NEC N341i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NEC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. N341i
  6. Mode d'emploi
NEC N341i Mode D'emploi

NEC N341i Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEC N341i

Sommaire des Matières pour NEC N341i

  • Page 2: Services D'urgence Et Mesures De Sécurité

    • L’écouteur risque de s’échauffer pendant l’utilisation normale et le combiné risque de devenir chaud pendant la charge. Services d’urgence et Mesures de sécurité • Nettoyez le téléphone à l’aide d’un chiffon humide ou antistatique. N’utilisez PAS de chiffon sec ou portant une charge électrostatique.
  • Page 3 L’utilisation d’équipements, de câbles ou d’accessoires d’une tierce personne qui ne sont pas • agréés par NEC, risque d’annuler la garantie de votre téléphone et de causer des dégâts irréparables Rapport et directive FCC, ET Docket 93-62, FCC 96-326, Commission des Communications à...

  • Page 4: Avant D'utiliser Le Téléphone

    Avant d’utiliser le téléphone Structure du système de téléphone cellulaire Il est utile de se rappeler que chaque fois que vous utilisez votre téléphone, trois ou quatre acteurs différents entrent en jeu : Toutes les fonctions décrites dans ce manuel d’utilisation sont prises en charge par votre téléphone. Cependant, pour que toutes ces fonctions soient opérantes, vous devez posséder une carte SIM (disponible auprès de votre opérateur) qui prend en charge ces fonctions.

  • Page 5: Principales Caractéristiques

    Principales caractéristiques • Votre téléphone est doté des caractéristiques suivantes : Répondeur......................Voir page 39 • • Recherche vocale de données personnelles dans le répertoire....... Voir page 6 Ecran principal......................Voir page vi • • 20 messages dictés (20 secondes d’enregistrement par message)...... Voir page 68 2ème écran ......................Voir page vii •...

  • Page 6: Raccourcis Au Clavier

    Raccourcis au clavier Fonction des touches Opérations disponibles en appuyant de façon continue sur les touches Les touches peuvent être utilisées individuellement à partir de l’écran de veille de la façon suivante : Vous pouvez accéder au fonctions suivantes à partir de l'écran de veille : Appuyez sur la touche pour accéder à...

  • Page 7: Ecran Et Icônes Affichées

    Ecran et icônes affichées Indique qu'il y a un ou plusieurs e-mails et e-mails animés Indique l'intensité de réception du signal. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 sur le serveur. Apparaît lorsque vous êtes hors de la zone de service. Indique que plusieurs nouveaux messages vocaux se trouvent sur le réseau (Pas ALS/ALS Ligne 1, ALS Ligne 2, Apparaît lorsque l'alarme est activée.

  • Page 8: 2Ème Écran Et Icônes Affichées

    2ème écran et icônes affichées (bleu) <Lorsque la fonction Appareil photo est activée> Indique qu'il y a un ou plusieurs nouveaux messages e- mails animés sur le serveur. (rose) Indique qu'il y a un ou plusieurs e-mails et e-mails animés sur le serveur.

  • Page 9: Vue Générale Des Fonctions Des Menus

    Vue générale des fonctions des menus Ecran de veille Ecran du menu principal MENU Deuxième niveau de Deuxième niveau de Deuxième niveau de Touche Menu principal Page Touche Menu principal Page Touche Menu principal Page menu menu menu Personnaliser Téléphone Java Applis Java Journal d’appels Dernier appel...

  • Page 10: Table Des Matières

    Avant d'utiliser votre téléphone Entretien des batteries Appels simples et utilisation du téléphone Configuration du téléphone Répertoire Saisie de texte Sécurité Echange par Infrarouge (IR) Fonction appareil photo Fonctionnalités i-mode Accessoires Espace perso Java Index...
  • Page 11 Avant d’utiliser le téléphone Appels simples et utilisation du téléphone Structure du système de téléphone cellulaire ........... iii Pour effectuer de simples appels...............5 Conventions de ce guide d’utilisation............iii Pour émettre un appel ..................5 Pour corriger des erreurs................5 Principales caractéristiques ................iv Pour terminer un appel ..................5 Raccourcis au clavier..................
  • Page 12 Sélection des fonctions Economie d'énergie ..................19 Affiche événement..................19 N° d’affichage .....................19 Menu principal....................11 Réglages usine....................19 Sélection d’un menu ..................11 Sélection rapide ....................11 Répertoire Exemple de sélection rapide................11 Répertoires ......................20 Configuration du téléphone Répertoire personnel (ADN)................20 Répertoire restreint (FDN)................20 Réglage du volume de l’écouteur..............12 Répertoire de Services (SDN) ..............21 Méthode 1 (à...
  • Page 13 Sécurité Consulter votre répondeur ................39 Echange par Infrarouge (IR) Changer les PIN....................29 Code PIN ....................29 Code PIN2 ....................29 Envoi de données par IR..................40 Code de sécurité ..................29 Données du répertoire ................40 Données de l'agenda...................40 Verrouillages ....................30 Liste à faire ....................40 Verrouillage du SIM PIN ................30 Verrouillage du téléphone ................30 Réception de données par IR................40...
  • Page 14 Qu’entend-on par animations ?..............44 Retour......................56 icônes i-mode ....................44 Paramètres des e-mails ...................56 Modifier en-tête...................56 i-mode – Guide rapide ..................45 Modifier la signature ...................56 Accéder à un nouveau site i-mode ..............45 Marqueur réponse..................56 Accéder à une adresse enregistrée .............45 Automatique....................57 Ajouter un site aux favoris ................45 Réception automatique ................57 Accéder à...
  • Page 15 Affichage de l'écran de visualisation des images ........65 Utilisation des options ................65 Sonneries ......................67 Affichage de la liste des sonneries..............67 Sélection et écoute d’un sonnerie ...............67 Utilisation des options ................67 Dictaphone ......................68 Utilisation du Dictaphone................68 Menu des options dictaphone..............68 Appareil photo ....................69 JavaTM Applis Java ......................69 Rétroéclairage ....................69...

  • Page 16: Avant D'utiliser Votre Téléphone

    Charger la batterie Avant toute utilisation de votre téléphone, insérez la batterie, branchez le chargeur de batterie NEC (adaptateur AC) fourni avec votre téléphone sur une prise secteur adaptée, puis branchez la sortie du chargeur au connecteur de charge du téléphone. Pour de plus amples informations sur la charge de la batterie et l'entretien de la batterie, voir page 3.

  • Page 17: Affichage Des Informations

    Démarrer Mettre le téléphone sous tension Il pourra être nécessaire de recharger Appuyez sur la touche pendant une seconde environ pour allumer le téléphone. L’écran reste vide ou affiche une animation ou un texte la batterie avant d’utiliser votre d’accueil (voir page 17 pour modifier le texte). Le téléphone se met ensuite en mode de veille. téléphone.

  • Page 18: Entretien Des Batteries

    • Case à cocher/bouton radio Une case à cocher permet d'activer ou de désactiver une option parmi plusieurs. Vous pouvez sélectionner plusieurs cases à cocher à la fois. Par contre, la sélection d'un bouton radio annule la sélection précédente. Il n'est donc possible de sélectionner qu'un seul bouton radio à la fois. Les options cases à...

  • Page 19: Remplacer La Batterie

    Si vous devez recevoir des appels, vous pouvez mettre le téléphone sous tension et le laisser en veille pendant la charge, mais la durée de charge totale sera alors plus longue. Ce téléphone est conçu pour être chargé à l’aide des accessoires NEC indiqués dans les spécifications de votre téléphone.

  • Page 20: Appels Simples Et Utilisation Du Téléphone

    Appels simples et utilisation du téléphone Composez l'indicatif régional même si Pour effectuer de simples appels vous vous trouvez dans la même Vous pouvez effectuer un appel simple comme si vous utilisiez un téléphone normal. Il vous faudra néanmoins appuyer sur la touche après avoir région.

  • Page 21: Numérotation Rapide

    Appel infructueux Un message d’information s’affichera et l’écran de veille sera rétabli. Si la fonction de rappel automatique a été programmée sur votre téléphone, le numéro sera ajouté à la Liste noire de rappel (voir page 8) et sera rappelé automatiquement après un bref délai (voir page 9). Appels d’urgence Le numéro d’urgence standard 112 peut être utilisé.

  • Page 22: Mode Secret

    La fonction secret est Mode secret automatiquement désactivée après Pour couper le son du microphone : l’appel. Appuyez de façon continue sur la touche pour couper le son pendant une communication. Appuyez à nouveau de manière continue sur la touche pour rétablir le son.

  • Page 23: Numéros Brûlés

    Utilisez les touches pour sélectionner le champ Prix unitaire par appel et entrez la valeur voulue. Utilisez la touche pour mettre en surbrillance le champ Devise. Appuyez sur puis entrez la devise voulue. Appuyez sur et sur la Touche logicielle 1. Si vous êtes invité à le faire, entrez votre code PIN2 et appuyez sur la Touche logicielle 1. L'écran Info coût d'appel réapparaît.

  • Page 24: Identification Des Numéros (Ligne Id)

    Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour changer les paramètres ou sur la Touche logicielle 2 pour annuler. Désactivation du Renvoi d'appel manuel Appuyez deux fois sur 1 et sur la Touche logicielle 2 pour afficher l'écran Faire suivre manuellement. Tous les types d'appel disponibles s'affichent.

  • Page 25: Indicatifs Internationaux

    Pour définir l'état de chaque ligne (voir le tableau de droite), utilisez les touches pour sélectionner une ligne (la ligne rougira lorsqu'elle est sélectionnée). Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour passer de l'état « active » à l’état « non active ». Appuyez sur pour enregistrer vos choix.

  • Page 26: Sélection Des Fonctions

    Lorsqu’une icône du menu principal Sélection des fonctions est en surbrillance, l’icône s’anime. Le numéro du menu actuel s’affiche dans l’angle supérieur droit de Menu principal n’importe quel écran de titre. Si vous appuyez rapidement sur Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur pour afficher l’écran du menu principal.

  • Page 27: Configuration Du Téléphone

    Configuration du téléphone Réglage du volume de l’écouteur Pour changer le volume de l’écouteur, procédez de la façon suivante : Méthode 1 (à partir de l'écran de veille) Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur MENU 1, 1 et 1. Le curseur de réglage du volume s'affiche sur l'écran du téléphone.

  • Page 28: Paramètres Du Mode Par Défaut

    Paramètres du mode par défaut Lorsqu’un mode est sélectionné, certains paramètres de votre téléphone sont automatiquement changés pour qu’ils s’adaptent au mode sélectionné. Les fonctions du téléphone qui changent selon le mode sont les suivantes : • Sonnerie • Volume sonnerie •...
  • Page 29 Modification des paramètres des différents modes Mode Touche Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur la touche ou appuyez sur MENU 1, 1, 2. Utilisez ensuite les touches pour mettre Normal en surbrillance le mode voulu et appuyez sur la Touche logicielle 1 avant d'effectuer les procédures suivantes (voir le tableau de droite). Réunion Sonnerie Poche...

  • Page 30: Tout Décroché

    Rétroéclairage Si vous avez sélectionné le mode Le menu Rétroéclairage vous permet de régler la luminosité du rétroéclairage de l’affichage à Elevée, Moyenne, Faible et Eco d'énergie. Aux Voiture, le rétroéclairage est toujours réglages Elevée, Moyenne et Faible, le téléphone réduit la luminosité au niveau économie d'énergie après 15 secondes d'inactivité. Vous pouvez activé...

  • Page 31: Heure, Date Et Alarme

    Réglage ALS Si votre carte SIM prend en charge le service de choix de ligne (ALS), vous pouvez définir quelle ligne vous voulez utiliser, lui donner un nom et régler la sélection automatique. Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur 1, 1 et 6.

  • Page 32: Réglages De L'écran Principal

    Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour écouter la sonnerie sélectionnée et appuyez sur la Touche logicielle 2 pour l'arrêter. Appuyez sur pour sélectionner la sonnerie en surbrillance et retourner à l'écran Régler l'alarme. La sonnerie sélectionnée sera affichée dans le champ Tonalité réveil. Utilisez les touches pour sélectionner le champ Entrer texte réveil et appuyez sur .

  • Page 33: Réglages Du Deuxième Écran

    Contraste Vous pouvez modifier le réglage du contraste de l’écran de votre téléphone. Appuyez sur 4 pour afficher l'écran Contraste. Utilisez les touches pour régler le contraste au niveau voulu. Le contraste de l’écran change au fur et à mesure que vous effectuez le réglage.

  • Page 34: Economie D'énergie

    Contraste Appuyez sur 6 pour afficher l'écran Contraste. Utilisez la touche ou Volume haut pour augmenter le contraste d'un niveau ou sur la touche ou Volume bas pour le réduire d'un niveau jusqu'à obtention du contraste voulu. Appuyez sur la Touche logicielle 1 ou sur pour enregistrer les changements du contraste.

  • Page 35: Répertoire

    Répertoire Lorsque vous affichez un des Répertoires répertoires, vous pouvez passer aux Votre téléphone peut contenir un maximum de 5 répertoires sur votre carte SIM et un seul répertoire dans la mémoire de votre téléphone : autres répertoires (si votre carte SIM •...

  • Page 36: Répertoire De Services (Sdn)

    Répertoire de Services (SDN) Bien que le service SDN soit pris en Les numéros enregistrés dans le répertoire SDN sont installés à l’avance par votre opérateur. Ces numéros vous donnent accès aux services convenus charge par votre téléphone, il doit avec votre opérateur (service clientèle, informations sur la facturation, lignes météo et info sportives, par exemple) et vous ne pouvez pas les modifier.

  • Page 37: Recherche Des Numéros Mémorisés

    Pour passer d'un répertoire à l'autre Recherche des numéros mémorisés (par ex. pour passer du répertoire du Les numéros de téléphone de votre répertoire personnel peuvent être localisés, puis appelés ou modifiés en suivant une des méthodes ci-dessous. téléphone à celui de la carte SIM), Avant tout, sélectionnez une des méthodes de tri pour classer les entrées de votre répertoire.

  • Page 38: Modification Du Répertoire

    Modification du répertoire Lorsque le contact requis est en surbrillance dans l'écran de la liste du répertoire, appuyez sur pour afficher l'écran du menu des MENU options du répertoire. Appuyez sur la touche appropriée pour sélectionner l'option voulue. Options N° Ajouter : Pour ajouter un contact dans le répertoire.

  • Page 39: Ajouter Un Contact À Un Groupe

    Utilisez les touches pour mettre en surbrillance le nom du groupe que vous voulez changer et appuyez sur la Touche logicielle 1. L’écran Nommé s’affiche. Entrez le nom souhaité et appuyez sur Ajouter un contact à un groupe Pour faciliter la recherche de numéros, il est possible de renommer un groupe, tel que Professionnel, Golf, Famille, etc. puis de lui attribuer des numéros.
  • Page 40 Attribution d'une couleur du voyant lumineux Cette option vous permet de choisir la couleur de clignotement du voyant lorsqu’un certain numéro appelle votre téléphone. Lorsque le contact requis est en surbrillance dans l'écran du répertoire, appuyez sur et sur la Touche logicielle 2. Utilisez les touches pour sélectionner le champ voyant lumineux et appuyez sur .

  • Page 41: Déplacement/Copie D'un Contact Dans Les Emplacements Et/ Ou Les Répertoires

    Déplacement/copie d’un contact dans les emplacements et/ ou les répertoires Pour déplacer ou copier un contact d'un emplacement à un autre à l'intérieur d'un même répertoire ou encore du répertoire du téléphone au répertoire SIM, procédez comme suit : Lorsque l'écran du répertoire complet s'affiche, appuyez sur MENU pour afficher l'écran du menu des options du répertoire.

  • Page 42: Saisie De Texte

    Saisie de texte Cette section vous explique comment entrer un texte. La même méthode de saisie peut être utilisée lorsque vous modifiez les entrées des répertoires. Changement de mode Dans l'écran de saisie de texte, appuyez sur la Touche logicielle 1 pour changer le mode de saisie de texte. ®...

  • Page 43: Saisie De Texte Normal

    Saisie de texte normal Lorsque l'écran de saisie de texte est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 1 jusqu'à ce que le mode de saisie affiché soit texte normal (ABC). Utilisez les touches numériques pour entrer les lettres. Par exemple, pour entrer « e », appuyez deux fois sur 3, pour entrer « f » appuyez trois fois sur 3.

  • Page 44: Sécurité

    Sécurité Les fonctionnalités décrites dans cette section ont pour objet de prévenir toute utilisation incorrecte ou illicite de votre téléphone. Vous pourrez être invité à entrer l’un des cinq codes de sécurité suivants. Lorsque vous êtes invité à entrer l’un de ces codes, saisissez le numéro approprié.

  • Page 45: Verrouillage Du Sim Pin

    Verrouillages Le menu Verrouillages vous offre les fonctions de verrouillage suivantes : Verrouillage de SIM PIN, Verrouillage du téléphone et verrouillage de PIM. Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur 1, 4 et 2 pour afficher l’écran Verrouillages. MENU Vous êtes invité...

  • Page 46: Interdiction D'appel

    Interdiction d’appel Cette fonctionnalité vous permet d’interdire les types d’appels suivants depuis votre téléphone. • L’icône des paramètres sélectionnés Tous les appels émis • est barrée d’un trait rouge. Les appels internationaux émis • Les appels internationaux émis sauf vers la France •...

  • Page 47: Généralités Sur Les Sms

    Généralités sur les SMS Messages courts ou SMS Le service SMS (Service d’envoi de Votre téléphone est conçu pour envoyer et recevoir des SMS. Pendant l’envoi d’un message, un nom, un numéro et une image de répertoire seront messages courts) dépend de votre affichés (si un nom et une image de répertoire ont été...

  • Page 48: Lire Des Sms

    Menu des SMS Options N° Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur et 2. L’écran du menu Message s’affiche. MENU Boîte de réception Appuyez sur la touche appropriée pour sélectionner l’option voulue. Brouillons Boîte de réception : Contient les messages reçus Envoyé...

  • Page 49: Options De La Liste Des Messages

    Options de la liste des messages Options de la liste des Lorsque l'écran de la liste des messages est affiché, appuyez sur . Le menu Options suivant s’affichera. Le menu disponible varie MENU N° messages selon que la liste des messages est celle de la boîte de Réception, Brouillons ou Envoyé. Déplacer message Déplacer message : Pour déplacer le message sélectionné...

  • Page 50: Options De Visualisation Des Messages

    Options de visualisation des messages Lorsque l'écran de visualisation Message est affiché, appuyez sur . Le menu Options suivant s’affichera. MENU Options de Déplacer message : Pour déplacer le message sélectionné vers une autre boîte ou sur la carte SIM. visualisation des N°...

  • Page 51: Créer Un Sms

    Créer un SMS Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur 2, la touche logicielle 2. L’écran Nouveau SMS MENU s’affiche. En mode ABC (texte normal), tout mot entré qui ne figure pas dans le Utilisez les touches pour sélectionner le champ A et appuyez sur dictionnaire T9 sera automatiquement Appuyez sur .

  • Page 52: Options De L'écran Insérer Objets

    Insérez objets : Pour insérer le(s) objet(s) requis dans le texte du message. Options de l'écran Lorsque l'écran de saisie de texte est affiché, placez le curseur à l'endroit où vous voulez insérer un objet. Touche Insérer objets Appuyez sur et sur 6.

  • Page 53: Réglage Des Sms

    Réglage des SMS Lorsque l’écran de veille est affiché, appuyez sur et 4. L’écran Réglage SMS s’affiche. MENU MENU Utilisez les touches pour mettre en surbrillance le champ du numéro du centre SMS et saisir le numéro. Ce numéro sera sauvegardé sur la carte SIM.

  • Page 54: Répondeur

    Filtre Vous pouvez sélectionner le réglage du filtre des messages locaux. Appuyez sur 3 pour afficher l'écran Filtre. Utilisez les touches pour sélectionner Tout, Aucun ou Liste, appuyez sur pour activer le bouton radio puis appuyez sur la Touche logicielle 1 pour confirmer votre choix. Si vous sélectionnez Tout, tous les messages locaux sont reçus.

  • Page 55: Echange Par Infrarouge (Ir)

    Vous pouvez envoyer/recevoir des données pour le répertoire, l'agenda et les tâches vers/de un autre dispositif avec la fonction d’échange de données IR (infra rouge). Si le dispositif à l’autre bout n’est pas un N341i, les données d’échange pourront ne pas être lues correctement. Envoi de données par IR Lorsque l'écran de veille est affiché, exécutez les procédures suivantes après avoir rapproché...

  • Page 56: Fonction Appareil Photo

    Fonction appareil photo La fonction appareil photo vous permet de prendre des photos et de les enregistrer dans un fichier JPEG. Vous pouvez profiter des fichiers de photos de multiples façons : envoyez-les en pièce jointe à un e-mail animé (SMIL), choisissez-les en fond d'écran de votre combiné, etc. Remarques concernant l'utilisation de l’appareil photo Manipulation de l’appareil photo •...

  • Page 57: Prendre Une Photo

    Prendre une photo Prendre une photo Activer la fonction Appareil photo. Regardez dans le viseur et déplacez l’appareil photo de façon que la cible apparaisse sur l'écran. Immobilisez l’appareil photo et appuyez sur ou sur la Touche logicielle 1 , ou encore appuyez sur la touche de Volume haut. Contrôlez la photo.

  • Page 58: Options De L'appareil Photo

    Options de l’appareil photo Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur , ou appuyez sur 6, 4 et pour MENU MENU MENU afficher l'écran des Options de l’appareil photo avant d'exécuter les procédures suivantes. Qualité de l'image Appuyez sur 1 et sur la touche appropriée pour obtenir la qualité d'image voulue. Les paramètres de qualité...

  • Page 59: Fonctionnalités I-Mode

    Fonctionnalités i-mode Compact NetFront ™ est une marque Votre téléphone vous permet d'accéder aux sites et services i-mode ainsi qu'à la messagerie i-mode. Cette section vous montre comment configurer commerciale ou une marque déposée de et utiliser votre téléphone pour accéder à ces fonctionnalités i-mode. ACCESS CO., LTD.
  • Page 60 i-mode – Guide rapide Les procédures ci-dessous vous aideront à vous familiariser immédiatement avec les fonctions i-mode de votre téléphone. Pour avoir des procédures et des informations détaillées, veuillez lire le reste de cette section. Accéder à un nouveau site i-mode Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2, 5 et sur 1, puis appuyez sur Entrez l'adresse du site et appuyez sur .

  • Page 61: Réglages Accès I-Mode

    Réglages accès i-mode Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur 4 et 1 pour afficher l'écran du menu Réglage MENU d'i-mode. Durée de sonnerie Cette option vous permet de sélectionner la durée de la sonnerie lorsque vous recevez un e-mail. Appuyez sur 1 pour afficher l'écran de réglage Durée de sonnerie.

  • Page 62: Sites Favoris

    Chaque fois que vous pouvez utiliser Menu i-mode les touches , la ou les touche(s) appropriée(s) seront Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2 ou sur 4 et 2. L'écran du menu MENU affichées dans la zone de la touche i-mode s'affiche.
  • Page 63 Recherche web Cette option vous permet d'entrer une adresse de page web (URL) spécifique ou d'en sélectionner une dans la liste historique, pour visiter une page particulière. Lorsque l'écran du menu i-mode est affiché, appuyez sur 5 pour afficher l'écran Recherche web. Entrer adresse Appuyez sur 1.

  • Page 64: Ecrire E-Mail

    Menu e-mail Options du menu N° e-mail Ce menu vous permet d'utiliser la fonctionnalité e-mail. Ecrire e-mail Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 1 ou sur la Touche logicielle 2 et 2. Ecrire e-mail animé L’écran du menu e-mail s’affiche.

  • Page 65: Créer Un Nouvel E-Mail Animé (Smil)

    Changer vers Destinaire: Pour changer Cc ou Bcc pour Destinataire. Changer vers Cc: Pour changer Destinataire ou Bcc pour Cc. Changer vers Bcc: Pour changer Destinataire ou Cc pour Bcc. Suppr. adresse: Pour supprimer une adresse. Ajout. en-tête : Pour ajouter une première phrase enregistrée au début du texte. Aj.
  • Page 66 Options du menu Ecrire e-mail animé (SMIL) Vous pouvez accéder aux options du menu Ecrire e-mail animé en appuyant sur à partir de l'écran e-mail animé. Les options disponibles MENU pourront changer selon la condition de création de l’e-mail animé. Options du menu Description Réglage du mode forme...

  • Page 67: Lire Les E-Mails Reçus

    Suppr. adresse: Pour supprimer une adresse. Eff. message : Pour supprimer l’e-mail animé en cours de modification. Appuyez sur la touche pour sélectionner Envoyer ou Enregistrer. Si vous appuyez sur lorsque l'option Envoyer est sélectionnée, votre e-mail animé sera enregistré au mode A envoyer (voir page 54) et l'écran du menu e-mail s'affichera.

  • Page 68: Lire Les E-Mails Envoyés

    Copier objet : Pour passer à l'écran de copie de l'objet pour copier le texte requis. Copier adresse : Pour passer à l'écran de copie de l'adresse pour copier le texte requis. Enregistrer adresse : Pour enregistrer l'adresse de l'expéditeur dans le répertoire. Enregistrer tél/Adr** : Pour enregistrer dans le répertoire le numéro de téléphone et l'adresse e-mail se trouvant dans le texte du message reçu.
  • Page 69 A envoyer Cette option vous permet de supprimer ou de gérer les messages/e-mails animés que vous avez créés et enregistrés mais que vous n'avez pas envoyés. Modification d'un e-mail/e-mail animé (SMIL) à envoyer Appuyez sur 5 pour afficher l'écran A envoyer. Utilisez les touches pour sélectionner le message/e-mail animé...

  • Page 70: Réglages Paramétres I-Mode

    Réglages paramétres i-mode Ce menu vous permet de configurer l'utilisation et l'affichage des pages web sur votre téléphone. Options des réglages Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur la Touche logicielle 2 puis sur 7. L'écran du menu N° utilisateur Réglages i-mode s'affiche.

  • Page 71: Paramètres Des E-Mails

    Info mobile Appuyez sur 6 pour afficher l'écran Information mobile. Utilisez les touches pour sélectionner le cercle situé à côté de la valeur voulue puis appuyez sur pour la sélectionner. Utilisez la touche pour sélectionner OK et appuyez sur Etat paramètres Cette option permet d'afficher toutes les options de ce menu, en indiquant leurs réglages actuels.
  • Page 72 Appuyez sur pour afficher l'écran de saisie Marq. réponse. Saisissez le symbole de marqueur de réponse voulu et appuyez sur Utilisez la touche pour sélectionner OK et appuyez sur . Le marqueur de réponse sera enregistré. Automatique Cette option vous permet de lire automatiquement des pièces jointes Mail et des e-mails animés. Appuyez sur 4 pour afficher l'écran Automatique.

  • Page 73: Accessoires

    Accessoires Calculatrice Touche Fonction calculatrice La calculatrice vous permet d’effectuer des additions, des soustractions, des multiplications et des divisions. Elle est également dotée d’une fonction Addition (+) de mémorisation. La calculatrice peut afficher jusqu’à 10 chiffres, avec un maximum de 8 chiffres après la virgule. Soustraction (-) Si un calcul produit un résultat supérieur à...
  • Page 74 Appuyez sur la Touche logicielle 1. Un M apparaîtra à gauche du champ de calcul. Entrez 5. Appuyez sur Appuyez sur la Touche logicielle 2. 20 s'affichera dans le champ de calcul. Appuyez sur Le résultat 100 s'affichera dans le champ de calcul. Supprimer un chiffre Pour supprimer un chiffre, appuyez sur la touche CLR.
  • Page 75 Réglages du rappel Utilisez la touche pour sélectionner le champ Rappel. Appuyez ensuite sur pour activer/désactiver le Rappel (le symbole dans la case signifie que le rappel est activé). • Si vous activez le rappel, utilisez la touche pour mettre en surbrillance le champ Tonalité de rappel. Appuyez sur pour afficher la liste des tonalités de rappel.

  • Page 76: Liste À Faire

    Liste à faire Cette fonction vous permet d’entrer jusqu’à 100 tâches devant être accomplies à une certaine date. Vous pouvez soit afficher toutes les tâches, soit Si aucune tâche n’est mémorisée, vous afficher uniquement les tâches accomplies ou non accomplies. Chaque tâche est identifiée par une description (jusqu’à 32 caractères) et par la date serez invité...

  • Page 77: Réglage De La Visualisation (Privé/Public)

    Réglage de la visualisation (privé/public) Utilisez la touche pour sélectionner le champ Privés. Appuyez ensuite sur pour régler la visualisation sur Privé ou Public (le symbole sur la gauche signifie que l'état de l'événement est réglé à Privé). Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour enregistrer les changements. Visualiser le détail des tâches Visualiser le détail des tâches Appuyez sur 3 pour afficher l'écran Liste à...

  • Page 78: Menu Des Options De Détails Des Tâches

    Visionner sommaire : Pour afficher le résumé de toutes les tâches. Envoi IR : Pour envoyer les données de la tâche en surbrillance par le port Infrarouge. Menu des options de détails des tâches Appuyez sur 3 pour afficher l'écran Liste à faire. Utilisez les touches pour sélectionner Public/Privé/Tout et appuyez sur Utilisez les touches...

  • Page 79: Espace Perso

    Convertisseur de devises Cette fonctionnalité vous permet de convertir la somme de votre choix en plusieurs devises. Au total, 25 devises de différents pays et régions sont disponibles dans le convertisseur de devises de votre téléphone. Utilisation du convertisseur Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur 8 et 5. L’écran du convertisseur de devises s’affiche Pour effectuer une conversion Vous pouvez convertir la somme de votre choix dans une autre devise.

  • Page 80: Affichage De L'écran De Visualisation Des Images

    Lorsque l'écran de veille est affiché, appuyez sur MENU et 6 pour afficher l'écran Espace Perso avant d'exécuter les procédures suivantes. Vous pouvez aussi accéder à Espace Affichage de la liste des images Perso en appuyant sur la touche à partir de l'écran de veille.
  • Page 81 Appuyez sur 1 pour afficher une croix. A l’aide des touches , déplacez la croix en haut à gauche de l’image que vous souhaitez couper. Appuyez sur . « Hauteur :0 Largeur :0 » s’affiche. Utilisez les touches pour déterminer la taille de découpage. La zone sélectionnée est entourée d’un trait noir et la hauteur et la largeur sélectionnées sont indiquées à...

  • Page 82: Sonneries

    Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour enregistrer l’image tournée. L'écran Enregistrer qualité s’affiche. Appuyez sur la touche correspondant à la qualité d’enregistrement voulue. L’écran Enregistrer s’affiche. Appuyez sur 1 pour remplacer l’image d’origine par l’image tournée ou sur 2 pour enregistrer un nouveau fichier, puis appuyez sur Personnaliser le fond d'écran Voir "Fond d'écran"...

  • Page 83: Dictaphone

    Supprimer tout Lorsque l'écran Menu options des sonneries est affiché, appuyez sur 4 pour supprimer toutes les sonneries de la liste des Sonneries à l'exception des fichiers pré-enregistrés. Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour effectuer la suppression. Appuyez sur la Touche logicielle 1 pour accepter la suppression ou sur la Touche logicielle 2 pour annuler la suppression. Envoi de messages/e-mails animés Le type de message disponible dépend Lorsque l'écran Menu options des sonneries est affiché, appuyez sur 5.

  • Page 84: Appareil Photo

    Jouer un message dicté Lorsque l’écran Dictaphone est affiché, utilisez les touches pour sélectionner le message voulu. Appuyez sur et 2 ou MENU appuyez sur la Touche logicielle 2. Changer le nom d’un message dicté Lorsque l’écran Dictaphone est affiché, utilisez les touches pour sélectionner l’étiquette que vous souhaitez changer et appuyez sur et 3.

  • Page 85: Abréviations

    Abréviations Abbreviated Dialling Numbers Alternate Line Service Advice of charge Calling Line Identification Fixed Dialling Numbers GPRS General Packet Radio Service Global System for Mobile communications JPEG Joint Photographic Expert Group Liquid Crystal Display Light Emitting Diode Melody File for i-mode Personal Identification Number Personal Information Manager Personal Unlocking Key...
  • Page 87 Index Consignes générales d’utilisation Images Pour émettre un appel Contraste Indicateur du niveau de charge Pour mettre un appel en attente Accessoires Conventions de ce guide Indicatifs internationaux Pour refuser un appel Affichage de votre numéro Convertisseur de devises Information sur le coût des appels Pour terminer un appel Affichage des événements Installer une carte SIM...
  • Page 88 Sélection rapide Site favori Sonnerie 14, 67 Suppression du répertoire Télécharger Tonalité message Tonalité Service Tonalité touches Total appels Touche CLR (Effacement) Tout décroché Utiliser votre mobile à l’étranger Verrouillages Vibreur Volume bip msg Volume de l’écouteur Volume sonnerie Voyant lumineux Zone d’affichage graphique Zone d’aide et touches logicielles...

Table des Matières