Nidec Digitax HD M750 Guide De Mise En Service

Nidec Digitax HD M750 Guide De Mise En Service

Variateur de vitesse ac pour moteurs asynchrones et servomoteurs
Masquer les pouces Voir aussi pour Digitax HD M750:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de mise en service
- Contrôle
Digitax HD M750
Variateur de vitesse AC
pour moteurs asynchrones
et servomoteurs
Numéro de référence : 0478-0581-01
Édition : 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nidec Digitax HD M750

  • Page 1 Guide de mise en service - Contrôle Digitax HD M750 Variateur de vitesse AC pour moteurs asynchrones et servomoteurs Numéro de référence : 0478-0581-01 Édition : 1...
  • Page 2 Lorsque les produits électroniques arrivent en fin de vie, ils ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers, mais recyclés par un spécialiste en équipements électroniques. Les produits Nidec sont conçus de façon à pouvoir facilement démonter leurs principaux composants dans le but d'un recyclage efficace.
  • Page 3 Comment utiliser ce guide Ce guide est conçu pour être utilisé avec le Guide technique et d’installation du Digitax HD M75X. Le Guide technique et d’installation fournit les informations nécessaires pour réaliser l’installation du variateur. Le présent guide fournit des informations sur la configuration, le fonctionnement et l’optimisation du variateur.
  • Page 4: Table Des Matières

    Réinitialisation des paramètres par défaut ..41 Niveau d'accès aux paramètres et code de sécurité ............41 5.10 Affichage des paramètres dont les valeurs sont différentes de celles par défaut ......42 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 5 12.31 Emplacement 3 Menu 22 : Affectations en sortie EtherNet/IP ............229 12.32 Emplacement 3 Menu 23 : Valeurs d’erreur EtherNet/IP ............230 12.33 Emplacement 3 Menu 24 : Configuration Profinet ..............231 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 6 CEM. Voir la documentation du produit. Une fiche technique CEM fournissant des informations détaillées sur la CEM est disponible. L'installateur est responsable de la conformité du produit ou du système final à toutes les lois en vigueur dans le pays concerné. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 7 Personne autorisée à compiler le fichier technique : P Knight Ingénieur conformité Newtown, Powys, R-U DoC autorisé par : Jonathan Holman-White Directeur de Recherche et développement Date : 13 août 2018 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 8 à toutes les lois en vigueur dans le pays concerné. Pour plus d'informations concernant la fonction Absence sûre du couple (Safe Torque Off), voir la documentation produit. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 9: Informations Relatives À La Sécurité

    Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une installation inappropriée, négligente ou incorrecte de l’équipement. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 10: Risques Mécaniques

    Une modification des valeurs par défaut peut s'avérer nécessaire. Il est essentiel que la valeur correcte soit entrée dans le paramètre du Courant nominal du moteur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 11: Informations Sur Le Produit

    01 = 60 Hz Documentation : Courant nominal : Courant nominal x 10 Interface codeur : Format puissance : 0 = Standard Sécurité : 1 = Standard Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 12: Modes De Fonctionnement

    Il peut éliminer l'instabilité généralement associée au contrôle en boucle ouverte, comme dans le fonctionnement de gros moteurs avec faibles charges à basses fréquences. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 13: Capteurs De Retour De Position Compatibles

    Le code date est un code à quatre chiffres. Les deux premiers chiffres indiquent l’année et les deux derniers chiffres désignent la semaine de l’année où a été fabriquée le variateur. Exemple : Un code date de 1710 indique la semaine 10 de l’année 2017. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 14: Options

    CTNet. *Le SI-Option Mounting kit est requis pour la connexion des modules en option qui ne sont pas encore installés. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 15 Lors de la connexion de modules optionnels SI, un SI-Option Mounting kit Accessoire (9500-1055) supplémentaire est requis, dans le cas où le variateur n’est pas déjà fourni avec le kit installé. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 16: Installation Mécanique

    2. Installer la carte d’interface dans l’emplacement prévu (ne pas retirer la protection). La carte d'interface forme un angle par rapport au plastique. 3. Faire correspondre et encliqueter le support du module optionnel SI sur le variateur dans la direction indiquée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 17 3. Une fois la languette du module optionnel dans l’emplacement du variateur, appuyer à l’arrière du module optionnel jusqu’à ce qu’il s’encliquette. NOTE Une fois installé, le module optionnel SI forme un angle par rapport au variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 18: Installation Du Ki-Compact Display

    Figure 3-3 Installation du KI-Compact Display 1. Aligner l'attache du KI COMPACT DISPLAY avec son emplacement. 2. Faire glisser l'ensemble dans la direction indiquée. 3. Pousser l'afficheur jusqu’à ce qu’il s’encliquette. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 19: Installation Du Ki-Remote Keypad Adaptor

    2. Positionner le KI-Remote Keypad Adaptor et le boîtier de l'afficheur en prenant garde à la position de l’encoche (voir la vue B ci-dessus). Installer le KI-Remote Keypad Adaptor sur l'attache de l’afficheur. 3. Pousser le KI-Remote Keypad Adaptor jusqu’à ce qu’il se clipse. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 20: Installation Électrique

    1200 28,8 KI-Compact display Toutes 0,24 KI-Remote LCD keypad Toutes 1,75 NOTE Au démarrage de l'alimentation externe 24 Vdc, autorisez 1 A supplémentaire pendant 300 ms. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 21: Fonctionnement À Basse Tension

    Tension minimum de démarrage : 32 Vdc Seuil maximum de mise en sécurité de surtension : Variateurs 230 Vac : 415 Vdc Variateurs400 Vac : 830 Vdc Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 22: Connexions De Communication

    Raccordements de contrôle 4.4.1 Raccordements de contrôle du Le modèle Digitax HD M750 offre une communication bus de terrain Ethernet. Cela permet de régler, d'utiliser et de surveiller le variateur Digitax HD M75X avec un ordinateur ou un contrôleur, si nécessaire.
  • Page 23 Absence sûre du couple (Safe Torque Off) n'est pas requise, ces bornes servent à déverrouiller le variateur. Voir la section 4.6 Absence sûre du couple (STO) à la page 30 pour des informations plus détaillées. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 24: Connexions De Retour De Position

    2 ms en cas de configuration comme une Période d'échantillonnage/de sortie (la sortie ne changera qu'au moment rafraîchissement du rafraîchissement de la valeur du paramètre source s'il est plus lent) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 25 Le Tableau 4-7 indique les combinaisons possibles des types de capteurs de retour de position reliés aux interfaces de position P1 et P2 et la disponibilité de la sortie de simulation du codeur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 26 Freeze et Freeze\ sur les bornes 5 et 6 correspondent à l'entrée rapide 1. Freeze2 et Freeze2\ sur les bornes 11 et 12 correspondent à l'entrée rapide 2. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 27 La détection de rupture d'un fil n'est pas disponible en cas d'utilisation de capteur de retour de position AB, FD ou FR sur l'interface de position P2. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 28 Tension différentielle maximum entre les bornes ±6 V (résistances de terminaison activées) NOTE L'entrée de retour de position accepte des signaux différentiels de 5 V TTL. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 29 Commun à tous Tension maximale absolue relative à 0 V -9 V à 14 V Tension différentielle maximum entre les bornes ±6 V (résistances de terminaison activées) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 30: Absence Sûre Du Couple (Sto)

    ELPR plus le nombre de bits des informations interpolées Bien qu'il soit possible d'obtenir 11 bits d'informations interpolées, la valeur nominale est fixée à 10 bits. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 31 Il est fortement conseillé d'équiper le circuit du STO d'un conducteur dédié 0 V qui doit être relié à la borne 1, 3, 4, 5, 7 ou 15 du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 32 éliminer les contacteurs électromécaniques, y compris les contacteurs de sécurité spéciaux, qui seraient autrement nécessaires pour les applications de sécurité. Pour plus d'informations, contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 33: Mise En Service

    (voir Figure 5-1 KI-Compact Display). Les réglages des commutateurs et les valeurs décimales équivalentes sont affichées dans le Tableau 5-3. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 34 21474836,47 Les commutateurs rotatifs n'ont aucun effet quand l'interface Profinet est activée (Pr 3.02.018 = ProfiNet). Numéro binaire 16 bits 0100001011100101 Texte M600 Numéro 1,5 Hz Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 35: Fonctionnement Du Clavier Ki-Remote Keypad

    La Figure 5-3 à la page suivante montre un exemple pour se déplacer entre les menus et la modification des paramètres. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 36 Si les touches gauche et droite sont enfoncées en même temps, le dernier chiffre (le plus à droite) sera sélectionné sur l'afficheur pour pouvoir le modifier. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 37: Structure Des Menus

    Où S correspond au numéro de l'emplacement du module et mm.ppp correspond au menu et au numéro du paramètre du module optionnel. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 38: Menu 0

    Menus option emplacement 1** ment 1 Emplace- Menus option emplacement 2** ment 2 Emplace- Menus option emplacement 3** ment 3 * Affiché uniquement quand les modules sont installés. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 39 0 à 1000 Affichage du noms des Keypad. 09 Off ou On menus NOTE Il est impossible d'accéder aux paramètres du clavier via un canal de communication. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 40: Changement De Mode De Fonctionnement Du Clavier Ki-Remote Keypad

    2. Entrer l'une des valeurs suivantes dans Pr mm.000, selon le cas : 1253 (fréquence de l'alimentation AC à 50 Hz) 1254 (fréquence de l'alimentation AC à 60 Hz) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 41: Paramètres D'enregistrement Du Clavier Ki-Remote Keypad

    • Ouvrir puis refermer l’entrée logique de reset. module optionnel. • Effectuer un reset du variateur par la communication série en réglant Pr 10.038 sur 100. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 42: Affichage Des Paramètres Dont Les Valeurs Sont Différentes De Celles Par Défaut

    5.12 Communication utilisateur/niveau d’accès Les modèles Digitax HD M750 offrent une communication bus de terrain Le niveau de sécurité est déterminé par le réglage de Pr 00.049 ou Ethernet. Cela permet de régler, d'utiliser et de surveiller le variateur Pr 11.044. Le niveau de sécurité peut être changé via le KI-Remote avec un ordinateur ou un contrôleur, si nécessaire.
  • Page 43 En cas d'utilisation de la configuration manuelle/statique de l'adresse IP, vérifier que le Masque sous-réseau (3.02.007) et la Passerelle par défaut (3.02.008) sont également réglés manuellement. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 44: Paramètres De Base

    0 à 40000 min LE Num VM_SPEED_ Référence préréglée 4 {01.024} LE Num FREQ_REF Hz 00.027 Incréments par tour rotatif P1 {03.034} 1 à 100000 1024 4096 LE Num Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 45 Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre par défaut mise hors tension motorisé l'utilisateur Détection de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date Paramètre d’heure structure Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 46 Bornes Paramètre en 00.XXX d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en lecture Bornes 00.XXX seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 47 Fréquence de sortie 00.011 00.027 tour rotatif P1 Seuil de 00.026 survitesse Courant moteur total Courant actif 00.013 00.012 moteur Courant Connecteur sub-D magnétisant 15 broches Résistance optionnelle Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 48: Description Des Paramètres

    11001 [Lire codeur NP P1] le variateur Transfert des paramètres moteur de la plaque électronique du codeur P2 vers 11051 [Lire codeur NP P2] le variateur Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 49 ** Ces fonctions peuvent être activées sans reset du variateur. Toutes les autres fonctions exigent le reset du variateur pour leur activation. Des valeurs et des mnémoniques équivalents sont également reportés dans le tableau ci-dessus. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 50: Descriptions Complètes

    Régler Pr 00.003 à la rampe d'accélération requise. L’augmentation de la valeur de ce paramètre diminue l'accélération. La rampe sélectionnée s'applique dans les deux sens de rotation du moteur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 51 De manière alternative, paramétrer le paramètre Pr 00.006 sur le courant actif maximum requis (générateur de couple), en pourcentage du courant actif nominal du moteur, comme suit : [00.006] ------------------ - × 00,006 NOMINAL RATED Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 52   VM_SPEED min RFC-S RFC-A / RFC-S Pr 00.010 (03.002) indique la valeur de la vitesse du moteur obtenue à partir du retour de vitesse. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 53 Si la tension de rampe standard (Pr 02.008) est réglée à une valeur inférieure à celle du niveau nominal du bus DC, le variateur n'assure pas la décélération du moteur, mais celui-ci s'arrêtera en roue libre. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 54 Fonctionnement arrière (2) RFC-S Pr 00.001 Limite de référence minimum Pr 00.002 Limite de référence maximum Lorsqu'un clavier est installé, ce paramètre permet d'activer la touche AV/AR. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 55 Fréquence nominale (00.047). La charge minimum est définie par la Charge minimum de l’optimisation de la vitesse nominale (05.020) sous forme de pourcentage de la charge nominale. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 56 Pr 00.040 sur 1 et activer le signal de déverrouillage (sur les bornes 2 et 6) et le signal de marche (au niveau de la borne 11 ou 13). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 57 (03.026). Un test à l'arrêt est effectué ensuite afin de mesurer la Résistance statorique (05.017), Ld (05.024), la Compensation temps mort maximum (05.059), le Courant à la compensation temps mort maximum (05.060) et Lq à vide (05.072). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 58 La vitesse nominale à pleine charge peut être optimisée par le variateur (voir la section 8.1.4 Mode RFC-A à la page 89, pour de plus amples informations). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 59 RFC-S variateur sélectionné et enregistré en mémoire. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 60 3 de Pr 00.051 peut rester réglé sur zéro. Cette fonctionnalité s'applique uniquement aux variateurs tailles 3, 4 et 5. Par exemple, si Pr 00.051 = 8, la mise en sécurité Res frein th est désactivée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 61: Mise En Marche Du Moteur

    (avec retour de vitesse) de vitesse Mode RFC – S (avec retour Moteur à aimants permanents avec vitesse et position) retour de position et de vitesse Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 62 Moteur permanents) asynchrone Remote Keypad RTC (composant en option ; installation requise pour le mode Clavier). Boucle ouverte RFC-A RFC-S sans capteur sans capteur RFC-A RFC-S Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 63: Première Mise En Service Rapide/Démarrage

    P1 Type sonde thermique (03.118). La détection d'un défaut de la sonde thermique thermique du moteur est activée par défaut. Elle peut être désélectionnée dans Pr 03.123. Voir Pr 03.123 pour des moteur informations plus détaillées. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 64 Mise en Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche. marche Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 65 Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 66 Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 67 Le type de sonde thermique est sélectionné dans P1 Type sonde thermique (03.118). La sonde thermique du sonde thermique moteur peut être sélectionnée dans Pr 03.123. du moteur Voir Pr 03.123 pour des informations plus détaillées. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 68 Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 69 En revanche, si la valeur réglée est trop basse, le variateur détectera une vitesse nulle du moteur, même lorsque celui-ci sera en rotation. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 70 Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 71: Première Mise En Service/Premier Démarrage Rapides À L'aide De Connect

    Analyser le réseau Ethernet (Scan Ethernet network) (M750 ou M753 uniquement si le protocole Ethernet over EtherCAT est utilisé) ou Analyser tous les variateurs connectés (Scan all connected drives). Dans cet exemple, l’option Analyser le réseau RTU (Scan serial RTU network) est utilisée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 72 Suivre l'assistant de configuration de l’autocalibrage pour régler automatiquement le variateur sur le moteur. 4. Sélectionner « Save parameters in drive » pour effectuer l'enregistrement des paramètres. Le variateur est désormais prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 73: Configuration D'un Capteur De Retour Vitesse

    Pr 03.036 : Si la tension de sortie du codeur est > 5 V, les résistances de terminaison doivent être désactivées en réglant Pr 03.039 sur 0. Le Tableau 7-3 récapitule les paramètres requis pour l'installation des capteur de retour vitesse. De plus amples informations sont fournies ci-après. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 74 * Ces réglages ne doivent être utilisés qu'en mode RFC-A. S'ils sont utilisés en mode RFC-S, un test d'offset de phase doit être effectué après chaque mise sous tension. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 75 Mises en sécurité désactivées Codeur 1 à Codeur 6. Donc, par exemple, pour permettre la détection d'erreur de rupture de fil et de phase, régler Pr 03.040 sur 0011. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 76 Mises en sécurité désactivées Codeur 1 à Codeur 6. Donc par exemple, pour activer la détection d'erreur de rupture de fil, régler Pr 03.040 sur 0001. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 77 Pas de reset de Pr 03.128, Pr 03.129, Pr 03.130 ni de la partie correspondante de Pr 03.158. Pr 03.158 est transféré vers Pr 03.159 et Pr 03.132 est réglé sur 1. Ce bit n’a aucun effet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 78: Paramétrage De Sortie De Simulation Du Codeur

    Cette section présente les paramétrages à effectuer pour utiliser la sortie de simulation du codeur du variateur. Pour de plus amples informations sur les paramètres indiqués ici, consulter le Guide des paramètres (Parameter Reference Guide). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 79 Mode de sortie de simulation du codeur FD/Binaire (1) pour des signaux de sortie de fréquence et de direction. (03.098) FR/Binaire (2) pour des signaux de sortie Avant et Arrière. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 80 Mode de sortie de simulation du codeur AB/Gray (0) pour les données de position en format code Gray. (03.098) FD/Binaire (1) ou FR/Binaire (2) pour les données de position en format binaire. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 81: Optimisation

    4 et activer le signal de déverrouillage (sur les bornes 2 et 6) et le signal de marche (au niveau de la borne 11 ou 13). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 82 à ce type de fonction. L'augmentation du gain différentiel réduit l’overshoot produit par une baisse du niveau d'amortissement. Cependant dans la plupart des applications, les gains proportionnel et intégral seuls sont suffisants. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 83 τ= 1/ωbw et où ωbw = 2π x Bande passante (03.020). Dans ce cas, le facteur d'amortissement est insignifiant et le Facteur d'amortissement (03.021) ainsi que l'Angle de compensation (03.019) n'ont aucun effet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 84 élevée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 85 1 / (st + 1), où t= 1/wbw et wbw = 2p x Largeur de bande (03.020). Dans ce cas, le facteur d'amortissement est insignifiant et le Facteur d'amortissement (03.021) ainsi que l'Angle de compensation (03.019) n'ont aucun effet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 86 (Safe Torque Off) au niveau des bornes 2 et 6, de régler Déverrouillage du variateur (06.015) sur OFF (0) ou de verrouiller le variateur en utilisant le Mot de commande (06.042) et la Validation du Mot de commande (06.043). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 87 Pr 00.044 / 2 Boost de Boost de tension tension Pr 00.008 Pr 00.008 Pr 00.047 Pr 00.047 / 2 Pr 00.047 Fréquence Fréquence de sortie de sortie Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 88 : 2 pôles = 3 000 min , 4 pôles = 1 500 min , 6 pôles =1 000 min , 8 pôles = 750 min Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 89 écrit avec une valeur de facteur de puissance calculée en permanence. L'inductance statorique peut être mesurée par le variateur en faisant un autocalibrage avec rotation (voir Autocalibrage (Pr 00.040), plus loin dans ce tableau). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 90 (Safe Torque Off) au niveau des bornes 2 et 6, de régler le paramètre de déverrouillage du variateur (06.015) sur OFF (0) ou de verrouiller le variateur en utilisant le mot de commande (Pr 06.042 et Pr 06.043). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 91 (par exemple, dans les applications utilisant un moteur asynchrone en mode RFC-A sans capteur à haute vitesse), le gain intégral peut exiger l'utilisation d'une valeur beaucoup plus élevée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 92 τ= 1/ωbw et où ωbw = 2π x Largeur de bande (03.020). Dans ce cas, le facteur d'amortissement est insignifiant et le Facteur d'amortissement (03.021) ainsi que l'Angle de compensation (03.019) n'ont aucun effet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 93 écrit avec une valeur de facteur de puissance calculée en permanence. L'inductance statorique peut être mesurée par le variateur en faisant un autocalibrage avec rotation (voir Autocalibrage (Pr 00.040), plus loin dans ce tableau). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 94 (par exemple, dans les applications utilisant un moteur asynchrone en mode RFC-A sans capteur à haute vitesse), le gain intégral peut exiger l'utilisation d'une valeur beaucoup plus élevée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 95 τ= 1/ωbw et où ωbw = 2π x Bande passante (03.020). Dans ce cas, le facteur d'amortissement est insignifiant et le Facteur d'amortissement (03.021) ainsi que l'Angle de compensation (03.019) n'ont aucun effet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 96: Limites De Courant

    4. Augmentation du temps d'échantillonnage des boucles de courant et de vitesse. Une étude doit être faite entre l'échauffement du moteur, l'échauffement du variateur et les demandes de l'application par rapport au temps d'échantillonnage nécessaire. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 97: Fonctionnement À Haute Vitesse

    Mise en sécurité de Survitesse.1 en cas de dépassement des niveaux (Pr 05.022 = -1) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 98 Ces harmoniques provoquent l'augmentation des pertes et l'échauffement moteur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 99: Communication Avec Le Variateur

    Cette section décrit l’adaptation de l’interface Ethernet fournie sur le connexion de plusieurs réseaux ou de connexion à Internet quand il Digitax HD M750. La catégorie de logiciels portables qui met en œuvre existe un risque élevé de duplication des adresses si aucun schéma ce protocole est également définie.
  • Page 100: Spécification Ct Du Protocole Modbus Tcp/Ip

    Écriture multiple sur les registres 16 bits Le bit b15 de l’adresse du registre est réservé à une utilisation future. Lecture et écriture multiples sur les registres 16 bits Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 101 Exemple Pour lire les paramètres du variateur 0.20.021 à 0.20.023 (ID de transaction = 42) avec l’accès aux données 32 bits et l’adressage standard : Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 102 Exemple Pour écrire la valeur 12345 dans le paramètre du variateur 0.20.021 à 0.20.023 (ID de transaction=42) en utilisant l’adressage 32 bits standard : Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 103 Pour chaque paramètre écrit, quatre octets doivent être spécifiés dans la demande. • Pour chaque paramètre lu, quatre octets de données seront utilisés dans la réponse. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 104: Rtmoe (Real Time Motion Over Ethernet)

    Actuellement, l’interface Ethernet prend uniquement en charge les liaisons cycliques en utilisant Easy Mode (Menu 10). Les liaisons cycliques avec Machine Control Studio seront disponibles avec une version future de l’interface Ethernet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 105 Ethernet, il est judicieux référence à partir du variateur Smart Drive. d’autoriser les messages Ethernet à trame complète, dans la Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 106 Le schéma ci-dessous représente un réseau scindé typique utilisant des VLAN et des passerelles et composé de 3 sections distinctes d’une machine contrôlée par un API maître. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 107: Spécification Ethernet/Ip

    été établie, puis interrompue. Aucune action n’est effectuée si aucune donnée cyclique n’a été détectée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 108 // Reset du déclencheur en sortie #18.032 = 0 // Délai d’écriture des résultats - dépend du délai d’accès aux paramètres DO WHILE #18.032 = 0 // Commande factice Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 109 LSB sont utilisés comme illustré ci-dessous. Mot de commande Fonction Mot 0 Mot de commande étendu. Mot 1 Référence de vitesse (Réf. vitesse). FaultRst RunFwd Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 110 Réf. couple (bit de poids faible) Pour plus d’informations sur le réglage de la référence de couple, voir le Tableau 9-32 Attributs de l’objet Variateur AC/DC à la page 118. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 111 Réf. vitesse (bit de poids faible) Pour plus d’informations sur le réglage de la référence de vitesse, voir le Tableau 9-32 Attributs de l’objet Variateur AC/DC à la page 118. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 112 Tableau 9-18 Retour de vitesse de base et couple Mot de Fonction commande Mot 0 Mot de commande de base. Mot 1 Retour de vitesse (Vitesse actuelle). Mot 2 Retour couple (Couple actuel). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 113 (Arr) (Av) Pour plus d’informations sur le réglage du retour de vitesse, voir le Tableau 9-32 Attributs de l’objet Variateur AC/DC à la page 118. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 114 Type de données Régénératif Obtenir ID fournisseur UINT Obtenir Type dispositif UINT Obtenir code produit UINT Obtenir Révision USINT Obtenir Numéro de série UDINT Obtenir Nom produit SHORT_STRING Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 115 Pr 17.005 Numéro de série MS affiche les NOTE 8 digits décimaux de poids fort. En mode Boucle ouverte, seules les valeurs 6 et 7 sont prises en charge. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 116 1. Cet attribut est lié à Pr 0.05.006. Définir Pr 0.05.006 = Fréquence nominale 1 * 10. ObtenirFréquence nominale 1 = Pr 0.05.006 / 10. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 117 Règle ce bit sur 1 pour faire fonctionner le variateur en marche arrière. Nom : Prêt Obtenir/Définir Pr 0.06.042 (bit 3). Classe 0x29 Valeur par défaut Instance 0x01 Type de données USINT Attribut 0x09 Accès Obtenir Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 118 NofPP = Nombre de paires de pôles. Code d’erreur Code d’erreur Code d’erreur Code d’erreur variateur ODVA variateur ODVA 0x3220 0x2310 0x3210 0x4300 0x2300 0x5112 0x7112 0x3130 0x9000 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 119 (échelle à 0 décimale). Contrôle de la vitesse avec anticipation de couple (4) Définir Pr 0.01.021 = (Réf. vitesse * Paires de pôles) / 60 (échelle à 0 décimale). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 120: Spécification Des E/S Profinet

    Toutefois, cette interface n’est pas nécessaire, car l’interface PROFINET module optionnel. peut être utilisée pour programmer l’API. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 121 « modules flexibles » correctement configurés. La source du paramètre associé peut être définie sur variateur ou tout autre emplacement possible dans les propriétés du paramètre « Module flexible ». Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 122 être configurés avec des taux de rafraîchissement différents. Ces taux sont spécifiés dans le fichier GSDML. L’interface Profinet sur les variateurs Digitax HD M750 prend en charge les taux de rafraîchissement de 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256 et 512 ms.
  • Page 123 3 nombres décimaux 8 bits indiquant la révision du logiciel de l’interface Ethernet. Cette valeur est récupérée à partir du paramètre Pr 3.00.002 de l’interface Ethernet. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 124 Pr 3.00.010 maintenance du dispositif. Adresse IP active est mis à jour avec l'adresse sélectionnée. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 125 IP. NOTE Les commutateurs rotatifs n'ont aucun effet quand l'interface Profinet est activée (Pr 3.02.018 = ProfiNet). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 126: Fonctionnement De La Carte Sd

    Si cela venait à se produire, le transfert doit être relancé ou, dans le cas du transfert des données de la carte dans le variateur, les paramètres par défaut doivent être chargés. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 127: Transfert De Données

    Le variateur déclenche une mise en sécurité « Carte Option » si les modules en option installés dans les variateurs source et de destination sont différents ou s'ils sont montés à des emplacements différents. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 128 Le réglage de Pr mm.000 sur 9888 valide le registre de lecture seule. • Le réglage de Pr mm.000 sur 9777 efface le registre de lecture seule. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 129: Informations Sur Les Blocs De Données

    Regen (4), Prog utilisateur (5), App option (6) RFC-S   RFC-A 0 à 1 Affiche le type/mode du bloc de données sélectionné via Pr 11.037. RFC-S Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 130: Mises En Sécurité De La Carte Sd

    été rencontré avec la commande. Voir le Chapitre 13 Diagnostics à la page 232 pour de plus amples informations sur les mises en sécurité de la carte SD. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 131: Api Embarqué

    Les applications standard de programme API intégré sont les suivantes : • Pompes auxiliaires • Ventilateurs et vannes de régulation • Logique de verrouillage • Routines séquentielles • Mots de contrôle personnalisés Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 132: Paramètres Api Embarqué

    Ce paramètre indique le nombre de fois qu'un programme utilisateur API embarqué a été téléchargé et est réglé sur 0 à la sortie d'usine. Le variateur a été conçu pour 100 téléchargements de programmes. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 133: Paramètres Avancés

    Menus option emplacement 1* cement 1 Empla- Menus option emplacement 2* cement 2 Empla- Menus option emplacement 3* cement 3 * Affiché uniquement quand les modules sont installés. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 134 Sauvegarde à la mise hors tension : paramètre sauvegardé automatiquement dans la mémoire EEPROM du variateur lors de la mise en sécurité sous- tension (UV). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 135 01.005 02.019 02.029 impulsions Référence par clavier 01.017 01.014 01.043 01.051 06.012 06.013 05.032 Fins de course 06.035 06.036 Perte de l'alimentation réseau 06.003 10.015 10.016 05.005 06.048 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 136 Temps - Journal de 06.019 fonctionnement Couple 04.003 04.026 05.032 Mode de régulation de couple 04.008 04.011 04.009 04.010 Détection de mise en sécurité 10,037 10.038 10.020 à 10.029 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 137: Plages De Paramètres Et Minimum/Maximums Variables

    VM_ACCEL_RATE[MAX] = 3200,000 x Pr 01.006 / 1000,0 VM_ACCEL_RATE[MIN] = 0,000 Si le deuxième moteur est sélectionné, (Pr 11.045 = 1) Pr 21.001 est utilisé à la place de Pr 01.006. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 138 Limite de report AMC (31.010) > 0 Définition 1073741823 / Mise à l’échelle VM_AMC_POSITION_CAM_UNIPOLAR[MAX] auto de la résolution AMC Limite de report AMC (31.010) - 1 (31.016) VM_AMC_POSITION_CAM_UNIPOLAR[MIN] Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 139 VM_AMC_SPEED[MAX] = 21474836,47 / Mise à l’échelle auto de la résolution AMC (31.016). Définition VM_AMC_SPEED[MIN] = -21474836,48 / Mise à l’échelle auto de la résolution AMC (31.016). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 140 Si Mode de sauvegarde activé (06.068) = 0 : VM_LOW_UNDER_VOLTS[MAX] = VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN]. Si Mode de sauvegarde activé (06.068) = 1 : Définition VM_LOW_UNDER_VOLTS[MAX] = VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] / 1,1. VM_LOW_UNDER_VOLTS[MIN] = 24. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 141 CLAMP1[MAX] (01.008) (01.010) Définition Pr 01.006 -VM_POSITIVE_REF_CLAMP1[MAX] VM_NEGATIVE_REF_CLAMP2 est défini de la même façon, sauf que Pr 21.001 est utilisé à la place de Pr 01.006. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 142 VM_RATED_CURRENT [MAX] = La valeur Courant nominal maximum (11.060) et dépend des valeurs nominales du variateur. Il s'agit du calibre en surcharge maximum du variateur. Définition VM_RATED_CURRENT [MIN] = 0,000. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 143 Si la projection du deuxième moteur est sélectionnée, (Pr 11.045 = 1) Pr 21.001 est utilisé à la place de Pr 01.006 et Définition Pr 21.002 à la place de Pr 01.007. VM_SPEED_FREQ_REF[MIN] = -VM_SPEED_FREQ_REF[MAX]. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 144 VM_SWITCHING_FREQUENCY[MAX] = Dépendant de l’étage de puissance. Définition VM_SWITCHING_FREQUENCY[MIN] = 0 pour les modes de contrôle moteur ou 1 pour le mode régénératif (suivant la valeur maximum). Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 145 Pour certaines tailles, la valeur par défaut peut être diminuée et ramenée à une valeur inférieure à celle donnée par le paramètre des limites de plage. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 146 Tableau 12-4 Valeurs dépendant des valeurs de tension nominale Niveau de tension (V) Mini./max. variable 200 V 400 V VM_DC_VOLTAGE_SET[MAX] VM_DC_VOLTAGE[MAX] VM_AC_VOLTAGE_SET[MAX] VM_AC_VOLTAGE[MAX] VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] VM_SUPPLY_LOSS_LEVEL[MIN] VM_HIGH_DC_VOLTAGE[MAX] 1500 1500 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 147 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 148: Menu 1 : Référence De Fréquence/Vitesse

    Paramètre en mm.ppp Bornes (approchée) lecture seule (LS) de sortie 01.018 Mémoire 01.019 Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Référence de précision (affinée) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 149 [01.006] Référence de marche Largeur de Largeur de Largeur de par impulsions référence de référence de référence de saut 1 saut 2 saut 3 [01.006] [01.007] Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 150 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 151 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 152: Menu 2 : Rampes

    Taux maximum de variation d'accélération 1 Taux maximum de variation d'accélération 2 02.043 Taux maximum de variation d'accélération 3 02.044 Taux maximum de variation d'accélération 4 02.045 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 153 Taux maximum de variation d'accélération 1 02.043 Taux maximum de variation d'accélération 2 Taux maximum de variation d'accélération 3 02.044 Taux maximum de variation d'accélération 4 02.045 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 154 02.044 Taux maximum de variation d'accélération 3 0,0 à 300,0 0,000 à 100,000 0,000 02.045 Taux maximum de variation d'accélération 4 0,0 à 300,0 0,000 à 100,000 0,000 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 155: Menu 3 : Asservissement De Fréquence, Retour De Vitesse Et Boucle De Vitesse

    à vitesse Paramètre en mm.ppp Bornes de vitesse préréglée lecture seule (LS) de sortie atteinte absolue Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 156 Filtre mode sans capteur Position sans capteur NOTE * Changement automatique si le « bit » correspondant de Retour de position initialisé (03.076) est sur 0. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 157 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 158 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 159 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 160 (LE) Top 0 P2 x(-1) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Désactivée Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 161 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 162 AB Servo (3) SCEn Dat (9), SSI (10), SC SSI (11), SC Servo (12), BiSS (13), Résolveur (14), SC SC (15), Commutation uniquement (16), SC BiSS (17) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 163 1 à 65536 03.095 Limite de report de sortie de simulation codeur 65535 1 à 65535 03.096 Bits de tours SSI de simulation du codeur 0 à 16 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 164 03.156 Marche arrière de retour de vitesse P2 OFF (0) OFF (0) ou On (1) 03.157 Tours de normalisation P2 0 à 16 03.158 Position normalisée P2 ND NC -2147483648 à 2147483647 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 165 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 166: Menu 4 : Régulation De Couple Et Contrôle De Courant

    Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 167 Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 168 Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 169 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 170: Menu 5 : Contrôle Moteur

    (LE) 04.017 Courant magnétisant Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 171 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 172 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 173 Calcul de puissance (√3 x V x I) RFC-S Validation mode 05.022 de vitesse élevée Courant Dévalidation de la 05.028 Courant actif moteur total linéarisation du couple moteur 04.001 04.002 04.017 Courant magnétisant Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 174 Niveau de test de la charge mécanique 0 à 100 % Limite (-2), Limite (Servo) (-1), Verrouillage 05.022 Validation mode de vitesse élevée Désactiver (0), Activer (Servo) (1), Activer (2) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 175 Rampe de courant mode sans capteur 0,00 à 1,00 s 0,20 s Injection (0), Non saillant (1), 05.064 Mode basse vitesse RFC Courant (2), Courant (2) Courant sans parcage (3) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 176 Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 177: Menu 6 : Séquenceur Et Horloge

    Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 178 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 179 0,,5 s (0), 1,0 s (1), 2,0 s (2), 4,0 s (3) 0,5 s (0) sortie Validation de détection de perte de phase en 06.059 Désactivé (0), Phases (1), Dispositifs (2) Désactivé (0) sortie Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 180 Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 181: Menu 7 : E/S Analogique/Contrôle De La Température

    Pourcentage de thermique de la liaison DC Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) 07.035 de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 182 Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 183 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 184: Menu 8 : E/S Logiques

    Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 185 Source E/S Inversion E/S logique 02 logique 02 08.022 08.012 ??.??? État E/S logique 02 12.040 ??.??? 08.002 x(-1) Tout paramètre binaire Sortie logique 2 de T16 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 186 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 187 Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 188: Menu 9 : Logique Programmable, Potentiomètre Motorisé, Somme Binaire Et Horloges

    Source 2 de la d’entrée lecture/écriture (LE) fonction logique 2 Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 189 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 190 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 191 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 192 Aucune (0), Heure (1), Jour (2), Semaine (3), Mois (4), Année (5), 09.049 Fonction de répétition horloge 2 Aucune (0) Une off (6), Minute (7) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 193 Détection de Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 194: Menu 10 : État Et Mises En Sécurité

    Date Détection 10.052 Durée depuis la mise en sécurité 5 00:00:00 à 23:59:59 de structure 10.053 Date de mise en sécurité 6 00-00-00 à 31-12-99 Date Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 195 Détection de Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 196: Menu 11 : Configuration Générale Du Variateur

    Type de carte média NV Aucun (0), Carte SMART (1), Carte SD (2) 11.075 Registre de lecture seule carte média NV OFF (0) ou On (1) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 197 Détection de Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 198: Menu 12 : Comparateurs, Sélecteurs De Variables Et Fonction De Contrôle De Freinage

    Comparateur d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Sortie du comparateur Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 199 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 200 Si l’entrée de reset est 0, la sortie est verrouillée à 1 Contrôle du frein : si l’entrée est réglée sur 1. Retombée du frein par seuil vitesse nulle Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 201 (Pr 06.001 = 1, 2 ou 3) Pr 12.040 Contrôle du frein : Ouverture du frein Pr 02.003 Maintien de la rampe Pr 12.046 Pr 12.047 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 202 Bornes Paramètre en mm.ppp d’entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en mm.ppp Bornes lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 203 Pr 02.003 Maintien de la rampe Pr 13.010 Mode Contrôle deposition Pr 06.008 Activation du maintien de la vitesse nulle Pr 12.047 Pr 12.046 Pr 12.048 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 204 (LS) de sortie Retombée du frein par seuil vitesse nulle - Contrôle du frein Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. 12.051 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 205 - Reset = 1 PUIS Sortie = 0 Contrôle du frein Reset = 0 ET Entrée = 1 PUIS Sortie verrouillée à 1 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 206 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la Potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 207 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 208: Menu 13 : Contrôleur De Mouvement Standard

    Retour vitesse P1 13.013 Emplacement 3 module optionnel Retour vitesse P2 Référence de position d'indexage de mouvement standard RFC-A / S seulement Position sans capteur 03.080 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 209 3. Le paramètre de mode absolu (Pr 13.011) est modifié. La synchronisation est désactivée de façon transitoire pour réinitialiser l'intégrateur d'erreur. 4. L'une des sources de position n'est pas valide. 5. Le paramètre d'initialisation de retour de position (Pr 03.048) est réglé sur zéro. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 210 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la Potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 211 Diagnostics à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur avec le variateur de la carte SD embarqué avancés la conformité UL Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 212: Menu 14 : Régulateur Pid

    Fonction logique 1 ??.??? Tout paramètre binaire ??.??? ??.??? Source non ??.??? 14.009 utilisée Source de validation 1 Source non 14.027 PID1 utilisée Source de validation 2 PID1 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 213 Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. NOTE Le schéma logique ci-dessus (Menu 14) peut également être utilisé pour PID2 étant donné qu'ils sont identiques. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 214 ±100,00 % 0,00 % 14.057 Source de validation 2 PID2 0,000 à 59,999 0,000 14.058 Mise à échelle de sortie retour vitesse PID1 0,000 à 4,000 1,000 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 215 Pas de valeur Dépend du Sauvegarde Mémorisé à la Potentiomètre Non copié Paramètre protégé par défaut calibre par l'utilisateur mise hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 216: Menus 15, 16 Et 17 : Modules Optionnels Configurés

    SI-Encoder Retour SI-Universal Encoder SI-I/O Automation (extension E/S) SI-Applications Compact MCi210 Automation (Applications) MCi200 SI-EtherCAT SI-PROFINET RT SI-Ethernet SI-PROFINET V2 Bus de terrain SI-PROFIBUS SI-DeviceNet SI-CANopen Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 217: Menus 17 : Interface Ethernet - Configuration

    Détection de Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 218: Menu 21 : Paramètres Du Deuxième Moteur

    Couple par ampère M2 500,00 Nm/ 21.043 0,00 à Couple par ampère M2 1,60 Nm/A 500,00 Nm/A 21.044 Pertes fer à vide M2 0,000 à 99999,999 kW 0,000 kW Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 219: Menu 22 : Configuration De Paramètres Supplémentaires Du Menu 0

    Réglage du paramètre 00.044 0,000 à 59,999 5,009 22.045 Réglage du paramètre 00.045 0,000 à 59,999 5,008 22.046 Réglage du paramètre 00.046 0,000 à 59,999 5,007 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 220: Emplacement 3 Menu 0 : Configuration Ethernet

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 221: Emplacement 3 Menu 2 : Configuration Ethernet

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 222: Emplacement 3 Menu 10 : Easy Mode

    Num lien en cours d’utilisation (-6), Non éditable (-5), Num lien invalide (-4), Args invalides (-3), Trop de liens (-2), Hors mémoire (-1), OK (0), Pas en fonctionnement (1), Sync OK (2) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 223 Cet emplacement (0) dépassement délai Rx3 Emplacement 3 (3), Type événement dépassement délai Pas d'événement (0), Événement (1), Événement1(2), 3.10.068 Pas d'événement (0) Événement2 (3), Événement3 (4) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 224 Détection Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date de structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 225: Emplacement 3 Menu 11 : Synchronisation

    Détection Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date de structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 226: Emplacement 3 Menu 15 : Modbus

    Détection Paramètre Paramètre de menu Paramètre de Numéro de Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre de date de structure d’heure d’emplacement caractère version Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 227: Emplacement 3 Menu 20 : Ethernet/Ip

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 228: Emplacement 3 Menu 21 : Affectations En Entrée Ethernet/Ip

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 229: Emplacement 3 Menu 22 : Affectations En Sortie Ethernet/Ip

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 230: Emplacement 3 Menu 23 : Valeurs D'erreur Ethernet/Ip

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 231: Emplacement 3 Menu 24 : Configuration Profinet

    Paramètre binaire Filtré seule Pas de valeur par Sauvegarde Mémorisé à la mise Potentiomètre Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre défaut par l'utilisateur hors tension motorisé Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 232: Modes D'état (Afficheur Ki Compact Display, Afficheur Ki Remote Keypad Rtc Et Led Du Variateur)

    Figure 13-1 Modes d’état de l'afficheur KI Compact Display 1. État variateur prêt 2. Mise en sécurité 3. État d'alarme 1. État variateur prêt 2. État de la mise en sécurité (clignotement) Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 233: Indications De Mise En Sécurité

    (ne faisant pas partie d'un variateur de module multi-puissance), si la mise en sécurité est lié au système de puissance, alors la valeur de xx sera 01. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 234 Surchauffe de la sonde thermique de la de contrôle carte de contrôle 2 Système Surchauffe de la sonde thermique de la de contrôle carte de contrôle 3 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 235: Numéros Des Mises En Sécurité, Sous-Mise En Sécurité

    Vérifier si le signal de déverrouillage variateur (bornes 2 et 6) était actif pendant l'autocalibrage. • Vérifier si la commande de fonctionnement était active dans Pr 08.005 pendant l'autocalibrage. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 236 à celle basée sur la voie sinus. Actions recommandées : • Vérifier le câblage du moteur. • Vérifier le câblage du retour de vitesse. • Intervertir deux phases moteur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 237 S'assurer que Pr 11.042 est correctement paramétré et procéder au reset du variateur pour créer le fichier requis sur la carte SD. • Relancer l'opération d'écriture dans le paramètre du Menu 0. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 238 Supprimer le registre de lecture seule en réglant Pr mm.000 sur 9777, puis effectuer un reset du variateur. Cela supprimera le registre de lecture seule de tous les blocs de données dans la carte SD. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 239 Vérifier les spécifications du codeur pour s'assurer qu'il est compatible avec la capacité d'alimentation du port du codeur. • Remplacer le codeur. • Utiliser une source d'alimentation externe dotée d'une capacité d'alimentation supérieure. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 240 Vérifier que le réglage de l'alimentation du codeur (Pr 03.036) est correct. • Effectuer la configuration automatique (Pr 03.041) du codeur. • Vérifier le câblage du codeur. • Remplacer le capteur de retour vitesse. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 241 Vérifier le réglage de Pr 03.026 (ou Pr 21.021, si les paramètres du deuxième moteur ont été activés). • Vérifier qu'un module optionnel de retour vitesse est installé dans l'emplacement de l'option sélectionné dans Pr 03.026. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 242 Régler Pr mm.000 sur 0 et faire un reset de la mise en sécurité. • Vérifier que le bloc de données correct sur la carte SD a été utilisé pour la comparaison. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 243 Régler Pr mm.000 sur « Destinations » ou 12001 et contrôler tous les paramètres visibles dans tous les menus pour identifier des conflits en écriture des paramètres. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 244 à l'identification puissance hardware du module de puissance. Actions recommandées : • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 245 Vérifier que le module optionnel est bien installé. • Réinstaller le module optionnel. • Pour vérifier que le module optionnel enlevé n'est plus nécessaire, effectuer une fonction d'enregistrement dans Pr mm.000. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 246 Actions recommandées : • Vérifier que l’interface Ethernet est bien installée. • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 247 En cas d'utilisation du contrôle sans capteur, cela indique qu'une instabilité importante s'est produite et que le moteur a accéléré sans contrôle. Actions recommandées : • Vérifier que les paramètres du moteur sont réglés correctement. • Réduire les gains de la boucle de vitesse. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 248 Faire un reset de la mise en sécurité ; si la mise en sécurité persiste, il y a un défaut du hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 249 Cette mise en sécurité indique une défaillance du PCB de contrôle sur le variateur. Actions recommandées : • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 250 Cette mise en sécurité indique une défaillance du PCB de contrôle sur le variateur. Actions recommandées : • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 251 à simulé sa propre synchronisation d’alimentation pendant plus de 2 s. Actions recommandées : • Vérifier l'alimentation/les connexions d'alimentation du variateur de régénération. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 252 3 n'est pas présent. Une erreur a été détectée dans l’image du modèle. 80 à 81 Contacter le fournisseur du variateur. Action recommandée : Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 253 Vérifier que la charge/le courant qui passe par l'inducteur n'a pas été modifié. • Vérifier que le Courant nominal (Pr 05.007) n'est pas égal à zéro. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 254 Actions recommandées : • Réinstaller la console et faire un reset. • Changer la Sélection de référence (01.014) pour sélectionner la référence depuis une autre source. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 255 S'assurer qu'il n'y a pas de possibilité de débit de courant dans les phases de sortie du variateur quand il n'est pas activé. • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 256 S'assurer que la valeur de la résistance de freinage est supérieure ou égale à la valeur minimale de la résistance. • Vérifier l'isolement de la résistance de freinage. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 257 Vérifier la résonance mécanique avec la charge. • Réduire le cycle de fonctionnement. • Réduire la charge moteur. • Désactiver la détection de perte de phase en réglant Pr 06.047 sur 2. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 258 La mise en sécurité Précharge indique que le relais de précharge dans le variateur ne s'est pas fermé ou qu'un échec du circuit de surveillance de précharge s'est produit. Actions recommandées : • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 259 Bit non valide dans le paramètre. Le paramètre ne contient pas le bit spécifié. Échec de recherche de format de paramètre. Échec d’obtention des données d’information sur le paramètre. Tentative d’écriture hors plage. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 260 Réduire la charge et effectuer un reset. • Fournir une alimentation externe 24 V sur la borne de contrôle 2. • Enlever tous les modules optionnels. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 261 Vérifier les tableaux de déclassement et s'assurer que la taille du variateur correspond à l'application. • Utiliser un variateur avec des valeurs nominales de courant/puissance supérieures. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 262 104 - 108 Mise en sécurité réinitialisable réservée 170 - 173 Mise en sécurité réinitialisable réservée 228 - 246 228 - 246 Mise en sécurité non réinitialisable réservée Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 263 • Vérifier que le variateur a assez de temps pour effectuer la sauvegarde avant d'interrompre l'alimentation du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 264 Vérifier le niveau de tension d'alimentation AC. • Vérifier les interférences d'alimentation susceptibles de provoquer une hausse du bus DC. • Contrôler l'isolement du moteur à l'aide d'un testeur d'isolement. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 265 S'assurer que les paramètres qui dépendent du calibre du variateur ont été transférés correctement. • Pour supprimer cette mise en sécurité, régler Pr mm.000 sur 9666 puis effectuer un reset du variateur. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 266 Image Modèle Mise en sécurité utilisateur 40 -89 Comp carte Prgm utilisateur Comm puissance Codeur 1 Reset journaux Utilisateur 24V Codeur 2 Atténuateur OI Codeur 3 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 267: Mises En Sécurité Internes/Hardware

    HF stocké. Le numéro de la sous-mise en sécurité est le code de la mise en sécurité HF d'origine. Saisir 1299 dans mm.000 pour supprimer la mise en sécurité HF stocké. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 268: Indications D'alarme

    La fonction de préchauffage du moteur Température Activée est activée. Le variateur est en train d'effectuer un Mise en phase « test de mise en phase en condition Activée activée ». Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 269: Indications D'erreur De Programmation

    Cela peut impliquer le transfert de données entre le variateur et les modules d'option. Pendant cette phase, « Chargement depuis Options » s'affiche. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 270: Affichage De L'historique Des Mises En Sécurité

    Entrée analogique 1 S’il n’est pas nécessaire de geler les paramètres, il est possible de désactiver ce comportement en réglant le bit 4 de Pr 10.037. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 271: Informations Sur La Conformité Ul

    Les valeurs nominales électriques sont reportées dans la section « Valeurs nominales » (Chapitre 2 - Informations sur le produit) du Guide technique et d’installation de la gamme Digitax HD M75X. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 272: Alimentation Externe 24 V

    à une sonde thermique moteur pour protéger celui-ci des températures élevées en cas de dysfonctionnement du ventilateur de refroidissement du moteur. 14.18 Indice de coffret Tous les variateurs sont de type Open Type. Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 273 Emplacement 3 Menu 23 - Valeurs d’erreur EtherNet/IP ..230 Emplacement 3 Menu 24 - Configuration Profinet ....231 Emplacement 3 Menu 9 - Ressources ........221 Entrée logique 4 ..............24 Entrée logique 5 ..............24 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 274 Valeurs par défaut (réinitialisation des paramètres) ....41 Notes ..................9 Vitesse nominale moteur ............86 Vitesse/fréquence maximale ...........98 Objet d’ensemble ..............109 Objets d’ensemble variateur pris en charge ......109 Optimisation ..............81 Options ..................14 Guide de mise en service - Contrôle du Digitax HD M750 Édition : 1...
  • Page 276 0478-0581-01...

Table des Matières