
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

SZ2L00009
007794200
0998990018
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
制造商保留更改产品设计与规格的权利.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
MARZO 2012
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
AR -
FR - MANUEL D'UTILISATION
CH - 使用说明书
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
CS - NÁVOD K POUŽITÍ
EU - ERABILERA-ESKULIBURUA
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
BALANZA DE COCINA / BALANÇA DE COZINHA / KITCHEN SCALES /
BALANCE CULINAIRE / KONYHAI MÉRLEG / KUCHYŇSKÁ VÁHA / KUCHYNSKÁ VÁHA
/ WAGA KUCHENNA / КУХОННЫЕ ВЕСЫ /
SUKALDEKO BALANTZA
MOD.:
BC-275
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
/ 厨房秤 / KÜCHENWAAGE /
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor BC-275

  • Page 1 Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du. SUKALDEKO BALANTZA MOD.: BC-275 N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •...
  • Page 11: Caractéristique Techniques

    1. INTRODUCTION Avant d’utiliser cette balance pour la première fois, lisez attentivement cette Notice d’Utilisation, afin d’assurer le fonctionnement correct et une longue durée de vie de l’appareil. Gardez-la pour de postérieures consultations. Tableau d'équivalences : 2. DEFINITION DU PRODUIT (FIG. 1) 1 cuillère à...
  • Page 12: Indicateur De Changement De Pile

    8. INDICATEUR DE CHANGEMENT a) en grammes DE PILE Si la pile est usée, l’écran affichera b) en lb:oz. l’indication suivante: c) en fl.oz Pour insérer une pile neuve, suivre la démarche de la mise au point. d) en ml Ne pas jeter les piles usées à...
  • Page 13: Maintenance Et Entretien

    réparer. Toute manipulation de l’appareil Vous pouvez utiliser à nouveau la annule la garantie. touche pour remettre l’écran à zéro, chaque fois que vous enlevez un ingrédient. 11. INFORMATION POUR LA NOTE: Si lorsque vous allumez la CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS balance l’écran n’affiche pas zéro, D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET appuyez sur la touche...

Table des Matières