Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bang & Olufsen BeoSound 3200 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bang & Olufsen Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. BeoSound 3200
  6. Manuel
Bang & Olufsen BeoSound 3200 Manuel

Bang & Olufsen BeoSound 3200 Manuel

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BeoSound 3200
Manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BeoSound 3200

Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoSound 3200

  • Page 1 BeoSound 3200 Manuel...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Présentation de votre système musical Bang & Olufsen, 4 Familiarisez-vous avec votre système musical, voyez comment les touches sont organisées sur le panneau de commande, comprenez et modifiez les informations sur l’afficheur. Utilisation quotidienne, 9 Découvrez comment utiliser votre système musical, écoutez de la musique depuis la mémoire CD, utilisez le lecteur CD et la radio, et découvrez comment utiliser la télécommande Beo4.

  • Page 4: Présentation De Votre Système Musical Bang & Olufsen

    Présentation de votre système musical Approchez la main des portes vitrées et votre BeoSound s’ouvre automatiquement, pour dévoiler le système musical caché derrière les portes. Utilisez votre système musical pour écouter la radio, lire un simple CD et écouter des morceaux de la mémoire CD.
  • Page 5 La mémoire CD vous permet de mémoriser le contenu de votre CD à l’intérieur du système musical. Quatre groupes sont disponibles ; 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 2. Skjs kskd skd oo 2.
  • Page 6 Commandes et affichages sur l’appareil Toutes les touches sont regroupées Affichages La partie inférieure de l’afficheur montre, par Les afficheurs vous indiquent ce que le système exemple, le nom de la station de radio ou du de façon pratique selon le type de fait.
  • Page 7 Modifier les informations de l’afficheur Pour passer d’un type d’informations à l’autre, appuyez à plusieurs reprises sur DISPLAY lorsque la radio, le lecteur CD ou la mémoire CD sont allumés. SCAN TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La station de radio appelée «...

  • Page 9: Utilisation Quotidienne

    Utilisation quotidienne Ce chapitre vous informe des Lecture depuis la mémoire CD, 10 fonctions de base de votre système • Lire la mémoire CD musical. Comment écouter de la • Écouter un groupe, un CD ou une piste spécifique musique à partir de la mémoire CD ou d’un CD, comment utiliser la radio et, le cas échéant, comment Utilisation du lecteur CD, 11...
  • Page 10 Lecture depuis la mémoire CD Après avoir copié vos CD dans la Lire la mémoire CD Écouter un groupe, un CD ou une mémoire CD, ceux-ci sont mémorisés piste spécifique Appuyez pour démarrer la CD MEM jusqu’à ce que vous les effaciez. Vous lecture des CD dans le groupe Appuyez pour démarrer la CD MEM...
  • Page 11 à nouveau pour rétablir le son REMARQUE ! Le BeoSound 3200 se met automatiquement en veille en cas d’inactivité pendant 30 minutes. *Si l’afficheur a été programmé pour montrer le nom du CD, seul le nom apparaîtra sur l’afficheur, et vous ne...
  • Page 12 Utilisation de la radio Pour écouter la radio, il faut d’abord Allumer la radio trouver et mémoriser les fréquences Appuyez pour allumer la radio RADIO des stations de radio. Utilisez les touches chiffrées pour 0 – 9 Écoute du programme de radio 3. Il est possible de mémoriser jusqu’à...
  • Page 13 à nouveau pour rétablir le son • Met le BeoSound 3200 en veille *REMARQUE ! Afin d’afficher les touches supplémentaires pertinentes sur la Beo4, vous devez les ajouter à la liste de fonctions de la Beo4 : ajoutez RANDOM et REPEAT à...

  • Page 15: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées Découvrez comment utiliser votre Ne jouer que les morceaux préférés, 16 système musical au-delà de • Éditer un CD l’utilisation quotidienne. Explorez les • Passer ou effacer une série de morceaux différentes manières de lire des CD. Apprenez comment copier de la musique dans la mémoire CD et Lecture aléatoire et répétée, 17 découvrez comment personnaliser...
  • Page 16 Ne jouer que les morceaux de CD préférés Si certains morceaux d’un CD ne Éditer un CD Passer ou effacer une série de correspondent pas à vos préférences, morceaux Pour éditer le CD, appuyez EDIT vous pouvez éditer le CD afin de pendant la lecture du CD.
  • Page 17 Lecture aléatoire et répétée La fonction lecture aléatoire passe Différentes manières de passer des RANDOM TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 tous les morceaux du CD chargé ou du groupe de mémoire CD choisi, Appuyez pour écouter le CD dans un ordre aléatoire.
  • Page 18 Copier et mémoriser un CD La manière la plus simple de copier Copier et mémoriser l’intégralité de la musique dans la mémoire CD d’un CD … ➾ consiste à copier l’intégralité du CD. Appuyez pour démarrer la lecture Après que le CD est copié et COPY OK Pour ce faire, il vous suffit de charger du CD chargé...
  • Page 19 Si un CD est déjà édité (voir page 16), Copier et mémoriser vos pistes il sera malgré tout copié intégralement si vous … ➾ préférées choisissez ALL. Il est également possible de ne copier que les morceaux choisis en éditant le Appuyez pour démarrer la lecture Lorsque la copie d’un CD codé...
  • Page 20 Nommer Pour faire la distinction entre vos Utiliser la fonction permettant Voir la liste de noms de CD différents CD, tant physiques que d’attribuer un nom Pour visualiser le nom d’un CD, NAME ceux mémorisés dans la mémoire Choisissez tout d’abord ce que vous souhaitez appuyez deux fois pendant la NAME CD, vous pouvez leur attribuer un...
  • Page 22 La mémoire CD : copier, déplacer et effacer Vous pouvez copier ou déplacer des Copier un CD dans un autre groupe Déplacer un CD dans un autre CD entre des groupes de mémoire groupe Appuyez pour démarrer la CD MEM CD ou réorganiser les positions de lecture des CD dans le groupe Appuyez pour démarrer la...
  • Page 23 Attribuer une nouvelle position à Effacer un CD ou des morceaux d’un un CD dans un groupe groupe Appuyez pour démarrer la CD MEM Appuyez pour démarrer la CD MEM lecture des CD dans le groupe lecture des CD dans le groupe que vous écoutiez en dernier que vous écoutiez en dernier Appuyez pour choisir le groupe à...
  • Page 24 TIMER minuterie et les enceintes Si vous réglez une minuterie pour le lundi, Appuyez pour passer d’un connectées au BeoSound 3200 le mardi et le jeudi, la programmation sera numéro de programme à l’autre répétée ces différents jours chaque Le témoin lumineux vert semaine.
  • Page 25 Vérifier les minuteries Effacer une minuterie Appuyez à plusieurs reprises SETUP Appuyez à plusieurs reprises SETUP jusqu’à ce que TIMER ? s’affiche TIMER ? jusqu’à ce que TIMER ? s’affiche TIMER ? Appuyez pour accéder à la Appuyez pour accéder à la fonction minuterie.
  • Page 26 Utilisation d’un système audio/vidéo Lorsque votre système musical est Son audio ou vidéo sur l’un ou connecté à votre système vidéo au l’autre des systèmes… moyen du câble Master Link, comme Pour écouter le son de votre système vidéo sur décrit dans le chapitre Installation les enceintes de votre système musical sans allumer l’écran de télévision...

  • Page 27: Emplacement, Connexions Et Entretien

    Emplacement, connexions et entretien Ce chapitre vous explique comment Comment installer votre système musical, 28 placer, connecter et entretenir votre • Emplacement de votre système musical... système musical. Nous vous recommandons de suivre Connectez les câbles, 29 cette procédure quand vous installez •...
  • Page 28 à l’arrière du vis et de chevilles pour le montage du support BeoSound 3200. mural (accessoire en option) et du système musical sont corrects. Le type de vis et de chevilles dépend du matériau et de la construction du mur.
  • Page 29 Connecter les câbles Utilisez le schéma et l’étiquette sur le panneau de prises en tant que référence pour situer les prises. Ne branchez pas le système musical Antenne AM Antenne FM Équipement auxiliaire au secteur avant d’avoir terminé la procédure d’installation ! Enceintes Vous pouvez utiliser votre système musical dans une configuration autonome ou...
  • Page 30 Comment assembler le BeoSound 3200 Lorsque vous avez terminé la Disposez les câbles Disposez les câbles de connexion dans le procédure d’installation décrite à la cache-câble comme illustré à droite. Vous pouvez page précédente, vous devez monter fixer les câbles au moyen de ruban adhésif afin de les portes vitrées et le cache-câble.
  • Page 31 Installation audio/vidéo Vous pouvez utiliser votre système Programmation d’options musical comme un système Option 2 Option 0 La programmation d’options se fait à l’aide de autonome ou comme un système la télécommande Beo4, l’ensemble du système audio/vidéo, si vous connectez les mis en veille.
  • Page 32 Entretien de votre système musical L’entretien normal, comme par ex. le Nettoyage de votre système musical Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer le nettoyage du système musical, système musical. incombe à l’utilisateur. Afin d’obtenir les meilleurs résultats, il est conseillé Les portes vitrées peuvent être enlevées et nettoyées à...

  • Page 33: Réglage Et Préférences

    Réglage et préférences Découvrez comment régler des Réglage et édition des stations de radio, 34 stations de radio et comment créer • Régler des stations de radio vos paramètres de préférence sonore • Déplacer des stations de radio mémorisées personnels. Découvrez comment •...
  • Page 34 Réglage et édition des stations de radio Laissez au système musical le soin de Régler des stations de radio Déplacer des stations de radio trouver les stations de radio mémorisées Appuyez pour allumer la radio RADIO disponibles pour vous, puis Appuyez pour allumer la radio RADIO mémorisez-les en leur attribuant les...
  • Page 35 Effacer des stations de radio Appuyez pour allumer la radio RADIO Appuyez sur l’une des touches 0 – 9 chiffrées pour choisir une station RADIO 7 de radio Appuyez pour effacer la station DELETE de radio que vous écoutez. DELETE ? DELETE ? apparaît Appuyez à...
  • Page 36 Réglage et mémorisation du son Tous les niveaux sonores sont réglés Réglages du son en usine sur des valeurs neutres mais Appuyez à plusieurs reprises SETUP Affichages apparaissant lors du réglage du vous pouvez effectuer vos propres jusqu’à ce que SOUND ? SOUND ? son...
  • Page 37 Régler l’horloge interne Le système musical a une horloge Régler l’horloge interne qui indique l’heure, la date et Appuyez à plusieurs reprises SETUP Pour appeler l’horloge sur l’afficheur via la l’année. Vous pouvez appeler l’heure jusqu’à ce que CLOCK ? s’affiche CLOCK ? Beo4...
  • Page 38 Réglage et introduction d’un code PIN Vous choisissez si le système de code Entrer le code PIN Activer le système de code PIN PIN doit être activé ou non. Le signal PIN _ _ _ _ est affiché Appuyez deux fois lorsque le _ _ _ L’utilisation d’un code PIN signifie système est en veille...
  • Page 39 Changer votre code PIN Désactiver le système de code PIN Si vous avez oublié votre code PIN Appuyez deux fois lorsque Appuyez deux fois lorsque PIN _ _ _ _ est affiché _ _ _ l’appareil est en veille l’appareil est en veille Appuyez pendant 3 secondes Appuyez pour entrer le code PIN STOP...
  • Page 40 Personnalisation de la Beo4 Si vous possédez déjà une Configurer la Beo4 Ajouter une « touche » télécommande Beo4, celle-ci peut supplémentaire Appuyez et maintenez enfoncée • être reconfigurée en vue d’une la touche veille Appuyez et maintenez enfoncée • utilisation avec votre système la touche veille Appuyez pour accéder à...
  • Page 41 Déplacer des « touches » Supprimer des « touches » supplémentaires supplémentaires Appuyez et maintenez enfoncée • Appuyez et maintenez enfoncée • la touche veille la touche veille Appuyez pour accéder à la LIST Appuyez pour accéder à la LIST fonction configuration de la fonction configuration de la Beo4...

  • Page 42: Index

    Effacer des noms de CD, 20 Effacer des séries de morceaux, 16 Effacer des stations de radio, 35 Assemblage Comment assembler le BeoSound 3200, 30 Emplacement Monter le cache-câble, 30 Monter les portes vitrées, 30 Emplacement de votre système musical, 28 Câbles...
  • Page 43 Mémoire CD Portes vitrées Télécommande Beo4 Copier des CD dans la mémoire CD, 18 Monter les portes vitrées, 30 Ajouter des « touches » supplémentaires à la Copier des CD depuis la mémoire CD, 22 Beo4, 40 Déplacer des CD de la mémoire CD, 22 – 24 Configurer la Beo4, 40 Effacer des CD de la mémoire CD, 23 Déplacer des «...
  • Page 44 Pour votre information… Vos besoins en tant qu’utilisateur ont été soigneusement étudiés tout au long du processus de design et de développement d’un produit Bang & Olufsen et nous nous efforçons de rendre nos produits faciles et agréables à utiliser. Par conséquent, nous espérons que vous voudrez bien consacrer du temps à...
  • Page 45 REMARQUE : Cet équipement a été testé et est conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont fixées pour fournir une protection raisonnable Ce produit est conforme aux conditions énoncées contre les interférences nuisibles dans une dans les directives CEE 89/336 et 73/23.
  • Page 48 www.bang-olufsen.com...