Morphy Richards 40715 Mode D'emploi
Morphy Richards 40715 Mode D'emploi

Morphy Richards 40715 Mode D'emploi

Fer à repasser semi-électronique
Table des Matières
  • Important Safety Instructions
  • Special Instructions
  • Temperature Guide
  • Electrical Requirements
  • Before Use
  • Temperature Control
  • Emptying and Storing
  • Wichtige Hinweise zur Sicherheit
  • Persönliche Sicherheit
  • Elektrischer Anschluss
  • Besondere Hinweise
  • Vor der Verwendung
  • Bügeln ohne Dampf
  • Zwei Jahre Garantie
  • Reinigen des Gehäuses
  • Guía de Temperaturas
  • Seguridad Personal
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Instrucciones Especiales
  • Requisitos Eléctricos
  • Características
  • Antes de Usar
  • Temperatuurinstellingen
  • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  • Twee Jaar Garantie
  • Instruções de Utilização
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Segurança Pessoal
  • Antes de Utilizar
  • Guida alle Temperature
  • Importanti Informazioni DI Sicurezza
  • Istruzioni Speciali
  • Requisiti Elettrici
  • Regolazione Della Temperatura
  • Stiratura a Secco
  • Garanzia DI Due Anni
  • Vigtigesikkerheds- Forskrifter
  • Personlig Sikkerhed
  • Elektriske Krav
  • Før Ibrugtagning
  • Udvendig Rengøring
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Personlig Säkerhet
  • Elektriska Krav
  • Instrukcja Użytkowania
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Automatyczne Wyłączanie
  • Инструкции По Применению
  • Электротехнические Требования
  • Составные Части
  • Перед Применением
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon
Semi-electronic iron
Please read and keep these instructions
Fer à repasser semi-électronique
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Halbelektronisches Bügeleisen
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf
Plancha semielectrónica
Lea y guarde estas instrucciones.
Semi-elektronisch strijkijzer
Lees deze gebruiksaanwijzing en bewaar hem goed
Ferro semi-electrónico
Leia e guarde estas instruções
Ferro da stiro semielettronico
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Semi-elektronisk dampstrygejern
Læs og gem denne vejledning
Semielektroniskt strykjärn
Läs och spara denna bruksanvisning
Żelazko elektroniczne
Prosimy przeczytać poniższe instrukcje i zachować je do późniejszego wykorzystania.
Полуавтоматический утюг
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
steam/spray shot
vapeur/pulvérisation d'eau/jet de vapeur
Dampf/Sprüh-/Dampfstoßfunktion
chorro de vapor/spray
stoom-/sproeistoot
disparo de vapor/spray
con getto di vapore/spruzzo
med spraypistol
ång-/sprejdosering
z funkcją uderzenia pary/spryskiwania
с функциями парового глаженья/распыления/усиленной
подачи пара
7/3/08
15:28
Page 1
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Morphy Richards 40715

  • Page 1 40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 1 Semi-electronic iron steam/spray shot Please read and keep these instructions Fer à repasser semi-électronique vapeur/pulvérisation d’eau/jet de vapeur Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Halbelektronisches Bügeleisen Dampf/Sprüh-/Dampfstoßfunktion...
  • Page 10: Consignes Importantes De Sécurité

    40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 10 POUR UTILISER AU MIEUX VOTRE NOUVEAU FER À REPASSER... Priorité à la sécurité Vous devez prendre des précautions pendant l’utilisation de cet appareil car il devient très chaud. Arrêtez toujours l’appareil et laissez-le...
  • Page 11: Les Enfants

    à vapeur. MODE D’EMPLOI Guide des températures Les réglages du thermostat de tous les fers à repasser Morphy Richards correspondent à ceux du code international des étiquettes d’entretien des textiles. Symbole (120˚C Max) Tiéde (160˚C Max) Chaud...
  • Page 12: Autres Consignes De Sécurité

    40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 12 • Ne laissez pas le cordon violent, il pourra être endommagé à d’alimentation en contact avec des l’intérieur, même s’il semble intact à surfaces chaudes. Laissez le fer l’extérieur.
  • Page 13: Caractéristiques

    40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 13 Caractéristiques du fer se soit stabilisée avant de ⁄ Bouton de vapeur variable continuer votre repassage. ¤ Bouton “jet de vapeur” ‹ Bouton de pulvérisation Il est recommandé de repasser les ›...
  • Page 14: Caractéristiques De Votre Fer À Repasser

    40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 14 Pulvérisateur réfrigérateur. Appuyez sur le bouton du vaporisateur ‹ et dirigez le jet vers Videz toujours l’eau restante après usage. les plis récalcitrants. Vous pouvez utiliser le pulvérisateur lorsque vous DANGER : Lorsque vous repassez à...
  • Page 15: Entretien

    40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 15 Vapeur verticale ENTRETIEN Tenez le fer en position verticale, à Nettoyage par jets une distance de 1 à 2 cm du tissuF. Appuyez sur le bouton (uniquement sur certains modèles) vapeur ¤.
  • Page 16 40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 16 Tenez le fer en position horizontale N’utilisez pas de poudre à récurer au-dessus d’un évier. ou de solution décapante qui pourrait endommager le revêtement. Appuyez sur le bouton Auto-nettoyage  et Pour nettoyer l’extérieur...
  • Page 17 40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 17 où vous avez acheté votre appareil consommables tels que les sacs, muni de votre ticket de caisse, celui les filtres et les carafes en verre. ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise.
  • Page 82 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn and design. producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het...
  • Page 83 40715-40-41 inc AUS:9225 47507 MEE pump - Jon 7/3/08 15:28 Page 83 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Table des Matières