Page 1
Deckenleuchte LZS Gebrauchsanweisung Seite 3 Einbauanweisung Seite 4 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 6 Installation instructions Page 7 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 9 Instructions de montage Page 10 À garder dans le véhicule !
Table des matières Utilisation Symboles utilisés ..............9 Le plafonnier Truma a été conçu pour le montage dans des Utilisation ................9 caravanes, camping-cars, chalets de montagne et autres. Son Instructions d’emploi importantes ........9 utilisation est réservée aux locaux intérieurs. D’atres applica- tions sont possibles après consultation de Truma.
Prescriptions Manchons La lampe LZS est conçue pour une pression de service de 30 à 50 mbars. Seuls les manchons originaux Truma assurent la lumino- sité et durabilité maximales ! En Allemagne les appareils à...
Bien étancher tous les vissages filetés par un ruban en téflon ou du chanvre et de la pâte Truma. Ne pas Ensuite, contrôler toutes les fonctions de l’appareil comme utiliser des produits d’etanchéité liquides ! prescrit dans le mode d’emploi.
Page 12
Having the equipment model and the serial number ready (see type plate) will speed up processing. En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les autres pays, les partenaires de service après-vente correspondants se tiennent à disposition (voir livret de service Truma ou www.truma.com).