Définitions De Sécurité; Instructions Importantes Relatives À La Sécurité - Champion Power Equipment 201162 Manuel De L'opérateur

201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL
DÉfiNiTiONs DE sÉCURiTÉ
Les pictogrammes de sécurité visent à attirer votre
attention sur les dangers potentiels. Il est essentiel de
bien comprendre la signification des pictogrammes de
sécurité. Les avertissements de sécurité n'éliminent pas
tout danger. Les instructions ou avertissements qu'ils
fournissent ne peuvent pas remplacer les mesures de
prévention d'accidents appropriées.
 DANGER
Le mot DANGER indique une situation dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, causera des blessures graves
ou mortelles.
 AVERTissEMENT
Le mot AVERTISSEMENT indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
causer des blessures graves ou mortelles.
 MisE EN GARDE
MISE EN GARDE indique une situation dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, pourrait causer des blessures
graves ou mortelles.
AVIS indique des informations considérées
importantes, mais non liées aux dangers (ex., des
messages relatifs aux dommages matériels).
 AVis
iNsTRUCTiONs iMPORTANTEs
RELATiVEs À LA sÉCURiTÉ
 AVERTissEMENT
Ne pas utiliser comme élévateur pour le levage aérien.
N'utilisez pas ce treuil pour le levage ou le
déplacement de personnes ou d'animaux.
Ne marchez jamais sur un câble/une corde chargé(e).
Gardez toujours une distance de sécurité sur le côté
opposé au câble/à la corde lorsque vous travaillez
sous charge.
 AVERTissEMENT
Ne dépassez jamais la capacité nominale.
Sachez que le câble/la corde peut se rompre avant
que le moteur ne cale.
Pour les charges lourdes à ou près de la capacité
nominale, utilisez toujours une poulie à chape
ouvrante pour réduire la charge sur le câble/la corde.
 AVERTissEMENT
N'utilisez pas le treuil pour immobiliser ou ancrer un
véhicule pendant une période prolongée.
Servez-vous toujours des butoirs pour caler les roues
du véhicule lorsque celui-ci se trouve sur un terrain
en pente.
N'utilisez pas le treuil pour immobiliser un véhicule à
des fins de transport.
Ne déplacez jamais le véhicule pour tirer une charge
(remorquage) lorsque vous utilisez le câble/la corde
du treuil.
Ne relâchez jamais l'embrayage de décrabotage
lorsqu'une charge est posée sur le treuil.
 AVERTissEMENT
Débrancher la télécommande et les fils de la batterie
lorsque le treuil n'est pas utilisé.
4
DÉfiNiTiONs DE sÉCURiTÉ