Table Des Matières - Bosch Condens 8000F Notice D'installation Et D'entretien Pour Le Professionnel

Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Dimensions Condens 8000F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Aperçu des produits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Données de produits relatives à la consommation
énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Prescriptions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Obligations d'autorisation et d'information . . . . . . . . . . 8
3.3 Qualité de l'eau de chauffage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Raccordement de fumées - air de combustion . . . . . . . . 8
3.4.1 Fonctionnement type cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4.2 Fonctionnement type ventouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Qualité de l'air de combustion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.7 Inspection et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Transporter la chaudière avec un diable . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Soulever et porter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Exigences requises pour le local d'installation . . . . . . . 10
5.3 Distances recommandées par rapport aux murs . . . . . 10
5.4 Démonter le panneau avant de la chaudière. . . . . . . . . 10
5.5 Positionner la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.6 Raccordement du système d'évacuation des gaz
brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.7 Monter l'évacuation des condensats. . . . . . . . . . . . . . . 12
5.8 Réaliser le raccordement du circuit de chauffage . . . . 13
5.8.1 Raccorder le départ et le retour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.8.2 Raccordement sur site du vase d'expansion et du
robinet de remplissage et de vidange . . . . . . . . . . . . . . 13
5.8.3 Schéma de raccordement hydraulique. . . . . . . . . . . . . 14
5.8.4 Quantité d'eau de chauffage minimale . . . . . . . . . . . . . 14
5.9 Remplissage de l'installation de chauffage et
contrôle d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.10 Installation de l'alimentation en combustible . . . . . . . . 15
5.11 Convertir la chaudière à une autre catégorie de gaz . . . . 15
6 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Raccordement au réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Retirer les modules de fonction du boîtier . . . . . . . . . . 17
6.3 Montage des modules de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4 Pose de la décharge de traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5 Monter le capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.1 Vérifier et régler la pression de service. . . . . . . . . . . . . 19
7.2 Contrôle d'étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
7.3 Noter les valeurs caractéristiques du gaz . . . . . . . . . . . 20
7.4 Contrôle de l'équipement de l'appareil. . . . . . . . . . . . . 20
7.5 Purge de la conduite gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.6 Contrôler les ouvertures d'arrivée et d'évacuation
d'air et le raccordement de l'évacuation des
fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.7 Mise en service de l'installation de chauffage . . . . . . . 21
7.8 Mise en service de l'appareil de régulation et du
brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.8.1 Installer le module de commande dans la
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.8.2 Mise en marche de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.8.3 Aperçu des éléments de commande. . . . . . . . . . . . . . . 21
7.8.4 Aperçu des symboles sur l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.8.2 Mise en marche de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.8.6 Mise en marche ou arrêt du chauffage . . . . . . . . . . . . . 23
7.8.7 Régler la température de départ maximale . . . . . . . . . 24
7.8.8 Démarrer ou arrêter la production d'eau chaude
sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.8.9 Régler la température d'ECS maximale. . . . . . . . . . . . . 24
7.8.10 Régler le module de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.8.11 Régler la protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.8.12 Mode ramoneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.8.13 Fonctionnement de secours (mode manuel) . . . . . . . . 26
7.8.14 Possibilités de raccordement du module IP-Inside . . . . 26
7.9 Mesure de la pression de raccordement du gaz . . . . . . 28
7.10 Contrôler et régler le CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.10.1 Régler le CO2 en pleine charge et contrôler . . . . . . . . . 29
7.10.2 Effectuer le réglage du CO2 pour les charges
partielles et contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.11 Relever les valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.11.1 Tirage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.11.2 Teneur en CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.12 Tests de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.13 Contrôle d'étanchéité en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.14 Informer l'exploitant/l'utilisateur et remettre la
documentation technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.15 Monter le panneau avant de la chaudière . . . . . . . . . . . 31
8 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1 Mettre la chaudière hors service par
l'intermédiaire de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . 32
8.2 Mise hors service de l'installation de chauffage en
cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9 Désinfection thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Réglages dans le menu de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.1 Utilisation du menu de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2 Aperçu des fonctions de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2.1 Menu paramètres de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2.2 Menu paramètres chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2.3 Menu circuit de chauffage 1 ...8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2.4 Menu ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2.5 Menu valeurs moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2.6 Menu informations du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2.7 Menu test de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2.8 Restaurer les valeurs d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . . 35
Condens 8000F - 6720830548 (2015/08)