Table des Matières
Publicité
BrailleSense 6 Mini Manuel d'utilisation V1.7
13.14
Mise à jour du BrailleSense
Grâce à cet utilitaire, vous pouvez mettre à jour le BrailleSense soit via une con-
nexion Internet, soit à partir d'un média externe contenant les fichiers de mise à ni-
veau. Si vous choisissez la méthode "en ligne", assurez-vous d'avoir une connexion
Internet active avant de lancer la mise à niveau et de connecter votre appareil au
secteur. Lorsque vous mettez le BrailleSense à jour, les paramètres sont générale-
ment conservés. Cependant, s'il y a des changements de certains réglages dans le
micrologiciel, tous les réglages seront réinitialisés. Il est donc recommandé de sau-
vegarder vos paramètres à l'aide de l'utilitaire de sauvegarde et de restauration dans
le menu "Paramètres" (reportez-vous à la section 3.5 ci-dessus pour en savoir plus).
Les données du disque flash sont protégées. Cependant, nous vous recommandons
de sauvegarder vos fichiers avant de mettre à jour le micrologiciel du BrailleSense,
car des problèmes inattendus peuvent survenir.
Remarques :
1) Vous ne pouvez pas annuler la mise à jour une fois qu'elle a commencé.
2) Vous ne devez pas réinitialiser l'appareil pendant une mise à niveau.
3) Vous devez maintenir l'appareil connectée à l'alimentation électrique tout au
long du processus de mise à niveau.
4) Nous vous recommandons de ne pas toucher le BrailleSense pendant la mise
à jour.
5) La mise à jour du BrailleSense peut prendre jusqu'à 60 minutes, voire plus
longtemps selon la vitesse de votre connexion Internet et le nombre d'applica-
tions Android que vous avez installées.
6) Les fichiers de mise à jour sont temporairement stockés sur le disque flash
pour l'installation. Si vous n'avez pas assez de mémoire disponible sur le
disque flash, le BrailleSense ne pourra pas être mis à jour, à moins que vous
fassiez de la place pour les fichiers de mise à niveau.
Vous pouvez accéder à l'option "Mise à jour" via le menu "Utilitaires", ou l a lancer
depuis n'importe où sur l'appareil à l'aide de "F3-U".
Lorsque vous avez choisi votre méthode de mise à niveau et que les fichiers sont té-
léchargés ou détectés, le BrailleSense extrait tous les fichiers nécessaires. La pro-
gression est annoncée régulièrement.
Une fois cette étape terminée, le BrailleSense redémarre et les fichiers système sont
mis à jour. Pendant cette procédure, il n'y a pas d'annonces vocales, mais la pro-
gression est affichée en braille américain sous forme de pourcentage.
Lorsque cette étape est terminée, le message "Initialization" apparaît en braille, suivi
d'un décompte indiquant le nombre d'applications initialisées. Ces indications sont
également données en américain. Il s'agit des applications du BrailleSense ainsi que
des applications Android et le nombre qui s'affiche progressera jusqu'à environ 180,
même si vous n'avez pas installé d'applications Android supplémentaires.
Quand les fichiers du système ont été mis à jour et les applications initialisées, le
système redémarre. À cette étape, vous lisez en braille "Starting BrailleSense" et
des points s'agitent sur la droite, indiquant que le chargement avance.
SAS CECIAA
161
Publicité
Table des Matières
