Philips 3000 Serie Démarrage Rapide page 3

Connect external devices
Conexión de dispositivo externo
ES
Connexion d'un appareil externe
FR
Blu-ray or DVD player / home theater system / Blu-ray or DVD player / home theater system /
cable or satellite set-top box / PC cable or satellite set-top box / PC
reproductor Blu-ray o DVD / sistema de teatro en casa /
decodifi cador de cable o de señales satelitales / PC
lecteur Blu-ray ou DVD / système de home cinéma /
boîtier de connexion ou un décodeur / PC
HDMI cable HDMI cable
cable HDMI
Headphones Headphones
auriculares
écouteurs
Connectivity at a glance
Conectividad al instante
1
2
3
Component Video / Video (Composite) / VGA /
Vídeo Componente / Vídeo Compuesto / VGA / HDMI-DVI
4
Vidéo en Composantes / Vidéo (Composite) / VGA / HDMI-DVI + Audio G/D
USB Memory Stick USB Memory Stick
dispositivo de memoria USB
clé USB
câble HDMI
Aperçu de la connectivité
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
HDMI-DVI
Wireless
Inalambrico
Sans fi l
USB wireless LAN adapter USB wireless LAN adapter
Adaptador LAN inalámbrico USB
Adaptateur LAN sans fi l USB
Broadband router Broadband router
Router de banda ancha
Routeur haut débit
TV
One set of Audio L/R Inputs are shared by Component,
Composite, VGA and HDMI-DVI Video Input.
Un juego de Entradas de Audio L/R se comparten con
las Entradas de Componente, Compuesto, Video VGA o
Entrada de Video HDMI-DVI.
+ Audio L/R
Un ensemble de prises d'Entrée Audio G/D avec
+ Audio I/D
Composant, Composite, prises d'Entrée Vidéo VGA ou
Entrée Vidéo HDMI-DVI.
Home theater system Home theater system
sistema de teatro en casa
système de home cinéma
Internet Internet
Network provisioning Network provisioning
equipment equipment
Equipo de suministro de red
Equipement de
dimensionnement de réseau
WLAN
Ethernet cable Ethernet cable
cable Ethernet
câble Ethernet
LAN
Or
O
Ou
LAN