Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GUIDE D'UTILISATION ET SCHÉMA DES PIÈCES
Tuyau
de fouet
N´installez pas
l´accuoplement
Mamelon
Tuyau
de chef
Alimentation en air:
Les outils de cette catégorie fonctionnent avec un
large éventail de pressions d'air. Il est recommandé
que la pression d'air de ces outils soit de 90 lb/po2
lorsqu'ils fonctionnent à vide. Une faible pression
(moins de 90 lb/po2 ou de 6,2 bar) réduit la vitesse
de tous les outils pneumatiques. Une faible pression
d'air représente non seulement une perte de temps,
mais aussi d'argent. Une pression plus élevée (plus
de 90 lb/po2 ou 6,2 bar) augmente la performance
au-dessus de la puissance nominale de l'outil, ce qui
réduit la durée de vie de l'outil en raison de l'usure
accélérée et peut causer des blessures. Utiliser
toujours de l'air comprimé propre et sec. La présence
de poussière, de vapeurs corrosives ou d'eau dans
la conduite d'air peut endommager l'outil. Vider le
réservoir d'air comprimé tous les jours. Nettoyer le
filtre de l'entrée d'air au moins une fois par semaine.
La procédure de montage recommandée est illustrée
dans la figure ci-dessus.
L'outil est doté d'une entrée d'air avec un filetage
normalisé NPT de 1/4 po. Il faut augmenter la pression
dans la conduite d'air afin de compenser les pertes
dans le cas de boyaux à air exceptionnellement longs
(plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du
boyau doit être de 3/8 po. Les raccords doivent avoir
le même diamètre intérieur et être serrés solidement.
Lubrication:
Lubrifier le moteur pneumatique chaque jour avec de
l'huile à outil pneumatique de qualité. Si aucun huileur
pour conduite d'air n'est utilisé, injecter 1/2 oz d'huile
dans l'outil. L'huile peut être injectée dans l'entrée
d'air de l'outil ou dans le boyau par l'entremise du
raccord le plus près de la source d'alimentation en
air. Ensuite, faire fonctionner l'outil. Un excès d'huile
réduira la puissance de l'outil.
Instrucciones de operación:
Le bouton du régulateur d'air comprimé peut servir
d'étrangleur s'il n'y a pas d'autre moyen de régler le
776-6634
Mamelon
Coupleur
Graisseur
Régulateur
rapide
Figure 1
Gachette à
vitesse wariable
Filtre
Valve de
régulateur
Purger
quotidiennement
débit d'air. Tourner le bouton du régulateur d'air à la
position 4 pour obtenir une puissance maximale.
Le régulateur d'air peut être utilisé pour régler le
couple à un niveau à peu près équivalent à celui que
nécessite une pièce de fixation d'usage courant.
Pour régler l'outil au couple de serrage désiré, prendre
un écrou ou une vis dont le couple est connu et dont
la taille, le pas et l'état de filetage sont identiques à
ceux des vis ou écrous utilisés pour le travail à
effectuer. Régler le régulateur d'air comprimé à la
pression la plus faible, placer la clé sur l'écrou et
augmenter graduellement la pression (tourner le
bouton du régulateur pour laisser pénétrer plus d'air)
jusqu'à ce que l'écrou tourne lentement dans le sens
du serrage. L'outil est maintenant réglé pour
reproduire le couple de serrage désiré. Noter le niveau
du régulateur pour usage futur. Lors du serrage d'un
écrou qui ne requiert pas un couple de serrage précis,
le serrer jusqu'à ce qu'il soit bien en place, puis lui
faire faire un quart à un demi-tour supplémentaire (un
peu plus dans le cas de serrage de joints
d'étanchéité). Pour un travail de démontage requérant
plus de puissance, tourner le régulateur à la position
de pleine ouverture. Cette clé à chocs est calibrée
pour les boulons à filet USS de 1/2 po. L'outil doit être
ajusté à la baisse dans le cas de brides à ressort, de
boulons d'assemblage, de longues vis d'assemblage,
d'écrous double longueur, de pièces de fixation à
ressort ou de pièces très rouillées, car ceux-ci
absorbent la plus grande partie de la force d'impact.
Dans la mesure du possible, coincer ou caler le
boulon pour éviter qu'il ne reprenne sa position
initiale.
Imbiber les écrous rouillés d'huile pénétrante et
rompre le sceau de rouille avant de les dévisser avec
une clé à chocs. Si un écrou ne commence pas à
bouger après trois à cinq secondes, utiliser une clé à
chocs de plus grande dimension. Éviter d'utiliser une
clé à chocs au-delà de sa puissance nominale, car
cela réduit beaucoup sa durée de vie.
15
Entrée D'air
Rev. 06/16/10
Publicité
