Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATING MANUAL
Model 05/08
MODE D'EMPLOI
Modèles 05/08
MANUAL DE OPERACION
Modelos 05/08
Visit our website online at
www.chemfree.com for more product
part number 05/08-02-02
information and training material.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chemfree SmartWasher 05

  • Page 14: Installation Et Mise En Œuvre

    INSTALLATION ET MISE EN ŒUVRE Votre SmartWasher est livré complètement assemblé, sauf le chariot qui est emballé dans un carton avec le SmartWasher (OzzyMat, grille de support écran de préfiltrage et double fond sont emballés dans le bac). Inspecter visuellement pour chercher des dommages éventuels (des petites rayures/éraflures sont normales suite au procédé...
  • Page 15: Ozzyjuice

    Cela aide à réduire l'évaporation du fluide. • Il ne aut jamais utiliser le SmartWasher pour nettoyer des pinceaux de peinture car les microbes Ozzy ne mangent pas les pigments inorganiques de la peinture. Pour contacter le Support Technique de ChemFree, appeler au 1-800-521-7182...
  • Page 16: Entretien Annuel

    Regarder aussi s'il n'y a pas une déformation de la cuve ou du socle. 4. Éviter le nettoyage de chiffons dans le SmartWasher. Chaque chiffon absorbe environ un dixième de litre de fluide à chaque fois. Pour contacter le Support Technique de ChemFree, appeler au 1-800-521-7182...
  • Page 17: Fluide

    Si l'OzzyJuice renversé avait déjà été utilisé, l'éliminer en conformité avec les réglementations locales. S'il est laissé à sécher sur place, le fluide produit une tache collante sur le sol qui devient glissante si elle est mouillée. Pour contacter le Support Technique de ChemFree, appeler au 1-800-521-7182...
  • Page 18 11-14 Ohms ±5%. Si la mesure est 23,9 (75) 10,0 - 11,0 différente, l’élément chauffant est défectueux. 29,4 (85) 8,1 - 8,8 35,0 (95) 6,2 - 6,8 40,5 (105) 5,0 - 5,5 Pour contacter le Support Technique de ChemFree, appeler au 1-800-521-7182...
  • Page 19: Test De La Pompe

    Si elle démarre c’est la pompe qui est défectueuse. Si le problème persiste, il faut alors incriminer la sonde ou le tableau de commande. Pour contacter le Support Technique de ChemFree, appeler au 1-800-521-7182...
  • Page 20: Pièces Détachées

    PIÈCES DÉTACHÉES Modèles 05 ensemble de socle Vanne, femelle Ensemble de pn. 1110FVALVE Kit de buse brosse pn. 6100NOZKIT pn. 2200BRSH2 Coude M/F pn. 1230STELBO Vanne, mâle Mamelon pn. 1120MVALVE pn. 1245NIPPLE Tamis pn. 1265SSDRAIN Barbelure mâle Faux fond avec drain pn.
  • Page 21: Modèles 08 Ensemble De Socle

    PIÈCES DÉTACHÉES Modèles 08 ensemble de socle Kit de buse pour grande cuve pn. 6115SSNOZKIT Vanne, femelle Vanne, femelle pn. 1110FVALVE Vanne, mâle pn. 1110FVALVE pn. 1120MVALVE Collet 1/2” Coude M/F Coude M/F pn. 1135CLAMP pn. 1230STELBO pn. 1230STELBO Mamelon Mamelon pn.
  • Page 22: Modèles 05 Ensemble De Cuve

    PIÈCES DÉTACHÉES Modèles 05 ensemble de cuve Cordon secteur pn. 3400CORD1 Cordon d’alimentation avec dijoncteur pn. 3400GFCICORD1 Tuyau étanche pn. 2535TUBING Capuchon 1/2” pn. 1235CAPS Connecteur droit Boîtier électrique 1/2” étanche pn. 2540STCON Pompe Sonde Chauffage Tableau de Commande Tuyau étanche pn.
  • Page 23: Modèles 08 Ensemble De Cuve

    PIÈCES DÉTACHÉES Barbelure femelle pn. 1220FHBARB Modèles 08 ensemble de cuve Coude M/F pn. 1230STELBO Mamelon pn. 1245NIPPLE Soudure à rotation Cordon secteur (Attached To Base) pn. 3400CORD1 Barbelure coudée pn. 1230HBELBO12 Cordon d’alimentation avec dijoncteur pn. 3400GFCICORD1 Tuyau étanche pn.
  • Page 34 SW-05...
  • Page 35 SW-08...
  • Page 36 SW-25...
  • Page 37 SW-28...
  • Page 38 SW-25C...
  • Page 40 Free Ozzy T-Shirt Offer! Completely fill out this card and mail to ChemFree to activate your warranty. In appreciation, we will send you a free T-shirt featuring our microbe mascot, Ozzy. Company Name:___________________________________ Contact Name and Title: _______________________________ Address: ____________________________________________________________________________________________...
  • Page 41 ChemFree Corporation 8 Meca Way Place Norcross, GA 30093-2919 Stamp Here ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 Timbre ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way...
  • Page 42: Disclaimer

    —tal como verter aceite usado— damage to the system. endommagerait le système. porque lo daña. Chemfree Corporation cannot be Chemfree corporation ne peut pas être Chemfree Corporation no será responsible for any damages resulting tenu responsable d’aucuns dommages responsable de ningún daño resultante del from improper, inappropriate or résultant d'une utilisation impropre,...

Ce manuel est également adapté pour:

Smartwasher 08

Table des Matières