Truma S 3004 Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour S 3004:
- Instructions de montage (76 pages) ,
- Mode d'emploi (60 pages) ,
- Instructions de montage (24 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Beleuchtung Nachrüstset
S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructions de montage
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
Skall medföras i fordonet!
Seite
2
Seite
4
Page
8
Page 10
Page 14
Page 16
Pagina 21
Pagina 23
Pagina 28
Pagina 30
Side 34
Side 36
Sida 40
Sida 42
Page 47
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truma S 3004
Sommaire des Matières pour Truma S 3004
- Page 1 Beleuchtung Nachrüstset S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL Gebrauchsanweisung Seite Einbauanweisung Seite Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page Installation instructions Page 10 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi...
-
Page 14: Symboles Utilisés
Kit de rééquipement de l‘éclairage S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL Table des matières Symboles utilisés Symboles utilisés ..............14 Utilisation ................14 Ce symbole indique des risques possibles. -
Page 15: Mode D'emploi
Caractéristiques techniques Mode d’emploi Alimentation en courant SELV (très basse tension de sécurité) Mise en service 12 volts C.C. (ondulation de tension alternative < à 1,2 Vss) Consommation de courant L‘éclairage des pièces de commande est activé via un détec- <... -
Page 16: Instructions De Montage
Lire soigneusement et suivre attentivement les instructions de montage avant d’effectuer les travaux ! Pour toute information complémentaire concernant le montage, consultez www.truma.com/lighting-kit. Avant de commencer les travaux, déconnecter la batterie et toutes les autres alimentations externes. Si vous manquez d’assurance vis-à-vis du raccordement électrique, chargez un... -
Page 17: Outils Nécessaires
Travaux préparatifs Kit de Kit de Kit de rééquipe- rééquipe- rééquipe- – Retirer la poignée de commande (3 – gaz). Rep. ment 1 ment 2 ment 3 – Retirer la façade (11). n° d‘art. n° d‘art. n° d‘art. 30470-01 30470-02 30470-03 Toutes les pièces de commande (4, 5) sont fixées à... -
Page 18: Remarque Importante
Remarque importante Montage de la douille pour bouton de réglage Le montage de la douille pour bouton de réglage (4) doit tou- – Glisser la douille pour bouton de réglage (4) avec le câble jours se faire du côté de la barre de compression (13). via le côté... -
Page 19: Montage Du Kit De Rééquipement 2
Branchement 12 volts – Connecter le câble (6) à la pièce de commande (5) et à la L‘utilisation de l‘éclairage nécessite une alimentation en tension platine de la sonde (2). de 12 volts (ondulation de tension alternative < à 1,2 Vss). –... -
Page 20: Montage Du Kit De Rééquipement 3
Montage du kit de rééquipement 3 Achèvement des travaux (deux ventilateurs) – Emboîtez le couvercle (11) sur le support (10) et encliquetez. Veillez à une pose sans plis du câble et à ne pas l‘écraser. – Connecter le câble de la douille pour bouton de réglage (4) –... - Page 48 (se typeskiltet) klar for hurtig behandling. number ready (see type plate). Vid fel kontakta Truma servicecenter eller någon av våra Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de auktoriserade servicepartner (se www.truma.com). nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).