NEC N223i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NEC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. N223i
  6. Mode d'emploi
NEC N223i Mode D'emploi

NEC N223i Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEC N223i

Sommaire des Matières pour NEC N223i

  • Page 2 Services d’urgence et Mesures de sécurité Services d’urgence et Mesures de sécurité Services d’urgence et Mesures de sécurité Services d’urgence et Mesures de sécurité • N’oubliez pas de recycler : le carton d’emballage du téléphone car ce matériau est complètement recyclable.
  • Page 3 L’utilisation d’équipements, de câbles ou d’accessoires d’une tierce personne qui ne sont pas agréés par New York, 1991. NEC, risque d’annuler la garantie de votre téléphone et de causer des dégâts irréparables à votre • Rapport et directive FCC, ET Docket 93-62, FCC 96-326, Commission des Communications Fédérales téléphone.
  • Page 4 Avant d’utiliser le téléphone Structure du système de téléphone cellulaire Il est utile de se rappeler que chaque fois que vous utilisez votre téléphone, trois ou quatre acteurs différents entrent en jeu : L'opérateur Le réseau L'opérateur i-mode Le fabricant du téléphone Le fournisseur de votre carte La société...
  • Page 5 Raccourcis au clavier Fonction des touches Opérations disponibles en appuyant de façon continue sur les touches Les touches peuvent être utilisées individuellement à partir de l’écran de veille de la façon suivante: ☛ Vous pouvez accéder au fonctions suivantes à partir de l'écran de veille : Appuyez sur la touche pour accéder à...
  • Page 6 Ecran principal et icônes affichés Indique qu'il y a un ou plusieurs nouveaux e-mails sur le serveur. 1 2 3 4 5 6 7 8 Indique que le mode Réunion est activé. (bleu) Indique qu'il y a un nouveau e-mail animé sur le serveur. Indique que le mode Poche est activé.
  • Page 7 2ème écran et icônes affichés Indique qu’il y a un nouveau message vocal. (Pas ALS Indique que les touches latérales sont verrouillées. 1 2 3 4 5 6 7 ou ALS Ligne 1) Indique l'intensité de réception du signal. Indique qu’il y a un nouveau message vocal. (ALS Ligne 2) Apparaît lorsque vous êtes hors de la zone de service.
  • Page 8 Vue générale des fonctions des menus Menu principal Ecran de veille Touche logicielle 2 Deuxième niveau de Deuxième niveau de Deuxième niveau de Touche Menu principal Touche Menu principal Touche Menu principal menu menu menu Réseau Type de recherche Services Réglages Volume mobile...

  • Page 9: Table Des Matières

    Avant d’utiliser votre téléphone Appels simples et utilisation du téléphone Entretien des batteries Sélection des fonctions Utilisation avancée Configuration du téléphone Relevés de communication et indication de coût d’appel Enregistrement et recherche des numéros Saisie de texte Sécurité SMS et répondeur Accessoires Dictaphone Fonctionnalités i-mode...
  • Page 10 Services d’urgence et Mesures de sécurité Démarrer ....................3 Mettre le téléphone sous tension ............3 Mettre le téléphone hors tension............3 Services d’urgence.................. i Code PIN.................... 3 Consignes générales d’utilisation............i Affichage des informations ..............3 Consignes de sécurité à bord d’un avion ..........i Zone d’affichage graphique..............
  • Page 11 Remplacer la batterie................9 Numéros de services opérateur............18 Charger la batterie ..................9 Modification des numéros de téléphone ..........18 Modifier.....................18 Sélection des fonctions Entrer des caractères spéciaux ............18 Configuration du téléphone Types de menus ................... 10 Sélection d’un menu ................10 Heure, date et alarme ................19 Sélection rapide ..................10 Réglage de l’heure ................19 Exemples de sélection rapide ............10...
  • Page 12 Information de coût d’appel (AoC)............24 Attribution des touches ................. 34 Visualiser le coût total des appels (coût total)........24 Modification de votre propre numéro de téléphone ......34 Régler la limite d’appel (charge maximum)........24 Régler la devise (prix unitaire) ............24 Sécurité...
  • Page 13 Fonctionnalités i-mode Filtrer des messages locaux.............44 Liste des filtres de messages locaux..........44 Sélectionner la langue des messages locaux ........45 Qu'est-ce qu'i-mode ? ................58 Répondeur ....................45 Sites i-mode..................58 Renvoyer vos appels reçus vers votre répondeur......45 Messagerie i-mode ................58 Mémoriser/modifier vos numéros de répondeur....... 45 Connexion à...
  • Page 14 Retour ....................71 Réglages paramètres i-mode ............... 72 Délai connexion ................72 Afficher les tableaux................. 72 Afficher les images................72 Mots entiers ..................72 Info mobile ..................72 Etat paramètres ................73 Retour ....................73 Paramètres des e-mails ............... 73 Modifier en-tête ................

  • Page 16: Avant D'utiliser Votre Téléphone

    Charger la batterie Avant toute utilisation de votre téléphone, insérez la batterie (voir ci-contre), branchez le chargeur de batterie NEC fourni avec votre téléphone sur une prise secteur adaptée, puis branchez la sortie du chargeur sur le connecteur de charge du téléphone (voir ci-contre). Refermez votre téléphone et mettez le chargeur sous tension.
  • Page 17 La technologie numérique de votre puce ou format carte de crédit. Ce téléphone utilise une carte de type micro puce. L’écran de votre téléphone affichera des messages téléphone GSM NEC contribue à appropriés si aucune carte SIM n’est installée. sécuriser vos conversations.
  • Page 18 Démarrer Mettre le téléphone sous tension Il pourra être nécessaire de ☛ recharger la batterie avant d’utiliser Appuyez sur la touche pendant une seconde environ pour allumer le téléphone. L’écran reste vide votre téléphone. Si le téléphone ne ou affiche une animation ou un texte d’accueil (voir page 21 pour modifier le texte). Le téléphone se met s’allume pas lorsqu’il est mis sous ensuite en mode de veille.

  • Page 19: Appels Simples Et Utilisation Du Téléphone

    Appels simples et utilisation du téléphone Composez l'indicatif régional même si vous vous trouvez dans la même région. Si les numéros sont trop longs Pour effectuer de simples appels et ne rentrent pas sur une ligne, la Vous pouvez effectuer un appel simple comme si vous utilisiez un téléphone normal, à part que vous devez appuyer sur la touche après partie excédentaire n’est pas affichée avoir entré...
  • Page 20 Pour recevoir un appel Lorsqu’une personne appelle votre numéro, la sonnerie du téléphone retentit (si elle est configurée - voir page 21), le voyant lumineux clignote et le numéro de téléphone de la personne qui appelle s’affichera peut-être au milieu de l’écran si la fonction d’identification de la ligne de l’appelant (image du répertoire) est disponible et si l’appelant a activé...
  • Page 21 Numéros mémorisés Les numéros suivants sont traités comme étant des numéros mémorisés : Voir aussi : “Enregistrement et • Numéros que vous avez mis en mémoire vous-même. recherche des numéros” page 25. • Les 10 derniers appels émis (numéros pouvant être recomposés). Voir aussi : “Journal d’appels”...
  • Page 22 Touches latérales Vous pouvez régler le volume ou activer la fonction de silence rapide en appuyant sur les touches latérales. Si vous n’appuyez sur aucune Le tableau suivant indique les fonctions des touches latérales. touche pendant une certaine période, l’écran de veille s’affichera. Téléphone ouvert Téléphone fermé...

  • Page 23: Entretien Des Batteries

    Entretien des batteries Autonomie en veille et en communication Votre téléphone travaille en coopération étroite avec votre réseau pour vous fournir les services dont vous avez besoin. L’autonomie en veille et en communication de ce téléphone dépendra de son utilisation et des choix effectués par l’opérateur réseau. Notamment des facteurs tels que votre emplacement dans le réseau, la fréquence de mise à...
  • Page 24 NEC pour ce téléphone Ce téléphone est conçu pour être chargé à l’aide des accessoires NEC indiqués dans les spécifications de votre téléphone. peut être dangereuse et risque Si le téléphone ne s’allume pas lors de la mise sous tension initiale du chargeur, veuillez attendre 10 à 20 minutes. La charge devrait d'invalider la garantie et alors débuter.

  • Page 25: Sélection Des Fonctions

    Sélection des fonctions Lorsqu’un icône du menu principal est en surbrillance, l’icône s’anime. Types de menus Certaines options de menu ne sont pas accessibles pendant une Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur pour afficher l’écran du menu principal. communication.

  • Page 26: Utilisation Avancée

    Utilisation avancée Indicatifs internationaux Lorsque vous effectuez un appel international à partir de n’importe quel pays, vous devez d’abord composer un code d’accès international spécifique. Votre téléphone ajoute un symbole “+” devant les numéros, ce qui vous évite d’entrer le code d’accès du pays à partir duquel vous appelez. Votre téléphone composera automatiquement les numéros corrects pour chaque pays si vous saisissez le symbole “+”...
  • Page 27 Modes du téléphone Votre téléphone dispose de quatre modes de fonctionnement programmables. Si vous changez ces paramètres • Normal lorsque le téléphone est dans un • Réunion mode particulier, ils seront • mémorisés et utijklisés lorsque Poche vous sélectionnez à nouveau ce •...
  • Page 28 Le tableau suivant décrit les touches de sélection et les paramètres par défaut pour chaque mode. Le mode qui est sélectionné lorsque vous éteignez votre téléphone Normal Réunion Poche Voiture restera sélectionné lorsque vous (appuyez sur L 1) (appuyez sur L 2) (appuyez sur L 3) (appuyez sur L 4) rallumerez votre téléphone.
  • Page 29 Bip mail et SMS (5) Le numéro de la sonnerie sélectionnée devient vert. ☛ Utilisez la touche pour mettre la sonnerie voulue en surbrillance, puis appuyez sur la Touche logicielle 1. Le volume peut être réglé à l'aide des touches latérales. Volume SMS (6) Le curseur de réglage du volume de la sonnerie SMS s’affiche à...
  • Page 30 Appels en conférence Si votre carte SIM prend en charge les appels en conférence, vous pouvez effectuer une communication avec plus d’une personne. Vous Les fonctionnalités d’appels en pouvez également “sortir” de la communication alors que les autres personnes continuent l’appel. conférence dépendent de votre ☛...
  • Page 31 Rappel automatique Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre téléphone fera jusqu'à 10 tentatives d’appel d’un numéro si la première tentative échoue. Vous entendrez une tonalité à chaque tentative d’appel. Votre téléphone ne peut établir la communication si la ligne est occupée ou s'il y a des problèmes de réseau.
  • Page 32 Réglage ALS Si votre carte SIM prend en charge le service de choix de ligne (ALS), vous pouvez définir quelle ligne vous voulez utiliser, ou régler la Option de configuration Touche sélection automatique. ☛ Utilisation de ligne 1 Appuyez sur 6 et 9 puis sur la touche appropriée pour sélectionner l’option voulue (voir le tableau ci-contre).
  • Page 33 Enregistrement d’un numéro du bloc-notes ☛ Alors que le bloc-notes est encore affiché, appuyez sur la touche . L’écran Créer enregistrement s’affiche. ☛ Tapez un nom correspondant au numéro (voir page 33 pour la procédure de saisie de texte). Utilisez la touche pour confirmer la fin de la saisie du texte.

  • Page 34: Configuration Du Téléphone

    Configuration du téléphone Heure, date et alarme Votre téléphone peut mémoriser l’heure et la date de deux fuseaux horaires : heure locale ou heure internationnale. Cette information s’affiche sur l’écran de veille au format de 12 ou 24 heures, (voir ci-dessous) et peut être utilisée pour déclencher une alarme. Pour régler l’heure et la date, procédez comme suit : Réglage de l’heure ☛...
  • Page 35 Réglage de l’alarme Lorsque l’alarme est réglée, le ☛ Appuyez sur 5, 3 et 4. L’écran de réglage de l’alarme s’affiche. ✔ symbole s’affiche sur l’icône de l’alarme et l’icône s’affichera en ☛ Saisissez l’heure de l’alarme selon le format de 24 heures et appuyez sur la Touche logicielle 1. haut à...
  • Page 36 Styles de sonnerie Vous pouvez également télécharger des sonneries, voir page 60. Vous pouvez configurer votre sonnerie en changeant le réglage de la sonnerie dans chaque mode (voir page 13). Texte d’accueil/Animation Quatre types d’écran d’accueil peuvent être sélectionnés comme suit : Mode Touche ☛...
  • Page 37 Réglages du deuxième écran Lorsque vous réglez le paramètre Informations du deuxième écran sur Activé, le numéro du paramètre Ce deuxième écran affiche l’état de votre téléphone lorsque le téléphone est fermé. Cet écran affiche l’horloge, les messages ou les icônes actuel devient vert (disponible pour conformément à...
  • Page 38 Economie d'énergie Réglez la fonction Economie d’énergie pour minimiser la consommation de la batterie lorsque votre Tèlèphone est ouvert. Réglage du rétro-éclairage de l’écran principal et du deuxième écran Vous pouvez sélectionner l’un des trois niveaux d’économie d’énergie, Standard, Economie d’énergie 1 et Economie d’énergie 2. Si Economie d’énergie 2 est sélectionné, la consommation de votre téléphone est la plus basse.

  • Page 39: Relevés De Communication Et Indication De Coût D'appel

    Relevés de communication et indication de coût d’appel Informations concernant les appels Visualiser les appels ☛ Appuyez sur et 9. Puis appuyez sur 1 pour afficher les informations du dernier appel ou sur 2 pour afficher les informations de tous les appels. Dernier appel L’écran dernier appel affiche la durée du dernier appel effectué...

  • Page 40: Enregistrement Et Recherche Des Numéros

    Lorsque vous affichez un des Enregistrement et recherche des numéros répertoires, vous pouvez passer aux autres répertoires (si votre carte SIM prend en charge les autres Répertoires répertoires) en appuyant sur Votre téléphone peut contenir un maximum de trois répertoires sur votre carte SIM et un seul répertoire dans la mémoire de votre téléphone. Les procédures d’enregistrement, •...
  • Page 41 Définir le répertoire principal Le répertoire principal peut être soit le répertoire téléphone, soit le répertoire SIM. Pour faire votre choix, procédez comme suit : ☛ Appuyez sur 0 et 8. Le menu de configuration s’affiche. ☛ Appuyez sur 1 pour que le répertoire principal soit le répertoire téléphone ou 2 le répertoire SIM. Enregistrement de numéros et de noms (Répertoire téléphone, Répertoire SIM &...
  • Page 42 Recherche des numéros mémorisés Pour passer d’un répertoire à l’autre Les numéros de téléphone de votre répertoire personnel peuvent être localisés, puis appelés ou modifiés en suivant une des méthodes ci- (par ex. du répertoire téléphone au dessous. Avant tout, sélectionnez une des méthodes de tri pour classer les entrées de votre répertoire. répertoire SIM), appuyez sur la touche .
  • Page 43 Modification du répertoire téléphone La fonction Editer peut être utilisée pour modifier les informations existantes dans une entrée de répertoire téléphone et d'y ajouter les attributs suivants : • Ajouter des numéros de téléphone supplémentaires (maison, travail, mobile, etc.). • Ajouter 2 adresses e-mail.
  • Page 44 Ajout de numéros de téléphone, d’adresses e-mail et d’informations personnelles ☛ Lorsque les informations de l’entrée requise sont affichées en mode d’édition, utilisez les touches pour surligner le titre du champ dans lequel vous voulez ajouter des informations et appuyez sur la Touche logicielle 1. Le contenu du champ s’affiche. ☛...
  • Page 45 ☛ Appuyez sur pour entrer dans le répertoire téléphone. Lorsque les informations de l’entrée requise sont affichées en mode d’édition, utilisez les touches pour mettre le champ Voix en surbrillance et appuyez sur la Touche logicielle 1. Le menu Voix s’affiche. ☛...
  • Page 46 Attribution d’une sonnerie Si vous souhaitez qu’une sonnerie particulière retentisse lorsqu’un certain numéro appelle votre téléphone, procédez comme suit : ☛ Lorsque les informations de l’entrée requise sont affichées en mode d’édition, utilisez les touches pour mettre le champ Sonnerie en surbrillance et appuyez sur la Touche logicielle 1. L’écran d’activation/désactivation de la sonnerie s’affiche. ☛...
  • Page 47 Copie groupée Pour copier plusieurs entrées dans le répertoire SIM, pour copier un numéro de téléphone dans le répertoire SIM, ou pour copier toutes les Lorsque des entrées sont copiées entrées mémorisées dans le répertoire SIM, procédez comme suit : du répertoire téléphone dans le ☛...

  • Page 48: Saisie De Texte

    Saisie de texte Ceci n’est pas applicable à la saisie de texte en mode i-mode. Cette section vous explique comment entrer un texte (comportant des lettres, des numéros et des symboles) en mode SMS. La même méthode de saisie peut être utilisée lorsque vous modifiez les entrées des répertoires. Options Touche Texte rapide...
  • Page 49 ☛ Appuyez sur 3 2 4 8 pour afficher “fait”, puis appuyez sur 0 pour confirmer et continuer la saisie du mot suivant. ☛ Appuyez sur les touches 2, 3, 2 et 8 pour afficher « beau », puis appuyez sur 0 pour confirmer. La phrase est terminée. ☛...

  • Page 50: Sécurité

    Sécurité Les fonctionnalités décrites dans cette section ont pour objet de prévenir toute utilisation incorrecte ou illicite de votre téléphone. Activation du répertoire restreint (FDN) ☛ Appuyez sur 7 et 7 puis appuyez sur la Touche logicielle 1 pour activer la fonction FDN or sur la Touche logicielle 2 pour la Voir aussi : Mémorisation FDN désactiver.
  • Page 51 Code PIN 2 Votre téléphone prend en charge des fonctionnalités évoluées qui peuvent exiger la saisie d’un code PIN 2 pour pouvoir les utiliser ou les modifier. Si le code PIN 2 est entré de manière erronée à 3 reprises, vous devrez contacter votre opérateur pour obtenir un code PUK 2. Modification de votre code PIN 2 ☛...

  • Page 52: Sms Et Répondeur

    SMS et répondeur Généralités sur les SMS/EMS Le service SMS et EMS dépend de Votre téléphone est conçu pour envoyer et recevoir des SMS ou EMS. Les messages reçus sont enregistrés dans la carte SIM ou dans la votre opérateur réseau. mémoire de votre téléphone.
  • Page 53 Options Boîte de réception ☛ Appuyez sur dans la liste des messages reçus, messages à envoyer, ou messages envoyés. Le menu Options s’affiche. Le menu sera différent selon qu’il s’agit d’un message reçu, à envoyer ou envoyé. Appuyez sur la ou les touches pertinentes indiquées dans le tableau ci- Liste messages N°...
  • Page 54 Lire des SMS ☛ Pour afficher les messages reçus, appuyez sur 1 à partir du menu SMS. Le message non lu s’affiche en gras. Pour afficher les messages à envoyer, appuyez sur 2 à partir du menu SMS. Pour afficher les messages envoyés, appuyez sur 3 à partir du menu SMS. ☛...
  • Page 55 SMS à envoyer ☛ Appuyez sur la ou les touches pertinentes indiquées dans le tableau ci-contre. Vous pouvez utiliser la fonction Fonction messages Sauvegarder objet uniquement Touche Transférer : Renvoie le SMS à une autre personne. à envoyer lorsque le SMS contient des objets. Supprimer : Supprime le SMS.
  • Page 56 Créer un SMS Pour créer SMS, procédez comme suit : Editer Touche ☛ Alors que l’écran de veille est affiché, appuyez sur 3, 1 et 4. L’écran de saisie de texte s’affiche. ☛ Saisissez votre message en utilisant la procédure détaillée de la page 33 à la page 34. Lorsque vous êtes en mode ABC ☛...
  • Page 57 ☛ Une fois le message créé, appuyez sur la Touche logicielle 1. La liste des destinations du message s’affiche. Si vous recevez un appel alors que ☛ Appuyez sur 1 pour ouvrir la liste de recomposition automatique, 2 pour sélectionner un numéro dans le répertoire ou 3 pour entrer vous êtes en train de créer un message, le message sera manuellement le numéro de destination.
  • Page 58 Etat ☛ Appuyez sur 3 et 1 à partir de l’écran de veille puis appuyez sur 5. L’écran de veille s’affiche. Vous pouvez vérifier l’état des messages comme suit : • Total SMS • SMS fini • SMS non fini •...
  • Page 59 ☛ Entrez le numéro voulu ou modifiez le numéro existant, puis appuyez sur la Touche logicielle 1. Effacer l’icône de répondeur Si votre réseau ne supprime pas automatiquement l’icône de répondeur lorsque vous avez écouté tous vos messages, procédez comme suit : ☛...
  • Page 60 ☛ La liste des filtres étant affichée, appuyez sur la Touche logicielle 2 pour accepter son contenu et revenir au menu principal, utilisez les touches pour surligner un code de message local puis appuyez sur la Touche logicielle 1 et 2 pour effacer le code de Le nombre de langues pouvant filtre surligné.

  • Page 61: Accessoires

    Accessoires Convertisseur de devises Cette fonctionnalité vous permet de convertir la somme de votre choix dans 42 devises différentes. Pour convertir une somme dans une autre devise, procédez comme suit : ☛ Appuyez sur et 2. L’écran du convertisseur de devises s’affiche. ☛...
  • Page 62 Agenda L'agenda vous permet d'entrer des rappels et de noter vos rendez-vous pour des dates et des heures précises. Entrer un événement dans l’agenda ☛ Appuyez sur et 3. L’agenda s’affiche en format hebdomadaire ou mensuel (selon l’option utilisée pour la dernière fois) et la date actuelle est en surbrillance.
  • Page 63 Options de l’agenda Le menu Options de l’agenda vous permet d’ajouter, modifier, copier, effacer et visualiser l’état des événements programmés de la manière suivante : ☛ Appuyez sur et 3. L’agenda s’affiche en format hebdomadaire ou mensuel (selon l’option utilisée pour la dernière fois) et la date actuelle est en surbrillance.
  • Page 64 hebdomadaire ou mensuel. Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour confirmer l’effacement. L’écran d’affichage du programme hebdomadaire ou mensuel s’affiche. Copier Cette option vous permet de copier le contenu d’un événement programmé. L’écran de saisie de la date et de l’heure sera affiché. Effectuez la procédure à...
  • Page 65 Visualiser le détail des tâches ☛ Appuyez sur et 4. La liste des tâches mémorisées s’affiche. ☛ Utilisez les touches pour mettre la tâche voulue en surbrillance, puis appuyez sur la Touche logicielle 1. La date de début, la date de fin, l’état (fini ou non fini) et la description de la tâche sélectionnée s’affichent. Pour visualiser les détails de la tâche précédente ou suivante dans la liste, utilisez les touches Pour modifier la tâche affichée, appuyez sur la Touche logicielle 1.
  • Page 66 Effacer tâches finies Si vous sélectionnez cette option, l’écran vous invitera à confirmer que vous souhaitez effacer toutes les tâches accomplies. Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour effacer toutes les tâches accomplies ou sur la Touche logicielle 2 pour annuler. Quelle que soit l’option choisie, le système vous renverra à...
  • Page 67 Jeux Votre téléphone comporte 5 jeux : Si vous recevez un appel pendant • Puzzle une partie, la sonnerie retentit et le • OVNI jeu est interrompu. • Poker L’autonomie en communication sera • Labyrinthe réduite si vous jouez à un jeu. •...
  • Page 68 ☛ Appuyez sur la Touche logicielle 2 pour retourner à l’écran « Comment jouer » ou sur pour retourner à l’écran de veille. Poker Concept du jeu Il s’agit d’un jeu de Poker pour une seule personne. Vous avez la possibilité de changer les cartes une fois. Règle du jeu ☛...
  • Page 69 ramassées) sera affiché en bas de l’écran, tout comme la clé si vous la trouvez. Vous devez trouver la clé pour emprunter la porte de sortie et gagner le jeu. ☛ Appuyez sur la touche pour tirer devant vous. ☛ Appuyez sur pour commencer une nouvelle partie.

  • Page 70: Dictaphone

    Dictaphone Cette fonctionnalité vous permet d’enregistrer vos appels et des messages dictés. Un nombre maximum de 10 enregistrements d’appels ou de messages dictés séparés peuvent être sauvegardés. La durée maximum de tous les enregistrements ou messages dictés est de 20 secondes environ.
  • Page 71 Ecouter des enregistrements Pour écouter un enregistrement particulier, procédez comme suit : ☛ Appuyez sur et 2. La liste des enregistrements disponibles s’affiche avec la date, l’heure et la description (le cas échéant) de Cette fonction est désactivée chaque enregistrement. lorsque vous vous êtes en ☛...
  • Page 72 Effacer un Cette fonction vous permet d’effacer l’enregistrement de votre choix (voir section Effacer des enregistrements plus haut). Effacer tout Cette fonction vous permet d’effacer tous les enregistrements en appuyant sur la Touche logicielle 1 ou d’annuler l’opération en appuyant sur la Touche logicielle 2. Description d’un enregistrement Pour ajouter une description à...

  • Page 73: Fonctionnalités I-Mode

    Fonctionnalités i-mode Votre téléphone vous permet d'accéder aux sites et services i-mode ainsi qu’à la messagerie i-mode. Cette section vous montre comment Compact NetFront™ est une marque configurer et utiliser votre téléphone pour accéder à ces fonctionnalités i-mode. déposée ou marque commerciale d’Access Co., Ltd.
  • Page 74 Icônes i-mode Les icônes i-mode suivants s'affichent à deux endroits sur l'écran de votre téléphone (voir le diagramme au début de ce manuel) : • icônes d’état i-mode - zones de service i-mode i-mode connecté connexion i-mode en cours i-mode verrouillé (gris) (jaune) •...
  • Page 75 Afficher une page sauvée ☛ Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2 et sur 6. ☛ Utilisez les touches pour sélectionner la page sauvée voulue, puis appuyez sur la Touche logicielle 1. La page s’affice. Télécharger une sonnerie ☛...
  • Page 76 Profil de connexion Cette option vous permet de sélectionner le profil que vous désirez utiliser pour vous connecter au service i-mode (Réglage usine 1 = e-plus, Le réglage usine est un réglage fixe Réglage usine 2 = KPN, Réglage utilisateur 1). et vous permet de vous connecter à...
  • Page 77 Menu i-mode Pour accéder à l’accueil i-mode, procédez comme suit : Chaque fois que vous pouvez utiliser ☛ les touches , la ou les Alors que l’écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2. L'écran du menu i-mode est touche(s) appropriée(s) s’affiche(nt) affiché.
  • Page 78 Sites favoris Cette option permet d'afficher une liste de vos pages web favorites. Vous pouvez ensuite les copier, les modifier, les supprimer ou les utiliser Les options disponibles seront pour ouvrir la page web d'origine comme suit : différentes selon le type de page ☛...
  • Page 79 Pages sauvées ☛ Lorsque l'écran du menu i-mode est affiché, appuyez sur 6. L’écran Pages sauvées s’affiche. Les pages sauvées sont mises en ☛ mémoire sur votre téléphone. Vous Utilisez les touches pour sélectionner la page sauvée voulue, et appuyez sur .
  • Page 80 Menu e-mail Ce menu vous permet d'utiliser la fonctionnalité e-mail. Options du menu e-mail N° ☛ Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 1, ou sur la Touche logicielle 2 Envoi par e-mail puis sur 2. L’écran du menu e-mail s’affiche. Ecrire e-mail animé...
  • Page 81 Modification d'un e-mail écrit Le contenu du menu pourra varier ☛ Lorsque l'écran Envoi par e-mail ou Modifier e-mail est affiché, appuyez sur la touche . Le menu de modification du texte s’affiche. selon ce qui est en surbrillance. ☛ Appuyez sur la touche appropriée pour sélectionner l’option requise.
  • Page 82 Créer un nouvel e-mail animé ☛ Utilisez la touche pour sélectionner E-mail animé et appuyez sur la Touche logicielle 1. L’écran du menu Ecrire e-mail animé (initial) s’affiche. ☛ Appuyez sur la touche appropriée pour sélectionner l’option requise (voir le Options du menu Ecrire (initial) N°...
  • Page 83 Modification d'un e-mail animé écrit Le contenu du menu pourra varier ☛ Lorsque l'écran Ecrire e-mail animé est affiché, appuyez sur . L'écran du menu d’édition s’affiche. selon ce qui est en surbrillance. ☛ Appuyez sur la touche appropriée pour sélectionner l’option requise. Envoyer : Pour envoyer l’e-mail animé.
  • Page 84 ☛ Appuyez sur la touche appropriée pour l’option requise (voir le tableau ci-contre). Options du menu des e- N° Afficher tous : Pour afficher tous les e-mails reçus. mails reçus Afficher non lus : Pour afficher uniquement les messages non lus. Afficher tous Afficher lus : Pour afficher uniquement les messages lus.
  • Page 85 e-mails envoyés Cette option vous permet de lire et de gérer les messages que vous avez envoyés. Lire les e-mails envoyés ☛ Appuyez sur 4 pour afficher l'écran E-mails envoyés. ☛ Lorsque la liste des e-mails envoyés est affichée, utilisez les touches pour sélectionner le message/e-mail animé...
  • Page 86 A envoyer Cette option vous permet de supprimer ou de gérer les messages/e-mails animés que vous avez créés et enregistrés mais que vous n'avez pas envoyés. Modification d'un e-mail/e-mail animé à envoyer ☛ Appuyez sur 5 pour afficher l'écran A envoyer. ☛...

  • Page 87: Réglages Paramètres I-Mode

    Réglages paramètres i-mode Ce menu vous permet de configurer l'utilisation et l'affichage des pages web sur votre téléphone. ☛ Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2 et 7. L'écran du menu Réglages i-mode s'affiche. Délai connexion Cette option vous permet de régler l'intervalle de temps après lequel la connexion sera interrompue en l'absence Options des réglages d'activité...

  • Page 88: Etat Paramètres

    ☛ Utilisez la touche pour sélectionner OK et appuyez sur la Touche logicielle 1. Etat paramètres Cette option permet d'afficher toutes les options de ce menu, en indiquant leurs réglages actuels. ☛ Appuyez sur 6 pour afficher l'écran Etat paramètres. Retour Cette option vous ramène au menu i-mode (voir page 62).

  • Page 89: Automatique

    ☛ Saisissez le symbole de marqueur de réponse voulu et appuyez sur la Touche logicielle 1. ☛ Utilisez la touche pour sélectionner OK et appuyez sur la Touche logicielle 1. Le marqueur de réponse sera enregistré. Automatique Cette option vous permet de lire automatiquement des pièces jointes Mail et des e-mails animés. ☛...

  • Page 90: Aperçu

    Aperçu Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur la touche pour afficher l'écran Aperçu. Il y a quatre rubriques dans l'Aperçu : Animation, Fonds d’écran, CLI et Sonnerie. Animation ☛ Sélectionnez l’icône d’affichage des animations dans l’Aperçu et appuyez sur la Touche logicielle 1. L’écran Animation s’affiche. L’animation 1 est téléchargeable.

  • Page 91: Abréviations

    Abréviations Abbreviated Dialling Numbers Alternate Line Service Advice of charge Calling Line Identification Circuit Switched Data DTMF Dual Tone Multi Frequency Enhanced Message Service Fixed Dialling Numbers GPRS General Packet Radio Service Global System for Mobile communications Information Providers Liquid Crystal Display Light Emitting Diode Multimedia Message Service Personal Identification Number...

  • Page 92: Index

    Index Index Index Index Configuration des messages Configuration du téléphone Accessoires Fonction des touches Lire des SMS Consignes générales d’utilisation i Affichage de l’horloge Fonctionnalités i-mode Liste de répertoire de A à Z Contraste Affichage de votre numéro Fonctions des menus Liste des tâches Conventions de ce guide Affichage des informations...
  • Page 93 Volume sonnerie Voyant lumineux Paramètres d’un mode Saisie de texte Voyant lumineux 12 couleurs Pour accepter un appel Saisie de texte normal (ABC) Pour corriger des erreurs Saisie de texte T9 Pour effectuer de simples appels 4 Saisie numérique Zone d’affichage graphique Pour émettre un appel Sécurité...

Table des Matières