Novellini Una 135x135 Notice D'installation, Utilisation Et Entretien page 65

PORTUGUÊS
INTRODUÇÃO:
A instalação das banheiras de hidromassagem deve ser feita por pessoal com as aptidões
devidas para poder demonstrar às autoridades competentes conhecimento na matéria
e competência na aplicação dos requisitos dos regulamentos nacionais em termos de
segurança, isto é, fornecimento de electricidade e de água/eliminação de resíduos. O
fabricante providencia a formação dos técnicos responsáveis pela assistência técnica.
Recomendamos-lhe, portanto, mandar fazer a instalação a um centro de assistência
técnica do fabricante.
Cada vez que ao longo do presente manual apareça o símbolo indicado
isso significa que se tratam de instruções importantes ou relacionadas com a
segurança do produto.
INSTALLAZIONE:
IMPORTANTE!
Antes de iniciar a montagem do produto leia com atenção todas as instruções.
Verifique se a embalagem tem todos os componentes para a montagem e se estes não
apresentam qualquer defeito evidente, retirando a película plástica de protecção onde
existir. A instalação deve ser feita de modo tal que todos os elementos que precisem de
manutenção (p/ex. bomba, componentes eléctricos, etc.) resultem acessíveis no fim da
instalação.
É proibido segurar a banheira pelas tubagens durante as fases de transporte.
Nota: A instalação deve ser feita após o pavimento e paredes estarem prontos.
Qualquer reclamação deverá ser acompanhada sempre da respectiva/o factura/talão de
compra e do livro com as instruções de montagem.
As imagens e figuras representadas no manual são meramente demonstrativas. O
fabricante reserva-se o direito de fazer alterações e mudanças aos seus produtos.
INSTALAÇÃO DA BANHEIRA COM ESTRUTURA DE ARMAÇÃO:
Para instalar a banheira com a estrutura de armação, siga escrupulosamente as
indicações deste manual, na sequência de desenhos.
INSTALAÇÃO DA BANHEIRA DE ENCASTRAR:
Antes de construir o muro que circunda a banheira, é conveniente colocá-la na posição
e fazer as respectivas ligações. A linha horizontal interior do muro poderá cobrir um
máximo de 1,5 cm do bordo exterior da banheira . A ligação do escoamento com o tubo
de esgoto terá de ser feita de modo a poder retirar a banheira do respectivo encaixe
para eventuais operações de manutenção. Para facilitar esta operação, é obrigatório não
fixar a banheira ao chão, depois de encaixada. Neste caso, a fixação será feita aplicando
silicone ao longo dos quatro lados da banheira (ver aplicação de silicone página 40).
Obrigatório painel de inspecção.
ACABAMENTOS (opcionais):
A pedido, é possível encomendar uma embalagem de frisos de acabamento,
extremamente fáceis de montar, que tornam a junção da parede com a borda da
banheira funcional e esteticamente elegante (contacte o revendedor). Os frisos
adaptam-se a qualquer dimensão de banheira.
(I)
TESTE PARA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO:
Após instalação é obrigatório proceder a um ensaio de funcionamento. Verifique se a
banheira está limpa.
1
2
3
Encha-a com água, que deve estar a uma temperatura de 40°C (±5°C), até atingir o
nível acima da saída de jacto mais alta, a fim de permitir o funcionamento do sistema.
Ligue o sistema e deixe-o funcionar durante um mínimo de 10 minutos. Sem esvaziar
a banheira, desligue a hidromassagem e, ao fim de um período mínimo de 10 minutos,
verifique toda a canalização e pontos de ligação, etc. para ver se há alguma fuga.
Após eventuais ajustamentos ou substituição de peças defeituosas, é necessário repetir
o ensaio funcional.
Para encher a banheira, segundo a EN 1717 é necessário evitar possíveis refluxos
em direcção à rede hídrica. É, portanto, necessário que: no caso de serem utilizadas
torneiras colocadas acima do nível da banheira, respeitar a posição (pelo menos a
altura) indicada nos desenhos das páginas 28/32). No caso de se utilizar para encher
a banheira a ligação de distribuição no tubo de descarga, coloque uma válvula de não
retorno (não fornecida) entre a saída misturada das torneiras e o distribuidor colocado
na coluna de esgoto.
LIMPEZA E DESINFECÇÃO:
Durante a utilização da banheira, há pequenas partículas orgânicas que se depositam
nas tubagens da hidromassagem e que, se não forem tratadas, podem dar origem à
proliferação de bactérias na instalação. Para uma higienização perfeita, é necessário
efectuar um tratamento à instalação com produtos específicos que poderá adquirir num
dos nossos Centros Tecnológicos (encontrará uma lista actualizada dos Centros no site
www.novellini.com, na secção "Assistência") ou em revendedores especializados de
produtos para hidromassagem.
Para um tratamento pontual, poderá utilizar um líquido desinfectante à base de cloreto
de benzalcónio.
Procedimento de desinfecção:
Caso a banheira esteja equipada com desinfecção automática consulte a página 42, caso
a banheira não esteja equipada com desinfecção automática proceda da forma descrita
abaixo.
Proceda à limpeza da banheira:
Encha a banheira com água limpa até ao nível de utilização normal. Deite na água, 80
g de desinfectante. Ponha, então, a hidromassagem a funcionar durante uns minutos,
de modo a fazer com que o desinfectante entre em circulação em todas as tubagens.
O sistema deve ser, seguidamente, desligado e, ao fim de 15/20 minutos de espera,
poderá esvaziar a banheira. Recomendamos fazer também um tratamento específico
após um período longo de não utilização. Se a banheira for utilizada por várias pessoas
consecutivamente, recomendamos fazer um tratamento de desinfecção a seguir a cada
utilização.
INDICAÇÕES SOBRE A UTILIZAÇÃO
Efeitos benéficos:
A hidromassagem é uma técnica específica que, na sua versão fisioterapeutica, é
usada nos tratamentos termais a fim de reactivar a circulação, relaxar os músculos e
proporcionar benefícios à pele. Fundamentalmente, consiste em submeter o corpo
a jactos de água controlados e dirigidos que são misturados com jactos de ar de
intensidade variada, de modo a produzir os desejados efeitos. O corpo assim submetido
ao tratamento hidroterapêutico, sob acção da água quente, sofre uma vasodilatação que
aumenta o fluxo de sangue no coração. Além disso, o jacto de água faz uma massagem
contínua dos músculos, tonificando-os, tal como a acção dos jactos provoca a dilatação
dos poros na pele, favorecendo a limpeza e hidratação dos tecidos circundantes. Para
concluir, salientamos que a hidromassagem está muito difundida entre todos os tipos de
desportistas, na medida em que favorece o relaxamento muscular a seguir aos esforços
atléticos, proporcionando uma agradável sensação de descontracção e bem-estar. O
enorme poder de orientação das saídas dos jactos permite orientar a direcção dos jactos
exactamente para os pontos do corpo onde se deseja concentrar a acção massajadora. A
temperatura de água não deve ultrapassar 45°C. O relaxamento máximo é conseguido
com uma temperatura de 36°-37°C.
REGULAÇÃO DAS SAÍDAS DOS JACTOS DE HIDROMASSAGEM:
Oriente as saídas dos jactos (C) segundo as suas exigências. Podem ser rodadas em
todas as direcções. Certifique-se de que todas as saídas dos jactos estão completamente
desentupidas e de que não estão voltadas para cima, caso contrário corre o risco de
-65-