Sommaire AVERTISSEMENTS GENERAUX 1. Caractéristiques techniques 2. Description Construction de la chaudière Eléments de réglage et de sécurité 3. Dimensions et implantation Prescriptions et directives Emplacements de la chaudière en égard à la protection contre l´incendie 4. Conduit de raccordement et conduit de cheminée Conduit de raccordement Conduit de cheminée 4.2.1...
Toute responsabilité contractuelle ou hors contrat, du fabricant, est exclue pour les dommages dus à des erreurs d’installation, d’emploi ou de non-respect des instructions fournies par le fabricant. La chaudière Cedra 4 est une chaudière à plusieurs éléments nipplés en fonte. Cette chaudière est destinée uniquement à la combustion de : combustibles solides : coke, houille ou bois.
COMBUSTIBLE CHARBON COKE Puissance Rendement Classe selon 303.5 Charge maxi Entre 4 et 6 heures (selon qualité du combustible et de l’installation) Autonomie à pleine puissance -humidité du combustible max. 15 % Qualité du coke -pouvoir calorifique (inférieur): 26 – 30 MJ.kg recommandée -granulométrie entre 30 et 60 mm Température moyenne...
Dimensions et implantation Prescriptions et directives La chaudière CEDRA 4 doit être installée selon les normes en vigueur par un professionnel qualifié, en veillant à bien respecter toutes les règles de sécurité. Pour faciliter le nettoyage des circuits de fumée, en façade, laisser devant la chaudière un espace libre au minimum égal à...
Page 7
Emplacements de la chaudière en égard à la protection contre l´incendie - Emplacement sur un sol en matière non inflammable (voir démentions en bas de page). Poser la chaudière sur un support non inflammable, le socle doit dépasser la chaudière de 20 mm de chaque côté...
Classes d´inflammabilité des matières et des produits de construction Normes NF EN 13501.1 arrêté du 22 mars 2004 Classe d´inflammabilité Matériaux et produits de construction intégrés dans la classe des matériaux d´inflammabilité et produits de construction Granit, grès, bétons, brique, tuiles de céramique, mortiers, enduits contre A - non inflammables l’incendie,...
Page 9
La chaudière doit être obligatoirement raccordée à un conduit de cheminée. Quelques préconisations générales : La chaudière ne doit pas être raccordée à un conduit de cheminée desservant un autre appareil. Un bon conduit de cheminée doit être construit en matériaux peu conducteurs de chaleur afin de limiter son refroidissement : Il doit être absolument étanche, sans rugosité...
Page 10
La section d’entrée d’air neuf doit être au minimum (Arrêté du 23 Février 2009): Puissance utile (PU) Section libre minimale PU ≤ 25kW 50 cm² 25kW < PU ≤ 35kW 70 cm² 35kW < PU ≤ 50kW 100 cm² 50kW <...
Schémas de principe hydrauliques Les schémas suivants sont donnés à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de la société CALIDEAL. Adapter l’installation hydraulique à la configuration de l’installation, aux besoins et à l’utilisation du client final.
Montage de la chaudière Cette chaudière est livrée avec le corps nu (les portes sont montées) et la jaquette dans un colis séparé. Commencer par déposer les portes : Pour cela, dévisser le goujon (74) de la charnière (28) et (29) puis enlever la clavette maintenue par une vis sans tête BTR, basculer les portes (11) et (17) pour les enlever.
Page 16
Mettre en place les écrous / contre-écrous et les rondelles (A) et (B) sur les tirants (5) à l’arrière de la chaudière. Ces écrous serviront à maintenir les jaquettes latérales. Mettre en place le régulateur de tirage (37) sur le dessus de l’élément avant (1). Installer les vis de fixations (V) avec une rondelle (H) du panneau gauche sur l’élément avant (1).
Page 17
Mettre en place la tige de manœuvre (69) en la faisant passer dans le panneau gauche (39). L’insérer dans l’axe du volet coupe tirage (58), à l’arrière de la chaudière. Visser la poignée (70) de manœuvre sur la tige. ATTENTION CETTE TIGE DOIT TOUJOURS ETRE MAINTENUE ENFONCEE (VOLET OUVERT). Mettre en position les plaques arrière (42) et (41) et les maintenir avec les vis (L) et les écrous (A).
Page 18
Insérer le bulbe du thermomètre (43) dans le doigt de gant (8) prévue sur l’élément avant (1). Mettre en place le dessus (40) en faisant coulisser les goujons dans les encoches prévus dans les jaquettes latérales (39) et (38). Le maintenir sur l’arrière de la chaudière à l’aide de 2 vis (L). Mettre en place le volet d’air primaire (19) à...
Page 19
Mettre la tige de commande dans le régulateur de tirage (37) et la maintenir à l’aide la vis de fixation. Installer la chaine de manœuvre du volet à l’aide des crochets fournis avec cette chaine. Echangeur de sécurité : Dans le cas où le montage, le remplissage, la purge et l´étanchéité de l’installation de chauffage soient corrects ;...
Page 20
Echangeur de sécurité pour le modèle 4 Echangeur de sécurité pour modèles 5, 6, 7, 8, 9 et 10 Echangeur pour modèles 5, 6, 7, 8, 9 et Doigt de gant Soupape thermique 1/2’’ Doigt de gant du thermomètre à Joint de bride positionner Vidange...
Sens de circulation de l’eau de refroidissement en direction de l’échangeur Le doigt de gant du bulbe thermomètre est à positionner sur l’échangeur et le doigt de gant du bulbe de la soupape thermique de sécurité est à positionner en haut sur l’avant du corps de la chaudière Mise en service LA MISE EN SERVICE DE LA CHAUDIERE...
Utilisation de la chaudière Tableau des dimensions des bûches Nombre d‘éléments Diamètre des bûches [mm] Ø 40 jusqu´à 100 Longueur des bûches [mm] 570 670 770 L’utilisation de bois d’une humidité excessive (supérieure à 20%) et/ou d’un chargement disproportionné par rapport à...
Avis important La chaudière ne peut être utilisée qu´aux fins pour lesquelles elle est destinée. La chaudière ne peut être manœuvrée que par des personnes adultes et familiarisées avec ce mode d´emploi. Toutes modifications de la chaudière sont strictement interdites. En cas d’utilisation de produit inflammable dans la chaufferie, arrêter impérativement la chaudière.
Page 26
REPERE REFERENCE DESIGNATION 2007617486 Elément avant 2007617510 Elément intermédiaire 2007617489 Elément arrière 2007160315 Nipple 2007611250 Tige filetée 4 éléments 2007611251 Tige filetée 5 éléments 2007611252 Tige filetée 6 éléments 2007611253 Tige filetée 7 éléments 2007611254 Tige filetée 8 éléments 2007611255 Tige filetée 9 éléments 2007611256 Tige filetée 10 éléments...
Page 27
2007617505 Charnière porte de chargement 2007617503 Charnière porte inférieure 2007603004 Vis centrage M4 2007611156 Deuxième volet air primaire (8, 9 et 10 éléments) 2007617497 Boîte à fumée 2007617498 Buse départ Diam.160 (4,5 et 6 éléments) 2007617499 Buse départ Diam.180 (7, 8, 9 et 10 éléments) 2002025693 Joint de bride 2002083142...
Page 28
2007611140 Cendrier 10 éléments 47-48 2007609999 Isolation corps de chauffe 2007617506 Séparation porte supérieur 2007617504 Coupe fumées 2007609927 Fixations coupe fumées 2007602668 Brosse nettoyage 2007602224 Racloire ème 200611172 Charnière 2 volet air primaire (8, 9 et 10 éléments) 200515500 Isolant trappe nettoyage boite fumée Tige manœuvre volet air primaire 2007611170 2007611157...
Si le défaut de matériau ou de fabrication ne devait pas être reconnu, le ou les pièces retournées restent à la disposition du client pendant 15 jours à partir de la date de la lettre de contestation de CALIDEAL, ce délai de 15 jours vaut aussi pour les éventuelles contre-expertises.
Page 30
IMPORTANT ! Pour bénéficier de la garantie, remplir les certificats de garantie joints et retourner un exemplaire à l’adresse ci-dessous : CALIDEAL ZAC LES MARCHES DU RHONE EST AVENUE MARECHAL JUIN - CS 30014 69720 SAINT LAURENT DE MURE Tel. +33 478 407375...