Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PARTS BREAKDOWN AND OPERATING MANUAL
Read and follow all instructions in User's Manual. It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this
manual prior to using the device. It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible, contact Sunex Tools ® for replacements.
If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read and discussed with the operator in the
operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
PARTS LIST
Chrome Legs (2)
(With Inserts Installed)
Locking Casters (2)
Non-Locking Casters (2)
Locking Top Assembly
WARNING
Read and follow all instructions in User's Manual. • Do not load carts beyond rated capacity 350 lbs. (175 lbs. per shelf). • Lock lid and drawers before moving. • Apply brake on locking casters anytime cart is
in place. • Units can tip or fall causing damage or personal injury. • Cart is designed to roll easily on flat surfaces and should not be used on uneven or inclined surfaces. • Do not open more than one loaded
drawer at a time. •Do not stand on or step in drawers. • Keep children away from unit. • Wear gloves when lifting edges. • Failure to heed these warnings may result in personal injury and/or property damage.
WARNING: This product can expose you to chemicals including nickel, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
8013A/8013ABK/8013ABL: Parts Breakdown & Operating Manual
SERVICE CART WITH LOCKING TOP & DRAWER
Drawer Support Side Panels (2)
Drawer Support Back Panel
Locking Drawer
Assembly
Drawer
Handle
Drawer
Spacer
Drawer
Handle
Screws (6)
MODEL 8013A / 8013ABK / 8013ABL
Bottom Drawer
10mm Nuts, Washers, Lock
Washers & Bolts (8 Pcs. Each)
TOOLS NEEDED
Rubber
14mm
Mallet
Wrench
Ratchet
Adjustable
with 14mm &
Wrench
10mm sockets
Table or
Workbench
1
Keys
(Attached to Drawer Lock)
14mm Nuts, Washers & Bolts
(8 Pcs. Each)
10mm
Wrench
Phillips
Head
Screwdriver
2 People
rev. 06/11/18
Publicité
Manuels Connexes pour Sunex Tools 8013A
Sommaire des Matières pour Sunex Tools 8013A
- Page 1 It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible, contact Sunex Tools ® for replacements.
- Page 2 Once the drawer support side panels are attached to the front of the locking top assembly, continue Be sure these to Step 4. holes are at the 14mm back of the cart Bolt Side Panel Left 8013A/8013ABK/8013ABL: Parts Breakdown & Operating Manual rev. 06/11/18...
- Page 3 Step 7: Attaching handle to locking drawer assembly. Insert the 4 drawer handle screws through the holes in the back of the drawer and tighten with screwdriver. 8013A/8013ABK/8013ABL: Parts Breakdown & Operating Manual rev. 06/11/18...
- Page 4 MODEL 8013A / 8013ABK / 8013ABL SERVICE CART WITH LOCKING TOP & DRAWER PARTS BREAKDOWN Step 8: Inserting locking drawer assembly into the cart. Before inserting the drawer into the service cart, make sure the roller bearing case is extended all the way out to the black plastic end stop.
- Page 5 Si el manual o las etiquetas se hayan perdido o no sean legibles, comuníquese con Sunex Tools por algunos repuestos. Si el operador no domina el idioma inglés, las instrucciones del producto y de seguridad le serán leídas y discutidas con el operador en el idioma materno del operador por parte del comprador/propietario o su designado, asegurándose que el operador comprenda el contenido.
- Page 6 4, una vez que estén sujetados los paneles carrito laterales para soporte de cajón en la parte delantera del conjunto superior de componentes de seguridad. Paneles laterales 8013A/8013ABK/8013ABL: Desglose de Partes & Manual de Operación rev. 06/11/18...
- Page 7 Paso 7: Sujetando la asa en el conjunto de componentes del cajón de seguridad. Inserte los 4 tornillos de la asa del cajón por los agujeros en la parte trasera del cajón y apriételos con el destornillador. 8013A/8013ABK/8013ABL: Desglose de Partes & Manual de Operación rev. 06/11/18...
- Page 8 Repita los mismos pasos con las tres rodajas restantes. NOTA: Asegúrese que ambas rodajas de seguridad estén demanoderecha o de mano izquierda del carrito. Una vez que se instalen las rodajas, coloque el carrito verticalmente. El ensamblado está completo. 8013A/8013ABK/8013ABL: Desglose de Partes & Manual de Operación rev. 06/11/18...
- Page 9 état et dans un endroit accessible permettant au manuel d'être vu et lu par tous. Si le manuel ou les étiquettes du produit sont perdus ou illisibles, contactez Sunex Tools pour les faire remplacer. Si l'utilisateur-opérateur de l'appareil ne maîtrise pas bien l'anglais, les instructions relatives au produit et aux mesures de sécurité...
- Page 10 été fixés au couvercle verrouillable, poursuivre avec l’étape 4. S’assurer que ces ouvertures sont Boulon présentes à l’arrière 14 mm du tiroir coulissant du chariot Panneaux latéraux 8013A/8013ABK/8013ABL: Vue éclatée des pièces et mode d’emploi rev. 06/1118...
- Page 11 Étape 7: Installation de la poignée au tiroir verrouillable. Insérer les 4 vis de la poignée du tiroir dans les ouvertures se trouvant à l’arrière du tiroir et serrer avec un tournevis. 8013A/8013ABK/8013ABL: Vue éclatée des pièces et mode d’emploi rev. 06/1118...
- Page 12 REMARQUE : S’assurer que les deux roulettes verrouillables se trouvent de l’un ou de l’autre des cotés du chariot. Une fois les roulettes installées, remettre le chariot sur pied. Le montage est terminé. 8013A/8013ABK/8013ABL: Vue éclatée des pièces et mode d’emploi rev. 06/1118...