Vocabulaire Et Regles De Labour - Majar Rm 30 Manuel D'utilisation Et D'entretien

• • • •
La charrue
Levier de
Retournement
Verrou
Clichet
• Le soc, affûté sur le bord inférieur à pour fonction de couper horizontalement la bande de terre.
• Le versoir est la partie qui soulève et retourne la terre.
• La rallonge de versoir accompagne la terre dans le mouvement de retournement.
• Le coutre droit (ou l'aileron coutre soudé sur le soc) coupe verticalement la terre devant le corps de
labour.
• La rasette à pour but d'enfouir au fond de la raie les végétaux en surface en découpant une petite bande
de terre.
• Le talon stabilise la charrue et maintien le bâti horizontal, il doit appuyer modérément en fond de raie.
• • • • Profondeur de labour : En règle générale régler la profondeur de labour à 0.7 fois la largeur de labour soit
pour une charrue 10" : p = 0.7 x 25 = 17 cm
• • • • Vitesse d'avancement : 5 à 7 km/h.
• • • • Vocabulaire : Le guéret est la portion de sol non retournée et encore pourvue de végétation.
La muraille est la partie verticale qui subsiste après le passage de la charrue.
La raie est le creux délimité par la muraille, le fond de raie et la bande retournée.
Le sillon est l'ensemble formé par la raie et la bande retournée.

VOCABULAIRE ET REGLES DE LABOUR

Coutre droit
Contresep
Bielle
inférieure
Bielle
supérieure
Rasette
Carrelet ou barre sur modèle YE
Labour à plat: la terre est jetée toujours du même coté à chaque aller-retour (cas
des charrues réversibles).
Labour en planche: la terre est jetée à droite en tournant autour du labour (cas des
charrues simples).
Talon
Aileron coutre sur modèle AC
Soc gauche
6
Rallonge de versoir
Roue de contrôle
Versoir gauche