Page 12
FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE INDEX Attention: garder à l'abri de l'humidité UTILISATION DE LA MACHINE Composants / Éléments de la machine Portez des lunettes de sécurité AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Symboles Utiliser à l'intérieur Précautions Espace de travail INSTRUCTIONS D’UTILISATION Marquage CE Instructions de montage Mise en service...
Page 13
FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés électriques. Ces mesures de sécurité préventives augmentent le risque de choc électrique. réduisent le risque de démarrage accidentel de e. Lorsque vous utilisez un outil à l'extérieur, utilisez l'outil.
Page 14
RUBI. Travaillez de manière à ce que les révolutions ne Montage de la tige de malaxeur. diminuent pas brusquement et que la machine ne se détienne.
Page 15
Service après-vente La société, Germans Boada S.A Avda. Olimpíades 89-91, Utilisez uniquement des accessoires et des pièces P.O Box 14 -08191 Rubi (Barcelone, Espagne), déclare sous de rechange d'origine fournies par le fabricant. Les sa seule responsabilité que la machine: réparations doivent être effectuées par un atelier agréé...
Page 105
For yderligere oplysninger og information henvises der compra. Pour toute information complémentaire, veuillez til de generelle garantibetingelser på: www.rubi.com consulter les conditions générales de garantie sur: Para mais informações, consultar as condições gerais www.rubi.com de garantia em: www.rubi.com...
Page 108
GERMANS BOADA S.A. RUBI CLUB. THE ONLY APP FOR TILING PROFESSIONALS. Pol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91, P.O.BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) SPAIN T. 34 936 80 65 00 F. 34 936 80 65 01 gboada@rubi.com...