Table des Matières
Publicité
™
C
SVF
Série 1
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
ÉVACUATION DIRECTE – Verticale
(catégories II et IV)
Figure 23
Terminaison verticale de l'évacuation directe
Déterminer l'emplacement de la terminaison
1.
La terminaison d'évent doit être installée comme illustré sur la Figure 23.
2.
L'emplacement de la terminaison doit être conforme aux dégagements et
limites de la Figure 24, page 33.
3.
Placer la terminaison afin qu'il soit impossible qu'elle soit endommagée par des
objets étrangers, comme des cailloux ou des balles, ou sujette à l'accumulation
de feuilles ou de sédiment.
4.
Assurer un dégagement adéquat au-dessus du niveau du sol ou de la neige.
Garder la zone des évents/de la prise d'air exempte d'accumulation de neige.
5.
Installer la chaudière à un emplacement qui permet l'acheminement approprié
de toute la tuyauterie d'évent entre le raccordement d'évent de la chaudière
et l'endroit choisi du mur latéral.
Terminaisons d'évent multiples
1.
Lors de la terminaison de plusieurs chaudières SVF
cordement d'évent de la façon décrite dans ce manuel.
2.
Placer les pénétrations dans le mur afin d'obtenir les dégagements minimaux
montrés surla Figure 23 pour les installations aux États-Unis.
3.
Pour les installations canadiennes, prévoir les dégagements requis par le Code
d'installation du gaz naturel et du propane, le Code d'installation CAN/
CSA B149.1 et un ensemble d'évent conforme ULC S636.
Installer la tuyauterie d'évent
AVIS
SI POSSIBLE, UTILISER DES COUDES À GRAND RAYON
DE COURBURE POUR TOUTE LA TUYAUTERIE D'ÉVENT
– Les coudes à petit rayon causent une plus grande perte
de pression, ce qui se traduit par des longueurs de tuyau-
terie d'évent/d'air admissibles réduites. Voir la Figure 21,
page 29 pour connaître les longueurs maximales et les
réductions nécessaires pour les raccords.
1.
Installer un adaptateur provenant du fabricant d'évents afin qu'il soit adapté à la
dimension d'évent utilisée. Suivre toutes les instructions du fabricant d'évents.
2.
Installer un réducteur provenant du fabricant d'évents afin qu'il soit adapté à
la dimension d'évent utilisée.
32
3.
Incliner la tuyauterie d'évent vers la chaudière – Incliner la tuyauterie d'évent
d'un minimum de ¼ po (6,35 mm) par pied de portées horizontales ou plus
selon les instructions du fabricant de tuyaux d'évent.
4.
Soutenir la tuyauterie indépendamment de la chaudière – Installer des sup-
ports de tuyaux tous les 5 pieds (1,52 m) à la fois sur les portées horizontales et
verticales. Installer un crochet dans les 6 po (152,4 mm) de tout coude vers le
haut de la tuyauterie. Ou suivre les instructions du fabricant de tuyaux d'évent.
Installer le coude de terminaison d'évent
1.
Pénétration du tuyau d'évent :
a.
b.
c.
TM
terminer chaque rac-
d.
e.
2.
Fournir les solins et les gaines d'étanchéité aux dimensions des tuyaux d'évent.
3.
Utiliser un accouplement ou une terminaison de tuyau avec une section finale
ouverte, selon les directives du fabricant de l'évent pour les terminaisons
verticales.
4.
Installer un grillage aviaire provenant du fabricant d'évents dans l'extrémité
ouverte de la terminaison.
5.
Maintenir les dimensions exigées pour la tuyauterie de terminaison finie,
comme sur la Figure 23.
AVERTISSEMENT
–– Manuel de la chaudière
Utiliser seulement les matériaux et les en-
AVERTISSEMENT
sembles d'évent listés à la Figure 19, page 25
Lire et suivre toutes les instructions de ce manuel.
PAS procéder à l'installation de l'évent avant
d'avoir lu de la page 23 jusqu'à la page 33.
Installer la terminaison en veillant à ce que la
tuyauterie d'évent complète entre la chaudière et la
terminaison
ne dépasse pas la longueur maxi-
male donnée à la Figure 21, page 29
ventilation de catégorie IV.
Se conformer à toutes les instructions du
fabricant du système d'évent.
Installer un adaptateur d'évent et un réducteur prove-
nant du fabricant de tuyaux d'évent au raccordement
d'évent de la chaudière (le cas échéant).
Chaque joint sur
polypropylène doit
fixation. Omettre de fournir des colliers de fixation
pourrait causer une fuite de la tuyauterie d'évent/
d'air.
Forer un trou pour le tuyau d'évent.
Pour une construction combustible, faire un trou de tuyau d'évent au
moins 3/8 po (9,525 mm) plus grand que le diamètre du tuyau d'évent,
ou plus grand si spécifié par le fabricant d'évents.
Pour une construction incombustible, dimensionner les ouvertures selon
les instructions du fabricant d'évents.
Insérer un manchon d'emboîtement métallique qui résiste à la corrosion
dans le trou de tuyau d'évent.
Suivre tous les codes locaux pour l'isolation du tuyau d'évent lors de son
passage à travers les planchers, les plafonds et les toits.
Ne pas dépasser la longueur maximale de tuyauterie d'évent ex-
térieure montrée sur Figure 23. Une longueur excessive exposée
à l'extérieur pourrait causer le gel du condensat dans le tuyau
d'évent ou la défaillance de la tuyauterie d'évent/d'air. Respecter
les instructions du fabricant de tuyaux d'évent/d'air pour assurer
une protection et un soutien appropriés de la tuyauterie et des
installations dans des climats très froids.
Numéro de pièce 550-100-203/1018FR
.
NE
pour une
la tuyauterie d'évent en
comprendre un collier de
Publicité
Table des Matières
