Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

SPCE450/452
Expander with 8 relay outputs
(en)
Expansor de 8 salidas (es)
Uitbreiding met 8
relaisuitgangen (nl)
Espansione con 8 uscite relè
(it)
Expansionsenhet med 8
reläutgångar (sv)
Erweiterungsmodul mit 8
Relaisausgängen (de)
Transpondeur avec 8 sorties de
relais (fr)
STEP: A6V10209234, Edition: 01.10.2015
1
2
OUT
1A
OUT
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
3
5
2
1
OUT
1A
OUT
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
4
6
2
1A
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
2
3
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vanderbilt SPCE450

  • Page 1 SPCE450/452 Expander with 8 relay outputs (en) Expansor de 8 salidas (es) Uitbreiding met 8 relaisuitgangen (nl) Espansione con 8 uscite relè (it) Expansionsenhet med 8 reläutgångar (sv) SHLD SHLD SHLD Erweiterungsmodul mit 8 Relaisausgängen (de) Transpondeur avec 8 sorties de relais (fr) STEP: A6V10209234, Edition: 01.10.2015...
  • Page 2 Manual. The full text of the EU declaration of conformity is available at: http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC Mounting expander in SPC hinged enclosure The SPCE450/452 may also be installed in a hinged enclosure. This enclosure can accommodate Introduction to the SPCE450/452  1 battery (17 Ah max.), 1 SPC controller and a possible 4 I/O expanders, or The SPCE450/452 allows an existing system to be expanded, providing 8 outputs ...
  • Page 3 Verfügung. Ruhekontakt (NC) SPCE450/452 – Einführung X-BUS-Adressierung Das SPCE450/452 ermöglicht durch die Bereitstellung von 8 Ausgängen für die Einzelheiten zu Adressierung, Rekonfiguration, Geräteanordnung, Überwachung, Verwendung im SPC-System, ein vorhandenes System zu erweitern. Das Namensbearbeitung, X-BUS-Kommunikationstyp, Ausfall-Timer enthält das SPC SPCE450/452 besteht aus folgenden Komponenten, die in Abb.
  • Page 4 EN60950-1, capítulo 2.5 ("limited power source"). El SPCE450/452 dispone de 2 relés intercambiables de polo único de 1 amp en Al cambiar o instalar un SPCE450/452 en el sistema SPC-Series, asegúrese placa que pueden asignarse a cualquier salida del sistema SPC. Estas salidas de de observar todas las precauciones antiestáticas al manipular conectores,...
  • Page 5 Introduction au SPCE450/452 Pour l'adressage, la reconfiguration, la localisation du périphérique, la surveillance, Le SPCE450/452 permet d'étendre un système existant en mettant à disposition 8 l'édition des noms, le type de communication X-BUS, le minuteur de panne, sorties pouvant être utilisées sur le système SPC. Le SPCE450/452 comprend les veuillez vous référez au manuel de configuration du SPC.
  • Page 6 EN60950-1, capitolo 2.5 ("limited Cablaggio delle uscite power source"). SPCE450/452 dispone di 8 relè scambiatori a singolo polo, on-board 1-Amp, che Quando caricate o installate un SPCE450/452 sul sistema SPC, verificate possono essere assegnati a qualsiasi uscita del sistema SPC. Queste uscite relè...
  • Page 7 In Afb. 3 ziet u de bekabeling van een actief hoge uitgang. Wanneer het relais Houdt u bij het vervangen of installeren van een SPCE450/452 op het SPC- wordt geactiveerd, schakelt het gemeenschappelijke contact (COM) van het systeem aan alle voorzorgsmaatregelen om de vorming van statische energie rustcontact (NC) naar het arbeidscontact (NO).
  • Page 8 SSF 1014:3 Alarmklasse 2 (alleen SPCE452) Koppling av utgångarna SPCE450/452 har 8 enpols växlande reläer på kortet som kan tilldelas vilken som Svenska – Instruktioner helst av utgångarna i SPC-systemet. Dessa reläutgångar kan koppla om en märkspänning på...
  • Page 9 4. Dra långsamt men bestämt ut monteringsfästet tills det vrids ned och hålls fast av stödsprintarna. 5. På undersidan av monteringsfästet och höljet finns det plats att installera ytterligare expansionsenheter (fastsatta med 4 monteringspelare). Bilaga Se fig. 4: SPCE450/452 specifikation för hölje Fästpunkter för expansionsenhet Väggdistanser Fästpunkter för locket Dragavlastare Monteringshål...

Ce manuel est également adapté pour:

Spce452