Page 1 Інструкція з експлуатації Бензинова газонокосарка Instrukcja obsługi Spalinowa kosiarka do trawy Manual de instrucţiuni Maşină de tuns iarba pe bază de benzină Használati utasítás Benzinmotoros fűnyíró Návod na obsluhu Benzínová kosačka Návod k obsluze Benzínová sekačka na trávu PM-5120 PM-5120 S...
Page 2 1A PM-5120 S 1B PM-5120...
Page 5 10A PM-5120...
Page 6 10B PM-5120 S...
Page 16 FRANÇAIS (Instructions d’origine) Descriptif Guidon de contrôle de frein Clip de maintien 13. Bouchon d’huile Guidon supérieur Levier de réglage de la hauteur 14. Guidon de démarrage Guidon d’autopropulsion Plateau 15. Boulon Levier de l’étrangleur 10. Volet latéral 16. Rondelle Guide câble 11.
Page 17 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Préparation GÉNÉRALES • Pendant la tonte, portez toujours des chaussures résistantes et des pantalons longs. N’utilisez pas le matériel lorsque vous êtes pieds nus ou en sandales. • Inspectez avec soin la zone où l’appareil sera utilisé et AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à...
Page 18 • Faites particulièrement attention lorsque la tondeuse • Laissez le moteur refroidir avant de ranger la machine ; doit être tirée vers vous. nettoyez et procédez à l’entretien de la tondeuse avant • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse thermique doit être de la ranger.
Page 19 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle PM-5120 S PM-5120 Type de moteur Série B&S675EX, ReadyStart, 126T Série B&S625E, 122T Autopropulsé N° Déplacement du moteur 190 cm 190 cm Puissance nominale 2,5 kW 2,4 kW Largeur de la lame 510 mm 510 mm Régime nominal...
Page 20 - Utilisez une lame aiguisée. métallique de la bougie d’allumage. - Ne tondez pas d’herbe mouillée. 2.1. Pour le modèle PM-5120 S : - Réglez le moteur sur la vitesse maximale. Lorsque vous démarrez le moteur à froid ou à...
Page 21 Si des débris s’accumulent, l’appareil risque de se corroder et de rouiller, ce qui peut Pour le modèle PM-5120 S nuire à l’efficacité du hachage. Pour nettoyer le plateau, Appuyez sur le guidon d’autopropulsion pour faire...
Page 22 Lorsque vous changez la lame, vous devez utiliser une 6. Remontez le filtre. lame du même type que celui d’origine (Dolmar 7. Fermez le couvercle du filtre. 263001826) (pour commander cette lame, contactez votre fournisseur local ou appelez-nous).
Page 23 Pour ce faire, consultez le manuel du moteur fourni avec Transport l’appareil. Éteignez le moteur et laissez-le refroidir. Puis débranchez La bougie d’allumage doit être nettoyée et l’espace doit le câble d'allumage et videz le réservoir d'essence selon être vérifié une fois par an. Le remplacement de la bougie les instructions du manuel du moteur.
Page 24 15. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTRICE Le moteur ne démarre La cale du papillon des gaz n’est Mettez-la dans la bonne position. pas. pas dans la position adaptée aux conditions. Le réservoir de carburant est vide. Remplissez-le : consultez le MANUEL DE L’UTILISATEUR DU MOTEUR.
Page 25 (Pour les pays d’Europe uniquement) Makita déclare que la (les) machine(s) Makita suivante(s) : Nom de la machine : Tondeuse thermique N° de modèle/Type : PM-5120, PM-5120 S Spécifications : Voir la section « 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES » sont conformes aux directives européennes suivantes : 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE&2005/88/CE...

Ce manuel est également adapté pour:

Pm-5120 s

Dolmar PM-5120 Manuel D'instructions

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dolmar PM-5120

Sommaire des Matières pour Dolmar PM-5120

Ce manuel est également adapté pour: