Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Teien 42314
Sommaire des Matières pour Teien 42314
- Page 1 Handgrasmaaier 42314 Gebruiksaanwijziging Instruction manual Mode d’emploi Gebrauchsanleitung...
- Page 2 Content Page Nederlands English Deutsch Français...
- Page 5 Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop van de Teien handgrasmaaier. Lees, voordat u het artikel in gebruik neemt, de instructies in deze handleiding zorgvuldig. Hiermee gebruikt u het product optimaal en zo veilig mogelijk. Veiligheidsvoorschriften. Gebruik de grasmaaier nooit in nabijheid van anderen en vooral niet in de buurt van kinderen en dieren.
- Page 6 Installeren. Bevestig de onderkant van de hendel in de kooimesmaaier. Bevestig door middel van de verbindingen de bovenkant van de hendel aan de onderkant. Stel de maaihoogte in. Stel de maaihoogte in door in de aangegeven richting aan beide stelknoppen te draaien. Deze vindt u aan de zijkant van de kooimesmaaier.
- Page 7 Plaats geen andere objecten op of tegen de grasmaaier. English Congratulations on your purchase of the Teien hand lawnmower. Please read the instructions in this manual carefully before using the product. This will allow you to use the product optimally and as safely as possible.
- Page 8 In the packaging. Remove the machine and parts from the packaging and check that the following parts are included: - Reaper mower - Lever (bottom). - Lever (top). - 2x lever connections. - 6x bolts. - 6x nuts. - Instructions for use. Installation.
- Page 9 Do not place any other objects on or against the lawnmower. Deutch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Teien-Handrasenmähers. Bitte lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Dies ermöglicht Ihnen, das Produkt optimal und so sicher wie möglich zu verwenden.
- Page 10 rotierenden Klingen fern. Tragen Sie bei der Wartung der Klingen Schutzhandschuhe. In der Verpackung. Nehmen Sie die Maschine und die Teile aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind: - Mähmaschine - Hebel (unten). - Hebel (oben). - 2x Hebelverbindungen.
- Page 11 Haustiere den Rasenmäher nicht erreichen können. Legen Sie keine anderen Gegenstände auf oder gegen den Rasenmäher. Français Félicitations pour votre achat de la tondeuse à main Teien. Veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel avant d'utiliser le produit. Cela vous permettra d'utiliser le produit de manière optimale et aussi sûre que possible.
- Page 12 et provoquer des situations dangereuses. Faites particulièrement attention à votre vitesse et à votre propre sécurité lorsque vous utilisez la tondeuse sur un terrain vallonné. N'utilisez pas l'appareil sur des pentes raides. Vérifiez les vis, les écrous et les boulons avant chaque utilisation.
- Page 13 Maintenance. Pour garantir une utilisation longue et fiable de la tondeuse à gazon, vous devez effectuer régulièrement l'entretien suivant : - Avant chaque utilisation, vérifiez s'il y a des pièces défectueuses ou des boulons, écrous ou couteaux desserrés. Remplacer si nécessaire.