Page 1
Beipackinformation Operating instructions Notice d’utilisation WAVE 2OLP EX ANALOG Analogsignaltrenner WAVE 2OLP EX ANALOG Analog signal isolators WAVE 2OLP EX ANALOG Séparateur analogique de signal IND. CONT. EQ IVD3 1141720000/01/10.14...
Page 27
Séparateur analogique de signal WAVE 2OLP EX ANALOG de la gamme WAVESERIES Type Références Raccordement vissé WAS5 CCC 2OLP EX 8975640000 Raccordement à ressort WAZ5 CCC 2OLP EX 8975650000 Veuillez lire la notice jointe avant d‘installer le produit et conservez-là pour consultation ultérieure.
Page 28
Indications générales AVERTISSEMENT • Les séparateurs de la série WAVE ne doivent être ANALOG installés que par du personnel qualifié. • L‘alimentation électrique de l‘appareil ne doit être réalisée qu‘après une installation conforme aux prescriptions. • Ne pas changer de plage pendant le fonctionnement, au risque de dé couvrir des pièces au contact dangereux. • Les directives nationales en vigeur doivent être prises en compte pour l’installation et la sélection des câbles. AVERTISSEMENT Lors du montage et des opérations de réglage du séparateur de signaux analogiques, observer les mesures de protection...
Utilisation Le séparateur analogique de signal WAVE 2OLP EX sert à la ANALOG séparation galvanique et à la conversion de signaux de courant. Les signaux d‘entrée et de sortie sont à étalonnage fixe et ne peuvent être commutés. Il n‘est pas nécessaire d‘ajuster ultérieurement les plages de mesure préréglées. Montage Les séparateurs sont encliquetés sur des rails de norme TS 35.
Page 30
Le raccordement électrique Brochage Entrée boucle de courant + Non connectée Entrée boucle de courant - Non connectée Non connectée Non connectée Sortie 1 boucle de courant + Non connectée Sortie 1 boucle de courant - 10 Sortie 2 boucle de courante + 11 Non connectée 12 Sortie 2 boucle de courant - Section de conducteur, nominale/min./max.
Page 31
Application 230 V AC Capteur 24 V DC 24 V DC 230 V AC 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA WAVE ANALOG 2OLP EX 8975640000/8975650000 4 ... 20 mA 230 V AC 24 V DC...
Page 33
Accessoires Repère de connecteur Désignation Réf. WS 10/5 Multicarte pour libellés de table traçante 1635010000 WS 10/5 Neutral 1060860000...
Page 34
Homologation cULus Marquage Classe I, Division 2 / Zone 2 DANGER A. L‘emploi de ces appareils est prévu dans les zones explo- sibles de classe I, division 2 avec les groupes A, B, C et D ou uniquement dans les zones non explosibles ou zones comparables B. AVERTISSEMENT : RISQUE D‘EXPLOSION - Le rempla- cement de composants peut remettre en cause l‘aptitude à la classe I, division 2. C. AVERTISSEMENT : RISQUE D‘EXPLOSION - L‘environ- nement doit être réputé comme zone non explosible avant de procéder à la maintenance ou au remplacement de l‘appareil, ainsi qu‘au raccordement ou à la déconnexion de lignes d‘entrée/sortie.
Page 35
DANGER Conditions pour une utilisation sûre : E. L’appareil doit être installé dans un boîtier certifié de Classe I, Zone 2, Groupe IIC et garantissant un degré de protection IP54 ou supérieur, selon CEI 60529. L’appareil ne peut être installé que dans un environnement dont le degré de pollution ne dépasse pas 2, selon CEI 60664-1. L’appareil doit être installé dans un boîtier d’utilisation finale pour lequel un outil sera nécessaire pour accéder à...
Page 36
Homologation ATEX Le respect des exigences sanitaires et de sécurité fondamentales, à l‘exception de celles citées dans la liste de le présent mode d‘emploi, a été évalué en s‘appuyant sur les normes suivantes : EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010 WI 14ATEX0003X II 3 G Ex nA IIC T4 Gc DANGER • L‘appareil doit être intégré dans un boîtier certifié, garan- tissant au minimum l‘indice de protection IP54 selon la CEI 60529 sauf si le lieu de montage de l‘appareil garantit un indice de protection équivalent. • L‘appareil ne doit être installé que dans des environne- ments dont le degré...
Page 37
10. Remarques concernant le marquage CE Les appareils portant le marquage CE satisfont aux directives UE 2004/108/CE „Compatibilité électromagnétique“ et 2006/95/CE „Directive basse tension“. Conformément aux directives CE citées ci-dessus, les déclarations de conformité CE sont tenues à disposition des autorités compétentes auprès de : Weidmüller Interface GmbH &...