1. Manuels
  2. Marques
  3. Pro-User Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. BRILJANT
  6. Notice d'assemblage et de sécurité

Pro-User BRILJANT Notice D'assemblage Et De Sécurité

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

NL: Montagehandleiding en Veiligheidsvoorschriften
DE: Montageanleitung und Sicherheitsvorschriften
UK: Assembly instruction and safety regulations
FR: Notice d'assemblage et de sécurité
Fietsdrager/Fahrradträger/Bike carrier/Porte-vélos
BRILJANT
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pro-User BRILJANT

Sommaire des Matières pour Pro-User BRILJANT

  • Page 1 NL: Montagehandleiding en Veiligheidsvoorschriften DE: Montageanleitung und Sicherheitsvorschriften UK: Assembly instruction and safety regulations FR: Notice d’assemblage et de sécurité Fietsdrager/Fahrradträger/Bike carrier/Porte-vélos BRILJANT...

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhoudsopgave Pagina  Introductie  Belangrijke informatie  In elkaar zetten van de fietsendrager  Montage van de fietsendrager op de trekhaak  Demontage fietsendrager van de trekhaak  Montage van de fietsen op de fietsendrager  De nummerplaathouder & de verlichting ...
  • Page 16 EXPLOSIETEKENING...
  • Page 29 EXPLOSIONSZEICHNUNG...
  • Page 42 EXPLODED VIEW...

  • Page 43: Introduction

    INTRODUCTION Le porte-vélos Pro-User BRILJANT fait partie de la gamme de porte-vélos fabriqués par Tradekar Benelux BV.  Un porte-vélo pour transporter 2 vélos en toute sécurité  Montage universelle sur l’attache-remorque  Assemblage simple sans outils  Se range facilement et rapidement ...

  • Page 44: Informations Importantes

    INFORMATIONS IMPORTANTES A lire soigneusement avant la première utilisation. Avant le montage et l’utilisation du produit, veuillez lire et comprendre entièrement le manuel d’instructions pour le montage et les prescriptions en matière de sécurité. Veuillez effectuer l’assemblage et le montage du porte-vélos en suivant strictement les instructions du manuel de montage.

  • Page 45: L'assemblage Du Porte-Vélos

    L’ASSEMBLAGE DU PORTE-VÉLOS Le porte-vélos est déjà partiellement pré-assemblé. Sortez tous les éléments de l’ emballage et poser-les devant vous. Ce manuel indique l’assemblage étape par étape et à quel endroit et comment utiliser les pièces. Etape 1 Les éléments: Déplier 270°...
  • Page 46 Etape 2 Les éléments: L’assemblage: Le support à phares est une pièce à part qui peut être fixée aux bouts des tubes avec les accroches-vélos. Procéder d’abord à son assemblage. Insérer les deux supports à phare (ampoules incluses) dans le rail. (Positionner le phare avec R à...

  • Page 47: Montage Du Porte-Vélos Sur L'attache-Remorque

    MONTAGE DU PORTE VELOS SUR L’ATTACHE-REMORQUE Pour le montage du porte-vélos, veillez à ce que la voiture soit droite, que le moteur soit éteint et que le frein à main soit serré. Veillez à ce que l’attache- remorque ne soit pas endommagé, qu’il soit propre et sans graisse! Placer le porte-vélos sur la boule de l’attache-remorque de façon bien droit.

  • Page 48: Démontage Du Porte-Vélo De L'attache-Remorque

    DÉMONTAGE DU PORTE-VÉLO DE L’ATTACHE-REMORQUE Pour ranger le support, suivez les instructions précédentes dans l’ordre inverse : ATTENTION : Le port-vélo peut uniquement être levé si la rampe d'éclairage n'est pas monté ! (situation comme montrée sur l'image) Pour retirer le porte-vélos du crochet de remorquage, retirez la goupille de sécurité...

  • Page 49: Installation Des Vélos Sur Le Porte-Vélos

    INSTALLATION DES VÉLOS SUR LE PORTE-VÉLOS ATTENTION : Monter d’abord les vélos et par la suite la plaque minéralogique avec l’éclairage. Les accessoires en mousse protègent bien le vélo. Vous pouvez les déplacer là où bon vous semble. 1) Le cadre du vélo est protégé par la mousse en caoutchouc. 2) Les deux rouleaux en mousse des deux tubes fournissent une protection latérale 3) Ensuite vous avez deux protections rectangulaires en mousse caoutchouc à...
  • Page 50 Le deuxième vélo se met dans le sens opposer, placer dans le deuxième ensemble en mousse caoutchouc et accrocher le avec les ceintures de caoutchouc intégrées et avec la ceinture de sécurité pour la roue avant Attachez les bicyclettes avec la ceinture de sécurité longue en la posant à travers les cadres des bicyclettes et autour de l’étrier.

  • Page 51: Support De La Plaque & L'éclairage

    SUPPORT DE LA PLAQUE Les clips de fixation (2) pour la fixation de la plaque d’immatriculation peuvent être enfoncés et se trouvent sur le support de la plaque (voir photo). clips Entailles pour les clips L’ÉCLAIRAGE Ce porte-vélos est équipé d’éclairage. L’éclairage peut être branché sur la multiprise de l’attache-remorque de votre voiture.

  • Page 52: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Gardez l'attache-remorque propre et dégraissé. Avant son utilisation, vérifiez que le porte-vélos ne soit pas endommagé. Les pièces endommagées ou usées doivent immédiatement être remplacées. N’utilisez que des pièces de rechange originales. N’apportez aucune modification au porte-vélos (mécanique ou électronique). Ceci pourrait être extrêmement dangereux.
  • Page 53 à la maison ou au garage. Une sacoche est fournie pour bien pouvoir ranger l’ensemble du porte-vélos. En cas de pannes ou de problèmes, veuillez contacter votre fournisseur Pro-User. ENTRETIEN Après utilisation, entreposez le porte-vélos nettoyé et séché. Laver éventuellement au jet d'eau, au moyen d'un tuyau d'arrosage, pour enlever la...
  • Page 54 DESCRIPTION DES PIÈCES Description Nombre Dimension Bouton en pvc Rondelle Rondelle Boulon à 6 pans M6x40 Ecrou Rondelle Cadre de base Rondelle Boulon à 6 pans M8x40 Tube Attache-vélo flexible en caoutchouc Protection cadre en mousse Clip en pvc Protection en mousse Goupille de sûreté...
  • Page 55 DESSIN D’ASSEMBLAGE AVEC ACCESSOIRES...
  • Page 56 © Tradekar 91533/15A Tradekar Benelux BV Staalweg 8 +31 (0)345-470990 4104 AT CULEMBORG info@tradekar.nl The Netherlands www.pro-user.eu...

Table des Matières